KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Viajes, hospedaje y emergencias › 체크아웃 몇 시예요?
“¿A qué hora es el check-out?” en coreano (chekeuaut…
체크아웃 몇 시예요?
chekeuaut myeot siyeyo?
Significado
¿A qué hora es el check-out?
Nota de uso
몇 시 significa «a qué hora». Es tranquilizador preguntarlo el día anterior. 체크아웃 es un préstamo, así que puedes usarlo tal cual.
La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.
Cómo se pronuncia
Al hablar de corrido, los sonidos se enlazan y cambian entre palabras. La tabla de abajo lee cada palabra por separado, tal como suena dicha sola.
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 체크아웃 | ||
| 체 | ㅊ+ㅔ | che |
| 크 | ㅋ+ㅡ | keu |
| 아 | ㅇ+ㅏ | a |
| 웃 | ㅇ+ㅜ+ㅅ | [욷] ut |
| 몇 | ㅁ+ㅕ+ㅊ | [멷] myeot |
| 시예요 | ||
| 시 | ㅅ+ㅣ | si |
| 예 | ㅇ+ㅖ | ye |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».
Cambios de sonido en esta expresión
- Reducción de finales: cualquier consonante final se pronuncia como uno de siete sonidos: ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ o ㅇ. 웃 → [욷]
Nivel de cortesía
Termina en -요. Es el nivel cortés del día a día y es una opción segura con el personal de tiendas, compañeros, desconocidos y personas mayores que tú.
Más expresiones con la misma palabra
Expresiones con «시예요»
- 지금 몇 시예요?¿Qué hora es?
- 막차가 몇 시예요?¿A qué hora es el último tren o autobús?
- 지하철 막차가 몇 시예요?¿A qué hora sale el último metro?
- 체크아웃은 몇 시예요?¿A qué hora es el check-out?
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «체크아웃 몇 시예요?»?
Ver la respuesta
Respuesta: ¿A qué hora es el check-out?
Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.
Practicar en el juegoMás frases para esta situación
- 수건 더 주세요Más toallas, por favor
- 병원 어디예요?¿Dónde está el hospital?
- 여권 여기 있어요Aquí está mi pasaporte
- 약국 어디예요?¿Dónde está la farmacia?
- 예약 확인해 주세요Por favor, revise mi reservación
- 아파요Me duele. / Estoy enfermo(a)
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย