KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Saludos y básicos › 실례합니다
Cómo se dice “Disculpe” en coreano: 실례합니다
실례합니다
sillyehamnida
Significado
Disculpe. / Con permiso.
Nota de uso
Una frase cortés para entrar a una habitación, dirigirse a alguien o levantarse de su asiento.
La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.
Cómo se pronuncia
En voz alta suena parecido a [실례함니다].
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 실 | ㅅ+ㅣ+ㄹ | sil |
| 례 | ㄹ+ㅖ | lye |
| 합 | ㅎ+ㅏ+ㅂ | [함] ham |
| 니 | ㄴ+ㅣ | ni |
| 다 | ㄷ+ㅏ | da |
Cambios de sonido en esta expresión
- Nasalización: una ㄱ, ㄷ o ㅂ final se pronuncia ㅇ, ㄴ o ㅁ antes de ㄴ o ㅁ (y una ㄹ después de ㅁ o ㅇ se pronuncia ㄴ). 합니 → [함니]
Nivel de cortesía
Termina en -ㅂ니다 o -습니다. Es el nivel cortés más formal y se usa en avisos, presentaciones, el trabajo y las primeras presentaciones.
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «실례합니다»?
Ver la respuesta
Respuesta: Disculpe. / Con permiso
Pregunta 2 ¿Cómo se dice «Disculpe. / Con permiso» en coreano?
Ver la respuesta
Respuesta: 실례합니다 sillyehamnida
Pregunta 3 ¿Cómo se pronuncia «실례합니다»?
Ver la respuesta
Respuesta: [실례함니다]
Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.
Practicar en el juegoMás frases para esta situación
- 안녕Hola. / Adiós. (informal, con amigos cercanos)
- 네Sí
- 아니요No
- 아니에요No, para nada. / No es así
- 고맙습니다Muchas gracias
- 환영합니다Bienvenido(a). (formal)
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย