“Yana biroz oʻylab koʻraman” koreys tilida

한 번 더 생각해 볼게요

han beon deo saenggakae bolgeyo

Vaziyat: Xarid va narxlarDaraja: Oʻrta daraja (TOPIK 3–4)

Maʼnosi

Yana biroz oʻylab koʻraman.

Qarorni kechiktirish yoki odob bilan rad etishning yumshoq usuli.

Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.

Boʻgʻinlar soni: 9 · Soʻzlar soni: 5

Ovoz chiqarib aytilganda u [한 번 더 생가캐 볼께요] ga yaqin eshitiladi.

Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.

Nafasli undoshga aylanish: ㅎ yonidagi ㄱ, ㄷ, ㅂ yoki ㅈ bilan qoʻshilib, ㅋ, ㅌ, ㅍ yoki ㅊ ga aylanadi. 각해 → [가캐]
Keskinlashish: ㄱ, ㄷ yoki ㅂ tovushi bilan tugagan boʻgʻindan keyin ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ keskin undoshlar (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) kabi oʻqiladi. 볼게 → [볼께]

Uslub: Kundalik hurmatli uslub (해요체)Gap turi: Darak gap yoki tayyor ibora

-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.

Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.

1-savol «한 번 더 생각해 볼게요» nima degani?

Javobni koʻrsatish

Javob: Yana biroz oʻylab koʻraman

2-savol «Yana biroz oʻylab koʻraman» koreyschada qanday aytiladi?

Javobni koʻrsatish

Javob: 한 번 더 생각해 볼게요 han beon deo saenggakae bolgeyo

3-savol «한 번 더 생각해 볼게요» qanday oʻqiladi?

Javobni koʻrsatish

Javob: [한 번 더 생가캐 볼께요]

Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.