KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэллэг › Дэлгүүр, үнэ › 그냥 구경하는 거예요
“Зүгээр л үзэж байна” солонгосоор: 그냥 구경하는 거예요
그냥 구경하는 거예요
geunyang gugyeonghaneun geoyeyo
Утга
Зүгээр л үзэж байна.
Хэрэглээний тэмдэглэл
Худалдагч ойртож ирэхэд хариулах зөөлөн арга.
Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.
Дуудлагын задаргаа
Бичсэнтэйгээ яг адил дуудагдана.
| Үе | Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим) | Латин бичлэг |
|---|---|---|
| 그냥 | ||
| 그 | ㄱ+ㅡ | geu |
| 냥 | ㄴ+ㅑ+ㅇ | nyang |
| 구경하는 | ||
| 구 | ㄱ+ㅜ | gu |
| 경 | ㄱ+ㅕ+ㅇ | gyeong |
| 하 | ㅎ+ㅏ | ha |
| 는 | ㄴ+ㅡ+ㄴ | neun |
| 거예요 | ||
| 거 | ㄱ+ㅓ | geo |
| 예 | ㅇ+ㅖ | ye |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Үеийн эхэнд орсон ㅇ дуудагдахгүй; үеийн төгсгөлд «нг» гэж дуудагдана.
Хүндэтгэлийн түвшин
-요-оор төгсдөг. Өдөр тутам хамгийн их хэрэглэдэг хүндэтгэлтэй хэлбэр; дэлгүүрийн ажилтан, хамт олон, танихгүй хүн, өөрөөс ахмад хүнтэй ярихад аюулгүй сонголт.
Хэллэг доторх үгс
Доорх үгс TOPIK-ийн үгсийн сангийн жагсаалтад байдаг (толь бичгийн хэлбэрээр харуулав).
| Солонгос | Үгийн төрөл | Утга | Түвшин |
|---|---|---|---|
| 그냥 | дайвар үг | зүгээр л, тэр чигээр нь | TOPIK 3-р түвшин |
| 구경하다 | үйл үг | үзэх; тойрон үзэх | TOPIK 2-р түвшин |
Ижил үг ашигласан хэллэгүүд
«거예요» орсон хэллэгүүд
- 오늘은 집에서 쉴 거예요Өнөөдөр гэртээ амарна
- 주말에 뭐 할 거예요?Амралтын өдөр юу хийх вэ
- 괜찮을 거예요Бүх зүйл сайхан болно
- 여기서 마실 거예요Энд уухаар байна
Түргэн шалгалт
Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.
1-р асуулт «그냥 구경하는 거예요» ямар утгатай вэ?
Хариуг харах
Хариу: Зүгээр л үзэж байна
Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.
Тоглоомоор дасгалжихЭнэ нөхцөл байдлын бусад хэллэг
- 할인되나요?Хөнгөлөлт байна уу
- 선물 포장해 주실 수 있어요?Бэлэг болгон боож өгч чадах уу
- 쿠폰 쓸 수 있어요?Купон ашиглаж болох уу
- 이거 입어 봐도 돼요?Үүнийг өмсөж үзэж болох уу
- 좀 깎아 주세요Хямдруулж өгнө үү
- 교환할 수 있어요?Солиулж болох уу
Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย