KOREAN LEVEL UP › Vocabulaire coréen › Stations du métro de Séoul
Vocabulaire coréen | Stations du métro de Séoul (122 mots)
Noms de stations que vous utiliserez vraiment en voyage. Vous saurez lire le hangul sur les panneaux et taper les noms.
Niveau 1
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 서울역 | seouryeok | gare de Séoul |
| 강남 | gangnam | Gangnam |
| 명동 | myeongdong | Myeongdong |
| 이태원 | itaewon | Itaewon |
| 잠실 | jamsil | Jamsil |
| 신촌 | sinchon | Sinchon |
| 여의도 | yeouido | Yeouido |
| 동대문 | dongdaemun | Dongdaemun |
| 광화문 | gwanghwamun | Gwanghwamun |
| 경복궁 | gyeongbokgung | Gyeongbokgung |
| 합정 | hapjeong | Hapjeong |
| 압구정 | apgujeong | Apgujeong |
| 사당 | sadang | Sadang |
| 수서 | suseo | Suseo |
| 용산 | yongsan | Yongsan |
| 시청 | sicheong | Hôtel de ville |
| 안국 | anguk | Anguk |
| 혜화 | hyehwa | Hyehwa |
| 성수 | seongsu | Seongsu |
| 왕십리 | wangsimni | Wangsimni |
| 노량진 | noryangjin | Noryangjin |
| 종각 | jonggak | Jonggak |
| 삼성 | samseong | Samseong |
| 선릉 | seolleung | Seolleung |
| 신림 | sillim | Sillim |
| 교대 | gyodae | Gyodae (Université nationale d’éducation de Séoul) |
| 역삼 | yeoksam | Yeoksam |
| 신사 | sinsa | Sinsa |
| 논현 | nonhyeon | Nonhyeon |
| 양재 | yangjae | Yangjae |
| 구로 | guro | Guro |
| 영등포 | yeongdeungpo | Yeongdeungpo |
| 신도림 | sindorim | Sindorim |
| 당산 | dangsan | Dangsan |
| 공덕 | gongdeok | Gongdeok |
| 충무로 | chungmuro | Chungmuro |
| 회현 | hoehyeon | Hoehyeon |
| 삼각지 | samgakji | Samgakji |
| 청량리 | cheongnyangni | Cheongnyangni |
| 노원 | nowon | Nowon |
Niveau 2
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 홍대입구 | hongdaeipgu | Hongdae (université Hongik) |
| 건대입구 | geondaeipgu | université Konkuk |
| 고속터미널 | gosokteomineol | terminal de bus express |
| 을지로입구 | euljiroipgu | entrée d’Euljiro |
| 김포공항 | gimpogonghang | aéroport de Gimpo |
| 종로3가 | jongno3ga | Jongno 3-ga |
| 을지로3가 | euljiro3ga | Euljiro 3-ga |
| 동대문역사문화공원 | dongdaemunyeoksamunhwagongwon | Parc d’histoire et de culture de Dongdaemun |
| 서울대입구 | seouldaeipgu | Université nationale de Séoul |
| 성신여대입구 | seongsinyeodaeipgu | Université féminine Sungshin |
| 한성대입구 | hanseongdaeipgu | Université Hansung |
| 디지털미디어시티 | dijiteolmidieositi | cité des médias numériques |
| 월드컵경기장 | woldeukeopgyeonggijang | stade de la Coupe du monde |
| 가산디지털단지 | gasandijiteoldanji | complexe numérique de Gasan |
| 구로디지털단지 | gurodijiteoldanji | complexe numérique de Guro |
| 어린이대공원 | eorinidaegongwon | Grand parc des enfants |
| 종합운동장 | jonghabundongjang | complexe sportif |
| 강남구청 | gangnamgucheong | mairie de l’arrondissement de Gangnam |
| 신논현 | sinnonhyeon | Sinnonhyeon |
| 남부터미널 | nambuteomineol | terminal de bus Nambu |
| 서울숲 | seoulsup | forêt de Séoul |
| 올림픽공원 | ollimpikgongwon | parc olympique |
| 인천공항1터미널 | incheongonghang1teomineol | aéroport d’Incheon, terminal 1 |
| 인천공항2터미널 | incheongonghang2teomineol | aéroport d’Incheon, terminal 2 |
| 뚝섬유원지 | ttukseomyuwonji | parc de loisirs de Ttukseom |
| 국회의사당 | gukoeuisadang | Assemblée nationale (Corée du Sud) |
| 압구정로데오 | apgujeongnodeo | Apgujeong Rodeo |
| 한강진 | hangangjin | Hangangjin |
| 신용산 | sinyongsan | Sinyongsan |
| 신분당선 | sinbundangseon | ligne Shinbundang |
| 경의중앙선 | gyeonguijungangseon | ligne Gyeongui-Jungang |
| 공항철도 | gonghangcheoldo | ligne de l’aéroport (AREX) |
| 수인분당선 | suinbundangseon | ligne Suin-Bundang |
| 경춘선 | gyeongchunseon | ligne Gyeongchun |
| 서해선 | seohaeseon | ligne Seohae |
| 경강선 | gyeonggangseon | ligne Gyeonggang |
| 우이신설선 | uisinseolseon | ligne Ui-Sinseol |
| 신림선 | sillimseon | ligne Sillim |
| 지하철 2호선 | jihacheol 2hoseon | ligne 2 du métro |
| 지하철 9호선 | jihacheol 9hoseon | ligne 9 du métro |
| 서울교통공사 | seoulgyotonggongsa | Métro de Séoul |
| 한국철도공사 | hangukcheoldogongsa | Korail (Société des chemins de fer coréens) |
Niveau 3
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 이번 역은 강남역입니다. | ibeon yeogeun gangnamyeogimnida. | Vous êtes à la station Gangnam. |
| 지하철 노선도는 어디에서 볼 수 있어요? | jihacheol noseondoneun eodieseo bol su isseoyo? | Où puis-je voir le plan du métro ? |
| 2호선으로 갈아타야 해요. | 2hoseoneuro garataya haeyo. | Je dois changer pour la ligne 2. |
| 몇 번 출구로 나가야 해요? | myeot beon chulguro nagaya haeyo? | Quelle sortie dois-je prendre ? |
| 교통카드를 충전하고 싶어요. | gyotongkadeureul chungjeonhago sipeoyo. | Je voudrais recharger ma carte de transport. |
| 막차는 몇 시에 끊겨요? | makchaneun myeot sie kkeunkyeoyo? | À quelle heure part le dernier train ? |
| 신촌에서 홍대입구까지 몇 정거장이에요? | sinchoneseo hongdaeipgukkaji myeot jeonggeojangieyo? | Combien d’arrêts y a-t-il de Sinchon à Hongdae ? |
| 광화문으로 가려면 어느 방향으로 타야 해요? | gwanghwamuneuro garyeomyeon eoneu banghyangeuro taya haeyo? | Dans quelle direction dois-je aller pour Gwanghwamun ? |
| 명동역 6번 출구 앞에서 만나요. | myeongdongyeok 6beon chulgu apeseo mannayo. | Retrouvons-nous devant la sortie 6 de la station Myeongdong. |
| 환승 통로가 너무 길어서 힘들었어요. | hwanseung tongnoga neomu gireoseo himdeureosseoyo. | Le couloir de correspondance était si long que c’était épuisant. |
| 출퇴근 시간에는 지하철이 정말 붐벼요. | chultoegeun siganeneun jihacheori jeongmal bumbyeoyo. | Aux heures de pointe, le métro est vraiment bondé. |
| 이 열차는 잠실 방면으로 가는 열차예요? | i yeolchaneun jamsil bangmyeoneuro ganeun yeolchayeyo? | Ce train va-t-il vers Jamsil ? |
| 다음 역은 서울역입니다. 내리실 문은 오른쪽입니다. | daeum yeogeun seouryeogimnida. naerisil muneun oreunjjogimnida. | Prochaine station : gare de Séoul. Les portes s’ouvriront à droite. |
| 교통카드를 찍고 개찰구를 통과하세요. | gyotongkadeureul jjikgo gaechalgureul tonggwahaseyo. | Passez votre carte de transport sur le lecteur, puis franchissez le portillon. |
| 공항철도를 타면 인천공항까지 한 번에 갈 수 있어요. | gonghangcheoldoreul tamyeon incheongonghangkkaji han beone gal su isseoyo. | Le train de l’aéroport vous emmène directement à l’aéroport d’Incheon. |
| 신분당선을 타면 강남에서 양재까지 금방 가요. | sinbundangseoneul tamyeon gangnameseo yangjaekkaji geumbang gayo. | Avec la ligne Shinbundang, on va vite de Gangnam à Yangjae. |
| 보증금 환급 기계는 어디에 있어요? | bojeunggeum hwangeup gigyeneun eodie isseoyo? | Où est le distributeur de remboursement de la caution ? |
| 일회용 교통카드는 어디에서 살 수 있어요? | ilhoeyong gyotongkadeuneun eodieseo sal su isseoyo? | Où puis-je acheter une carte à usage unique ? |
| 계단 말고 엘리베이터로 가고 싶어요. | gyedan malgo ellibeiteoro gago sipeoyo. | Je voudrais prendre l’ascenseur plutôt que l’escalier. |
| 경복궁역 5번 출구로 나오시면 바로 보여요. | gyeongbokgungyeok 5beon chulguro naosimyeon baro boyeoyo. | En sortant par la sortie 5 de la station Gyeongbokgung, vous le verrez tout de suite. |
| 지하철 안에서는 조용히 통화해 주세요. | jihacheol aneseoneun joyonghi tonghwahae juseyo. | Dans le métro, merci de parler à voix basse au téléphone. |
| 노약자석은 비워 두는 것이 좋아요. | noyakjaseogeun biwo duneun geosi joayo. | Il vaut mieux laisser libres les places prioritaires. |
| 급행열차는 모든 역에 서지 않아요. | geupaengyeolchaneun modeun yeoge seoji anayo. | Les trains express ne s’arrêtent pas à toutes les stations. |
| 종로3가에서 3호선으로 갈아탈 수 있어요. | jongno3gaeseo 3hoseoneuro garatal su isseoyo. | On peut changer pour la ligne 3 à Jongno 3-ga. |
| 길을 잃었어요. 안내 데스크가 어디예요? | gireul ileosseoyo. annae deseukeuga eodiyeyo? | Je suis perdu(e). Où est le point d’information ? |
| 분실물 센터는 어디에 있어요? | bunsilmul senteoneun eodie isseoyo? | Où est le bureau des objets trouvés ? |
| 동대문역사문화공원에서 내려서 쇼핑하러 가요. | dongdaemunyeoksamunhwagongwoneseo naeryeoseo syopinghareo gayo. | Je descends au parc d’histoire et de culture de Dongdaemun pour faire du shopping. |
| 성수역에서 서울숲까지 걸어서 갈 수도 있어요. | seongsuyeogeseo seoulsupkkaji georeoseo gal sudo isseoyo. | De la station Seongsu, on peut aussi aller à pied jusqu’à la forêt de Séoul. |
| 막차를 놓쳐서 택시를 타고 집에 갔어요. | makchareul notchyeoseo taeksireul tago jibe gasseoyo. | J’ai raté le dernier train, alors je suis rentré(e) en taxi. |
| 이 역에서 내리면 환승 없이 갈 수 있나요? | i yeogeseo naerimyeon hwanseung eopsi gal su innayo? | Si je descends à cette station, puis-je y aller sans correspondance ? |
| 어느 쪽 승강장에서 기다려야 해요? | eoneu jjok seunggangjangeseo gidaryeoya haeyo? | Sur quel quai dois-je attendre ? |
| 열차가 들어오니까 안전선 뒤로 물러서 주세요. | yeolchaga deureoonikka anjeonseon dwiro mulleoseo juseyo. | Un train arrive, veuillez reculer derrière la ligne de sécurité. |
| 이 역에서 화장실은 어디에 있어요? | i yeogeseo hwajangsireun eodie isseoyo? | Où sont les toilettes dans cette station ? |
| 교통카드 잔액이 부족해서 충전해야 해요. | gyotongkadeu janaegi bujokaeseo chungjeonhaeya haeyo. | Il ne reste pas assez sur ma carte de transport, je dois la recharger. |
| 홍대입구역 근처에는 맛있는 카페가 많아요. | hongdaeipguyeok geuncheoeneun masinneun kapega manayo. | Il y a beaucoup de super cafés près de la station Hongdae. |
| 저는 매일 아침 사당에서 강남까지 지하철로 출근해요. | jeoneun maeil achim sadangeseo gangnamkkaji jihacheollo chulgeunhaeyo. | Chaque matin, je vais travailler en métro de Sadang à Gangnam. |
| 내릴 역을 지나쳐서 반대편 열차를 탔어요. | naeril yeogeul jinachyeoseo bandaepyeon yeolchareul tasseoyo. | J’ai raté mon arrêt et pris un train dans le sens inverse. |
| 기후동행카드가 있으면 지하철과 버스를 무제한으로 탈 수 있어요. | gihudonghaengkadeuga isseumyeon jihacheolgwa beoseureul mujehaneuro tal su isseoyo. | Avec la carte Climate Companion, on peut prendre le métro et le bus sans limite. |
| 지하철 앱으로 도착 시간을 확인하면 편해요. | jihacheol aebeuro dochak siganeul hwaginhamyeon pyeonhaeyo. | Il est pratique de vérifier les horaires d’arrivée avec une appli de métro. |
| 이태원에서 한남동 쪽으로 걸어가도 괜찮아요? | itaewoneseo hannamdong jjogeuro georeogado gwaenchanayo? | Peut-on aller à pied d’Itaewon vers Hannam-dong ? |
La romanisation suit le système Revised Romanization (RR) et sert de repère de prononciation.
Apprenez cette phrase en jouant : les exercices de saisie et les quiz aident à la retenir.
S’entraîner dans le jeuLire cette page en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Español (México) ไทย