KOREAN LEVEL UP › Vocabulaire coréen › Universités coréennes
Vocabulaire coréen | Universités coréennes (126 mots)
Noms d’universités que vous croiserez forcément en venant étudier en Corée ou en passant les examens d’entrée. Exercez-vous avec les noms courts utilisés au quotidien.
Niveau 1
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 서울대 | seouldae | Université nationale de Séoul |
| 연세대 | yeonsedae | Université Yonsei |
| 고려대 | goryeodae | Université de Corée |
| 포스텍 | poseutek | POSTECH |
| 한양대 | hanyangdae | Université Hanyang |
| 서강대 | seogangdae | Université Sogang |
| 중앙대 | jungangdae | Université Chung-Ang |
| 경희대 | gyeonghuidae | Université Kyung Hee |
| 건국대 | geongukdae | Université Konkuk |
| 동국대 | donggukdae | Université Dongguk |
| 홍익대 | hongikdae | Université Hongik |
| 국민대 | gungmindae | Université Kookmin |
| 부산대 | busandae | Université nationale de Pusan |
| 경북대 | gyeongbukdae | Université nationale de Kyungpook |
| 전남대 | jeonnamdae | Université nationale de Chonnam |
| 충남대 | chungnamdae | Université nationale de Chungnam |
| 지스트 | jiseuteu | GIST |
| 세종대 | sejongdae | Université Sejong |
| 인하대 | inhadae | Université Inha |
| 아주대 | ajudae | Université Ajou |
| 고대 | godae | Université de Corée (forme abrégée) |
| 연대 | yeondae | Université Yonsei (forme abrégée) |
| 이대 | idae | Université féminine Ewha (forme abrégée) |
| 홍대 | hongdae | Université Hongik (désigne aussi le quartier de Hongdae) |
| 숙대 | sukdae | Université féminine Sookmyung (forme abrégée) |
| 외대 | oedae | Université Hankuk des études étrangères (forme abrégée) |
| 건대 | geondae | Université Konkuk (forme abrégée) |
| 단국대 | dangukdae | Université Dankook |
| 명지대 | myeongjidae | Université Myongji |
| 숭실대 | sungsildae | Université Soongsil |
| 광운대 | gwangundae | Université Kwangwoon |
| 가천대 | gacheondae | Université Gachon |
| 경기대 | gyeonggidae | Université Kyonggi |
| 강원대 | gangwondae | Université nationale de Kangwon |
| 제주대 | jejudae | Université nationale de Jeju |
| 전북대 | jeonbukdae | Université nationale de Jeonbuk |
| 울산대 | ulsandae | Université d’Ulsan |
| 동아대 | dongadae | Université Dong-A |
| 영남대 | yeongnamdae | Université Yeungnam |
| 계명대 | gyemyeongdae | Université Keimyung |
Niveau 2
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 카이스트 | kaiseuteu | KAIST |
| 성균관대 | seonggyungwandae | Université Sungkyunkwan |
| 이화여대 | ihwayeodae | Université féminine Ewha |
| 한국외대 | hangugoedae | Université Hankuk des études étrangères |
| 숙명여대 | sungmyeongyeodae | Université féminine Sookmyung |
| 유니스트 | yuniseuteu | UNIST |
| 서울대학교 | seouldaehakgyo | Université nationale de Séoul |
| 연세대학교 | yeonsedaehakgyo | Université Yonsei |
| 고려대학교 | goryeodaehakgyo | Université de Corée |
| 이화여자대학교 | ihwayeojadaehakgyo | Université féminine Ewha |
| 숙명여자대학교 | sungmyeongyeojadaehakgyo | Université féminine Sookmyung |
| 성균관대학교 | seonggyungwandaehakgyo | Université Sungkyunkwan |
| 한양대학교 | hanyangdaehakgyo | Université Hanyang |
| 서강대학교 | seogangdaehakgyo | Université Sogang |
| 중앙대학교 | jungangdaehakgyo | Université Chung-Ang |
| 경희대학교 | gyeonghuidaehakgyo | Université Kyung Hee |
| 홍익대학교 | hongikdaehakgyo | Université Hongik |
| 부산대학교 | busandaehakgyo | Université nationale de Pusan |
| 경북대학교 | gyeongbukdaehakgyo | Université nationale de Kyungpook |
| 한국과학기술원 | hangukgwahakgisurwon | KAIST (Institut supérieur coréen des sciences et technologies) |
| 포항공과대학교 | pohanggonggwadaehakgyo | POSTECH (Université des sciences et technologies de Pohang) |
| 한국외국어대학교 | hangugoegugeodaehakgyo | Université Hankuk des études étrangères |
| 서울시립대학교 | seoulsiripdaehakgyo | Université de Séoul |
| 한국예술종합학교 | hangugyesuljonghapakgyo | Université nationale des arts de Corée |
| 광주과학기술원 | gwangjugwahakgisurwon | GIST (Institut des sciences et technologies de Gwangju) |
| 울산과학기술원 | ulsangwahakgisurwon | UNIST (Institut national des sciences et technologies d’Ulsan) |
| 대구경북과학기술원 | daegugyeongbukgwahakgisurwon | DGIST (Institut des sciences et technologies de Daegu-Gyeongbuk) |
| 연세대 한국어학당 | yeonsedae hangugeohakdang | Institut de langue coréenne de l’université Yonsei |
| 서강대 한국어교육원 | seogangdae hangugeogyoyugwon | Centre d’enseignement du coréen de l’université Sogang |
| 이화여대 언어교육원 | ihwayeodae eoneogyoyugwon | Centre de langues de l’université féminine Ewha |
| 서울대 언어교육원 | seouldae eoneogyoyugwon | Institut d’enseignement des langues de l’Université nationale de Séoul |
| 고려대 한국어센터 | goryeodae hangugeosenteo | Centre de langue coréenne de l’université de Corée |
| 경희대 국제교육원 | gyeonghuidae gukjegyoyugwon | Institut d’éducation internationale de l’université Kyung Hee |
| 서울대 관악캠퍼스 | seouldae gwanakkaempeoseu | Campus de Gwanak de l’Université nationale de Séoul |
| 연세대 신촌캠퍼스 | yeonsedae sinchonkaempeoseu | Campus de Sinchon de l’université Yonsei |
| 연세대 송도캠퍼스 | yeonsedae songdokaempeoseu | Campus Songdo de l’Université Yonsei |
| 고려대 안암캠퍼스 | goryeodae anamkaempeoseu | Campus d’Anam de l’université de Corée |
| 경희대 국제캠퍼스 | gyeonghuidae gukjekaempeoseu | Campus international de l’université Kyung Hee |
| 공과대학 | gonggwadaehak | Faculté d’ingénierie |
| 인문대학 | inmundaehak | Faculté des lettres et sciences humaines |
| 경영대학 | gyeongyeongdaehak | École de commerce |
| 의과대학 | uigwadaehak | Faculté de médecine |
Niveau 3
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 서울대입구역에서 내려서 버스를 타세요. | seouldaeipguyeogeseo naeryeoseo beoseureul taseyo. | Descendez à la station Université nationale de Séoul et prenez un bus. |
| 이번 학기 수강 신청 벌써 했어요? | ibeon hakgi sugang sincheong beolsseo haesseoyo? | Vous êtes-vous déjà inscrit(e) aux cours de ce semestre ? |
| 수강 신청에 실패해서 너무 속상해요. | sugang sincheonge silpaehaeseo neomu soksanghaeyo. | Je n’ai pas réussi à m’inscrire aux cours et j’en suis vraiment contrarié(e). |
| 학식이 싸고 맛있어서 매일 학생 식당에 가요. | haksigi ssago masisseoseo maeil haksaeng sikdange gayo. | La cantine est bon marché et délicieuse, donc j’y vais tous les jours. |
| 오늘 점심은 학식으로 먹을까요? | oneul jeomsimeun haksigeuro meogeulkkayo? | On déjeune à la cantine aujourd’hui ? |
| 저희 동아리에서 신입 회원을 모집하고 있어요. | jeohui dongarieseo sinip hoewoneul mojipago isseoyo. | Notre club recrute de nouveaux membres. |
| 저는 한국어 동아리에 들어가고 싶어요. | jeoneun hangugeo dongarie deureogago sipeoyo. | Je voudrais rejoindre le club de langue coréenne. |
| 연세대 한국어학당에서 한국어를 배워요. | yeonsedae hangugeohakdangeseo hangugeoreul baewoyo. | J’étudie le coréen à l’Institut de langue coréenne de l’université Yonsei. |
| 교환학생으로 한국에 오게 되어서 기뻐요. | gyohwanhaksaengeuro hanguge oge doeeoseo gippeoyo. | Je suis heureux(se) de venir en Corée en tant qu’étudiant(e) en échange. |
| 교환학생 신청 서류는 어디에 내요? | gyohwanhaksaeng sincheong seoryuneun eodie naeyo? | Où dois-je déposer mon dossier de candidature pour l’échange universitaire ? |
| 기숙사 신청은 언제까지 해야 해요? | gisuksa sincheongeun eonjekkaji haeya haeyo? | Jusqu’à quand peut-on faire une demande pour la résidence universitaire ? |
| 도서관에서 같이 시험공부 할래요? | doseogwaneseo gachi siheomgongbu hallaeyo? | Voulez-vous réviser ensemble pour l’examen à la bibliothèque ? |
| 내일이 중간고사라서 밤새 공부해야 해요. | naeiri junggangosaraseo bamsae gongbuhaeya haeyo. | Mon examen de mi-semestre est demain, je dois donc réviser toute la nuit. |
| 기말고사가 끝나면 드디어 방학이에요! | gimalgosaga kkeunnamyeon deudieo banghagieyo! | Une fois les examens finaux terminés, ce sont enfin les vacances ! |
| 이번 학기에 장학금을 받게 되었어요! | ibeon hakgie janghakgeumeul batge doeeosseoyo! | J’ai obtenu une bourse ce semestre ! |
| 질문이 있어서 교수님 연구실에 찾아갔어요. | jilmuni isseoseo gyosunim yeongusire chajagasseoyo. | J’avais une question, alors je suis allé(e) au bureau du professeur. |
| 학생증이 없으면 도서관에 들어갈 수 없어요. | haksaengjeungi eopseumyeon doseogwane deureogal su eopseoyo. | On ne peut pas entrer à la bibliothèque sans carte d’étudiant. |
| 학교 앞 카페에서 팀 과제를 했어요. | hakgyo ap kapeeseo tim gwajereul haesseoyo. | Nous avons travaillé sur notre projet d’équipe au café devant l’école. |
| 홍대 앞에는 맛집과 카페가 정말 많아요. | hongdae apeneun matjipgwa kapega jeongmal manayo. | Il y a plein de super restaurants et cafés près de Hongdae. |
| 이화여대 앞 거리에는 예쁜 옷 가게가 많아요. | ihwayeodae ap georieneun yeppeun ot gagega manayo. | La rue devant Ewha compte plein de jolies boutiques de vêtements. |
| 연세대와 고려대의 정기전은 큰 축제예요. | yeonsedaewa goryeodaeui jeonggijeoneun keun chukjeyeyo. | Les rencontres sportives annuelles entre l’université Yonsei et l’université de Corée sont une grande fête. |
| 카이스트는 과학 기술로 유명한 대학이에요. | kaiseuteuneun gwahak gisullo yumyeonghan daehagieyo. | KAIST est une université réputée pour les sciences et la technologie. |
| 대학 축제에서 인기 가수의 공연을 볼 수 있어요. | daehak chukjeeseo ingi gasuui gongyeoneul bol su isseoyo. | Au festival universitaire, on peut voir des chanteurs célèbres en concert. |
| 졸업식에는 가족들이 꽃다발을 들고 와요. | joreopsigeneun gajokdeuri kkotdabareul deulgo wayo. | Les familles viennent aux cérémonies de remise des diplômes avec des bouquets de fleurs. |
| 한국의 대학 입학시험을 수능이라고 불러요. | hangugui daehak ipaksiheomeul suneungirago bulleoyo. | L’examen d’entrée à l’université en Corée s’appelle le Suneung. |
| 저는 경영대학에서 마케팅을 전공하고 있어요. | jeoneun gyeongyeongdaehageseo maketingeul jeongonghago isseoyo. | Je me spécialise en marketing à l’école de commerce. |
| 복수 전공을 하면 학점이 더 많이 필요해요. | boksu jeongongeul hamyeon hakjeomi deo mani piryohaeyo. | Si on fait une double spécialisation, il faut davantage de crédits. |
| 이번 학기에는 몇 학점을 들어요? | ibeon hakgieneun myeot hakjeomeul deureoyo? | Combien de crédits prenez-vous ce semestre ? |
| 한 학기 등록금이 얼마예요? | han hakgi deungnokgeumi eolmayeyo? | Combien coûtent les frais de scolarité pour un semestre ? |
| 대학원에 진학해서 한국 역사를 공부하고 싶어요. | daehagwone jinhakaeseo hanguk yeoksareul gongbuhago sipeoyo. | Je veux entrer en master et étudier l’histoire coréenne. |
| 팀 과제 발표 준비 때문에 요즘 정말 바빠요. | tim gwaje balpyo junbi ttaemune yojeum jeongmal bappayo. | Ces derniers temps, je suis très occupé(e) à préparer notre présentation d’équipe. |
| 선배들이 신입생에게 학교생활을 알려 줘요. | seonbaedeuri sinipsaengege hakgyosaenghwareul allyeo jwoyo. | Les anciens expliquent la vie du campus aux nouveaux étudiants. |
| 신입생 환영회에 같이 가요! | sinipsaeng hwanyeonghoee gachi gayo! | Allons ensemble à la soirée d’accueil des nouveaux étudiants ! |
| 강의실이 어디인지 몰라서 길을 잃었어요. | ganguisiri eodiinji mollaseo gireul ileosseoyo. | Je ne savais pas où était la salle de cours, alors je me suis perdu(e). |
| 한국외대에는 여러 나라 언어를 배우는 학생이 많아요. | hangugoedaeeneun yeoreo nara eoneoreul baeuneun haksaengi manayo. | À l’Université Hankuk des études étrangères, de nombreux étudiants apprennent les langues de différents pays. |
| 이화여대 캠퍼스는 건물이 예뻐서 사진 찍기 좋아요. | ihwayeodae kaempeoseuneun geonmuri yeppeoseo sajin jjikgi joayo. | Le campus de l’Université féminine Ewha a de beaux bâtiments, il est donc parfait pour prendre des photos. |
| 포스텍은 포항에 있는 이공계 대학이에요. | poseutegeun pohange inneun igonggye daehagieyo. | POSTECH est une université de sciences et d’ingénierie située à Pohang. |
| 부산대 근처에는 대학가 맛집이 많아요. | busandae geuncheoeneun daehakga matjibi manayo. | Dans le quartier étudiant près de l’Université nationale de Pusan, il y a beaucoup de restaurants réputés. |
| 어학연수를 하면서 한국 친구를 많이 사귀었어요. | eohagyeonsureul hamyeonseo hanguk chingureul mani sagwieosseoyo. | Pendant mon séjour linguistique, je me suis fait beaucoup d’amis coréens. |
| 서강대 한국어교육원에서 한국어 시험을 준비했어요. | seogangdae hangugeogyoyugwoneseo hangugeo siheomeul junbihaesseoyo. | Je me suis préparé(e) à l’examen de coréen au Centre d’enseignement du coréen de l’université Sogang. |
| 아르바이트와 수업을 같이 하기가 힘들어요. | areubaiteuwa sueobeul gachi hagiga himdeureoyo. | Concilier petit boulot et cours est difficile. |
| 제주대는 제주도에 있는 국립대학교예요. | jejudaeneun jejudoe inneun gungnipdaehakgyoyeyo. | L’Université nationale de Jeju est une université publique de l’île de Jeju. |
| 학교 홈페이지에서 시간표를 확인하세요. | hakgyo hompeijieseo siganpyoreul hwaginhaseyo. | Veuillez consulter l’emploi du temps sur le site Web de l’école. |
| 유학생 비자를 연장하려면 어디로 가야 해요? | yuhaksaeng bijareul yeonjangharyeomyeon eodiro gaya haeyo? | Où dois-je aller pour prolonger mon visa étudiant ? |
La romanisation suit le système Revised Romanization (RR) et sert de repère de prononciation.
Apprenez cette phrase en jouant : les exercices de saisie et les quiz aident à la retenir.
S’entraîner dans le jeuLire cette page en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Español (México) ไทย