KOREAN LEVEL UP › Gramática coreana › -(으)ㄹ 줄 알다/모르다

Gramática coreana “-(으)ㄹ 줄 알다/모르다”: cómo se usa

Estructura: -(으)ㄹ 줄 알다/모르다Nivel: TOPIK nivel 3

Cómo se une

La estructura se añade a la raíz del verbo, es decir, la forma de diccionario sin 다. Compara cómo cambia cada verbo de abajo según el último sonido de su raíz.

Forma de diccionario	Significado	Con esta estructura	Romanización
보다	ver, mirar	볼 줄 알다	bol jul alda
읽다	leer	읽을 줄 알다	ilgeul jul alda
하다	hacer	할 줄 알다	hal jul alda
살다	vivir	살 줄 알다	sal jul alda

Qué cambia

Tras una raíz terminada en vocal, se añade ㄹ a la última sílaba (보 → 볼). Tras una raíz terminada en consonante, se añade 을 (읽 → 읽을). Una raíz terminada en ㄹ la conserva (살 → 살), y 하 pasa a 할.

Explicación

저는 아직 한국 노래를 부를 줄 몰라요.

«-(으)ㄹ 줄 알다/모르다» significa que sabe (o no sabe) cómo hacer algo. La oración significa: «Todavía no sé cantar canciones coreanas». Es cercano a «-(으)ㄹ 수 있다/없다», pero se centra en si se ha aprendido la manera de hacerlo. También aparece como «-(으)ㄹ 줄 알았다», que significa «pensé que ~».

Pronunciación de la oración de ejemplo

Oración de ejemplo: 저는 아직 한국 노래를 부를 줄 몰라요.

Sílabas: 15 · Palabras: 7

Al hablar de corrido, los sonidos se enlazan y cambian entre palabras. La tabla de abajo lee cada palabra por separado, tal como suena dicha sola.

Sílaba	Letras (consonante + vocal + patchim)	Romanización
저는
저	ㅈ+ㅓ	jeo
는	ㄴ+ㅡ+ㄴ	neun
아직
아	ㅇ+ㅏ	a
직	ㅈ+ㅣ+ㄱ	jik
한국
한	ㅎ+ㅏ+ㄴ	han
국	ㄱ+ㅜ+ㄱ	guk
노래를
노	ㄴ+ㅗ	no
래	ㄹ+ㅐ	rae
를	ㄹ+ㅡ+ㄹ	reul
부를
부	ㅂ+ㅜ	bu
를	ㄹ+ㅡ+ㄹ	reul
줄	ㅈ+ㅜ+ㄹ	jul
몰라요
몰	ㅁ+ㅗ+ㄹ	mol
라	ㄹ+ㅏ	la
요	ㅇ+ㅛ	yo

Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».

Nivel de cortesía del ejemplo

Registro: Cortés cotidiano (해요체)Tipo de oración: Afirmación o fórmula fija

Termina en -요. Es el nivel cortés del día a día y es una opción segura con el personal de tiendas, compañeros, desconocidos y personas mayores que tú.

Palabras de la oración de ejemplo

Estas palabras están en las listas de vocabulario TOPIK (se muestran en su forma de diccionario).

Coreano	Categoría	Significado	Nivel
아직	adverbio	todavía; aún	TOPIK nivel 2
노래	sustantivo	canción	TOPIK nivel 1

Practica

Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.

Pregunta 1 Elige la palabra que encaja en el espacio en blanco: 저는 아직 한국 노래를 부를 ____ 몰라요.

Ver la respuesta

Respuesta: 저는 아직 한국 노래를 부를 줄 몰라요.

Pregunta 2 ¿Cuál es la forma correcta de 보다 + -(으)ㄹ 줄 알다/모르다?

Ver la respuesta

Respuesta: 볼 줄 알다

Pregunta 3 ¿Cuál es la forma correcta de 읽다 + -(으)ㄹ 줄 알다/모르다?

Ver la respuesta

Respuesta: 읽을 줄 알다

Más puntos gramaticales de este nivel

Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.

Practicar en el juego

Leer esta página en: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย