KOREAN LEVEL UP › ประโยคภาษาเกาหลี › แนะนำตัวและพบปะผู้คน › 저는 음악 듣는 걸 좋아해요
ฉันชอบฟังเพลง ภาษาเกาหลี: 저는 음악 듣는 걸 좋아해요
저는 음악 듣는 걸 좋아해요
jeoneun eumak deunneun geol joahaeyo
ความหมาย
ฉันชอบฟังเพลง
หมายเหตุการใช้
-는 걸 좋아해요 แปลว่า "ชอบทำ ~" เปลี่ยนกริยาอื่นเพื่ออธิบายงานอดิเรกของคุณ
อักษรโรมันอิงระบบ Revised Romanization (RR) ใช้เป็นแนวทางการออกเสียงเท่านั้น
วิธีออกเสียง
เวลาพูดต่อเนื่อง เสียงระหว่างคำจะเชื่อมกันและเปลี่ยนไป ตารางด้านล่างจึงอ่านทีละคำ ตามเสียงของคำนั้นเมื่อออกเสียงเดี่ยวๆ
| พยางค์ | ตัวอักษร (พยัญชนะต้น + สระ + ตัวสะกด) | อักษรโรมัน |
|---|---|---|
| 저는 | ||
| 저 | ㅈ+ㅓ | jeo |
| 는 | ㄴ+ㅡ+ㄴ | neun |
| 음악 | ||
| 음 | ㅇ+ㅡ+ㅁ | [으] eu |
| 악 | ㅇ+ㅏ+ㄱ | [막] mak |
| 듣는 | ||
| 듣 | ㄷ+ㅡ+ㄷ | [든] deun |
| 는 | ㄴ+ㅡ+ㄴ | neun |
| 걸 | ㄱ+ㅓ+ㄹ | geol |
| 좋아해요 | ||
| 좋 | ㅈ+ㅗ+ㅎ | [조] jo |
| 아 | ㅇ+ㅏ | a |
| 해 | ㅎ+ㅐ | hae |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ ที่อยู่ต้นพยางค์ไม่ออกเสียง ส่วน ㅇ ที่เป็นตัวสะกดออกเสียงเป็น “ง” (ng)
การเปลี่ยนเสียงในวลีนี้
- การเชื่อมเสียง: เมื่อพยางค์ที่มีตัวสะกดตามด้วยพยางค์ที่ขึ้นต้นด้วยสระ ตัวสะกดจะย้ายไปออกเสียงรวมกับพยางค์ถัดไป 음악 → [으막]
- การกลายเป็นเสียงนาสิก: ตัวสะกด ㄱ, ㄷ, ㅂ ออกเสียงเป็น ㅇ, ㄴ, ㅁ เมื่ออยู่หน้า ㄴ หรือ ㅁ (และ ㄹ ที่ตามหลัง ㅁ หรือ ㅇ ออกเสียงเป็น ㄴ) 듣는 → [든는]
- ㅎ ไม่ออกเสียง: ตัวสะกด ㅎ (รวมถึง ㅎ ใน ㄶ และ ㅀ) ไม่ออกเสียงเมื่ออยู่หน้าสระ 좋아 → [조아]
ระดับความสุภาพ
ลงท้ายด้วย -요 เป็นระดับสุภาพที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ใช้ได้อย่างปลอดภัยกับพนักงานร้านค้า เพื่อนร่วมงาน คนแปลกหน้า และผู้ที่อายุมากกว่า
คำศัพท์ในวลีนี้
คำศัพท์ด้านล่างอยู่ในรายการคำศัพท์ TOPIK (แสดงในรูปพจนานุกรม)
| ภาษาเกาหลี | ชนิดของคำ | ความหมาย | ระดับ |
|---|---|---|---|
| 듣다 | คำกริยา | ฟัง | TOPIK ระดับ 1 |
| 좋다 | คำคุณศัพท์ | ดี | TOPIK ระดับ 1 |
วลีอื่นที่ใช้คำเดียวกัน
วลีที่มี “좋아해요”
- 케이팝을 좋아해요ชอบเคป๊อป
วลีที่มี “저는”
- 저는 비빔밥으로 할게요ขอบิบิมบับครับ/ค่ะ
- 저는 책임감이 강하다고 생각합니다ผม/ดิฉันคิดว่าตัวเองมีความรับผิดชอบสูงครับ/ค่ะ
- 저는 외국에서 왔어요ฉันมาจากต่างประเทศ
- 저는 학생이에요ฉันเป็นนักเรียน/นักศึกษา
ควิซสั้นๆ
ลองทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ แตะเลือกคำตอบได้เลย
ข้อ 1 “저는 음악 듣는 걸 좋아해요” แปลว่าอะไร
ดูคำตอบ
คำตอบ: ฉันชอบฟังเพลง
ข้อ 2 “ฉันชอบฟังเพลง” พูดเป็นภาษาเกาหลีว่าอย่างไร
ดูคำตอบ
คำตอบ: 저는 음악 듣는 걸 좋아해요 jeoneun eumak deunneun geol joahaeyo
เรียนประโยคนี้ผ่านการเล่นเกม แบบฝึกพิมพ์และควิซช่วยให้จำได้นานขึ้น
ฝึกในเกมประโยคอื่นในสถานการณ์นี้
- 처음 뵙겠습니다ยินดีที่ได้พบเป็นครั้งแรกครับ/ค่ะ
- 오늘 날씨가 정말 좋네요วันนี้อากาศดีจริงๆ
- 한국에 온 지 일주일 됐어요มาเกาหลีได้หนึ่งสัปดาห์แล้ว
- 사진 같이 찍어도 될까요?ถ่ายรูปด้วยกันได้ไหมครับ/คะ
- 앞으로 잘 부탁드립니다ฝากตัวด้วยนะครับ/คะ
- 같이 식사하실래요?ไปกินข้าวด้วยกันไหมครับ/คะ
อ่านหน้านี้เป็นภาษา: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México)