KOREAN LEVEL UP › Vocabulaire coréen › Café et commandes
Vocabulaire coréen | Café et commandes (126 mots)
Boissons, plats de la carte et expressions pratiques pour commander et bavarder. Commandez votre boisson préférée en coréen.
Niveau 1
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 커피 | keopi | café |
| 라떼 | ratte | latte |
| 차 | cha | thé |
| 빵 | ppang | pain |
| 얼음 | eoreum | glace (glaçons) |
| 컵 | keop | tasse |
| 물 | mul | eau |
| 우유 | uyu | lait |
| 주스 | juseu | jus |
| 케이크 | keikeu | gâteau |
| 쿠키 | kuki | cookie |
| 빙수 | bingsu | bingsu (dessert coréen à la glace pilée) |
| 녹차 | nokcha | thé vert |
| 홍차 | hongcha | thé noir |
| 모카 | moka | moka |
| 에이드 | eideu | ade (soda aux fruits) |
| 스무디 | seumudi | smoothie |
| 음료 | eumnyo | boisson |
| 디저트 | dijeoteu | dessert |
| 메뉴 | menyu | menu ; carte |
| 주문 | jumun | commande |
| 카페 | kape | café |
| 빨대 | ppaldae | paille |
| 설탕 | seoltang | sucre |
| 시럽 | sireop | sirop |
| 샷 | syat | dose (d’espresso) |
| 잔 | jan | verre, tasse |
| 아이스 | aiseu | glacé |
| 와플 | wapeul | gaufre |
| 마카롱 | makarong | macaron |
| 베이글 | beigeul | bagel |
| 초코 | choko | chocolat |
| 딸기 | ttalgi | fraise |
| 레몬 | remon | citron |
| 유자 | yuja | yuzu (cédrat coréen) |
| 자몽 | jamong | pamplemousse |
| 토스트 | toseuteu | toast |
| 머핀 | meopin | muffin |
| 푸딩 | puding | flan |
| 자리 | jari | siège ; place |
| 계산 | gyesan | règlement de l’addition |
| 영수증 | yeongsujeung | reçu, ticket de caisse |
Niveau 2
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 아이스 아메리카노 | aiseu amerikano | americano glacé |
| 카페라떼 | kaperatte | café latte |
| 딸기 케이크 | ttalgi keikeu | gâteau aux fraises |
| 텀블러 | teombeulleo | gobelet réutilisable |
| 진동벨 | jindongbel | bipeur de retrait |
| 샷 추가 | syat chuga | dose supplémentaire |
| 카페모카 | kapemoka | café moka |
| 카푸치노 | kapuchino | cappuccino |
| 바닐라 라떼 | banilla ratte | latte à la vanille |
| 에스프레소 | eseupeureso | espresso |
| 콜드브루 | koldeubeuru | café infusé à froid |
| 디카페인 | dikapein | décaféiné |
| 녹차 라떼 | nokcha ratte | latte au thé vert |
| 고구마 라떼 | goguma ratte | latte à la patate douce |
| 말차 라떼 | malcha ratte | latte au matcha |
| 초코 케이크 | choko keikeu | gâteau au chocolat |
| 치즈케이크 | chijeukeikeu | cheesecake |
| 티라미수 | tiramisu | tiramisu |
| 크루아상 | keuruasang | croissant |
| 마들렌 | madeullen | madeleine |
| 브라우니 | beurauni | brownie |
| 자몽 에이드 | jamong eideu | limonade au pamplemousse |
| 레몬 에이드 | remon eideu | ade au citron |
| 복숭아 아이스티 | boksunga aiseuti | thé glacé à la pêche |
| 유자차 | yujacha | thé au yuzu |
| 밀크티 | milkeuti | thé au lait |
| 팥빙수 | patbingsu | patbingsu (glace pilée aux haricots rouges) |
| 아이스크림 | aiseukeurim | glace |
| 휘핑크림 | hwipingkeurim | crème chantilly |
| 일회용 컵 | ilhoeyong keop | gobelet jetable |
| 컵 홀더 | keop holdeo | manchon de gobelet |
| 주문 번호 | jumun beonho | numéro de commande |
| 테이크아웃 | teikeuaut | à emporter |
| 매장 이용 | maejang iyong | sur place |
| 무료 와이파이 | muryo waipai | Wi-Fi gratuit |
| 콘센트 | konsenteu | prise électrique |
| 신메뉴 | sinmenyu | nouveauté au menu |
| 오늘의 커피 | oneurui keopi | café du jour |
| 드립 커피 | deurip keopi | café filtre |
| 키오스크 | kioseukeu | borne de commande |
| 스탬프 | seutaempeu | tampon de fidélité |
Niveau 3
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 여기서 먹고 갈게요. | yeogiseo meokgo galgeyo. | Je mange sur place. |
| 이거 포장해 주세요. | igeo pojanghae juseyo. | C’est à emporter, s’il vous plaît. |
| 아이스로 주세요. | aiseuro juseyo. | Glacé, s’il vous plaît. |
| 따뜻한 걸로 부탁드려요. | ttatteutan geollo butakdeuryeoyo. | Chaud, s’il vous plaît. |
| 와이파이 비밀번호가 뭐예요? | waipai bimilbeonhoga mwoyeyo? | Quel est le mot de passe du Wi-Fi ? |
| 아이스 아메리카노 두 잔 주세요. | aiseu amerikano du jan juseyo. | Deux americanos glacés, s’il vous plaît. |
| 시럽은 빼 주시겠어요? | sireobeun ppae jusigesseoyo? | Pourriez-vous ne pas mettre de sirop ? |
| 샷 하나 추가할게요. | syat hana chugahalgeyo. | Je rajoute une dose supplémentaire. |
| 우유 대신 두유로 바꿀 수 있어요? | uyu daesin duyuro bakkul su isseoyo? | Puis-je remplacer le lait par du lait de soja ? |
| 사이즈는 어떤 게 있어요? | saijeuneun eotteon ge isseoyo? | Quelles tailles avez-vous ? |
| 제일 큰 사이즈로 할게요. | jeil keun saijeuro halgeyo. | Je prendrai la plus grande taille. |
| 오늘의 추천 메뉴가 뭐예요? | oneurui chucheon menyuga mwoyeyo? | Que me recommandez-vous aujourd’hui ? |
| 같이 먹을 디저트를 추천해 주세요. | gachi meogeul dijeoteureul chucheonhae juseyo. | Pourriez-vous me recommander un dessert pour l’accompagner ? |
| 혹시 디카페인 커피도 있나요? | hoksi dikapein keopido innayo? | Auriez-vous du café décaféiné ? |
| 너무 달지 않게 해 주세요. | neomu dalji anke hae juseyo. | Pas trop sucré, s’il vous plaît. |
| 얼음은 조금만 넣어 주세요. | eoreumeun jogeumman neoeo juseyo. | Peu de glaçons, s’il vous plaît. |
| 진동벨이 울리면 음료를 가지러 오세요. | jindongberi ullimyeon eumnyoreul gajireo oseyo. | Quand le bipeur sonne, venez chercher votre boisson. |
| 주문하신 음료 나왔습니다. | jumunhasin eumnyo nawatseumnida. | Votre boisson est prête. |
| 결제는 카드로 하시겠어요? | gyeoljeneun kadeuro hasigesseoyo? | Vous payez par carte ? |
| 적립 카드 있으세요? | jeongnip kadeu isseuseyo? | Avez-vous une carte de fidélité ? |
| 영수증은 괜찮아요. | yeongsujeungeun gwaenchanayo. | Pas de reçu, merci. |
| 빨대는 어디에 있어요? | ppaldaeneun eodie isseoyo? | Où sont les pailles ? |
| 텀블러를 가져오면 할인되나요? | teombeulleoreul gajyeoomyeon harindoenayo? | Y a-t-il une réduction si j’apporte mon propre gobelet ? |
| 다 마신 컵은 어디에 버려요? | da masin keobeun eodie beoryeoyo? | Où jeter mon gobelet quand j’ai fini ? |
| 콘센트 있는 자리에 앉아도 될까요? | konsenteu inneun jarie anjado doelkkayo? | Puis-je m’asseoir près d’une prise ? |
| 노트북을 써도 괜찮을까요? | noteubugeul sseodo gwaenchaneulkkayo? | Puis-je utiliser un ordinateur portable ici ? |
| 화장실은 건물 밖에 있어요? | hwajangsireun geonmul bakke isseoyo? | Les toilettes sont-elles à l’extérieur du bâtiment ? |
| 창가 자리가 비어 있네요. | changga jariga bieo inneyo. | Oh, une place près de la fenêtre est libre. |
| 여기 분위기가 정말 좋네요! | yeogi bunwigiga jeongmal jonneyo! | L’ambiance ici est vraiment agréable ! |
| 이 케이크 정말 맛있어요! | i keikeu jeongmal masisseoyo! | Ce gâteau est délicieux ! |
| 이 집 커피가 제일 맛있어요. | i jip keopiga jeil masisseoyo. | C’est ici qu’on sert le meilleur café. |
| 커피 한잔하러 갈래요? | keopi hanjanhareo gallaeyo? | On va prendre un café ? |
| 주말에 카페에서 만나요. | jumare kapeeseo mannayo. | Retrouvons-nous dans un café ce week-end. |
| 저는 커피보다 차를 더 좋아해요. | jeoneun keopiboda chareul deo joahaeyo. | Je préfère le thé au café. |
| 밤에 커피를 마시면 잠이 안 와요. | bame keopireul masimyeon jami an wayo. | Si je bois du café le soir, je n’arrive pas à dormir. |
| 케이크를 조각으로도 팔아요? | keikeureul jogageurodo parayo? | Vendez-vous le gâteau à la part ? |
| 한 입만 먹어 봐도 돼요? | han imman meogeo bwado dwaeyo? | Puis-je goûter juste une bouchée ? |
| 물은 저쪽에서 셀프예요. | mureun jeojjogeseo selpeuyeyo. | L’eau est en libre-service là-bas. |
| 주문은 키오스크에서 해 주세요. | jumuneun kioseukeueseo hae juseyo. | Veuillez commander à la borne. |
| 이 쿠폰도 사용할 수 있나요? | i kupondo sayonghal su innayo? | Puis-je aussi utiliser ce coupon ? |
| 라떼 아트가 정말 예뻐요! | ratte ateuga jeongmal yeppeoyo! | Le latte art est magnifique ! |
| 잠깐 앉아 있다 가도 될까요? | jamkkan anja itda gado doelkkayo? | Puis-je m’asseoir ici un petit moment ? |
| 다음에 또 올게요. | daeume tto olgeyo. | Je reviendrai la prochaine fois. |
La romanisation suit le système Revised Romanization (RR) et sert de repère de prononciation.
Apprenez cette phrase en jouant : les exercices de saisie et les quiz aident à la retenir.
S’entraîner dans le jeuLire cette page en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Español (México) ไทย