KOREAN LEVEL UP › 韓国語フレーズ › 気持ち・応援 › 보고 싶어요
「会いたいです」を韓国語で｜보고 싶어요（ポゴ シポヨ）
보고 싶어요
bogo sipeoyo
カタカナ読み: ポゴ シポヨ
意味
会いたいです
使い方のポイント
直訳は「見たいです」。離れている家族や友達、恋人に会いたい気持ちを伝えます。
ローマ字は国語院の表記法（RR）に基づく読み方の目安です。
発音のしくみ
実際の発音は［보고 시퍼요］に近くなります。
| 音節 | 字母（子音＋母音＋パッチム） | ローマ字 |
|---|---|---|
| 보고 | ||
| 보 | ㅂ+ㅗ | bo |
| 고 | ㄱ+ㅗ | go |
| 싶어요 | ||
| 싶 | ㅅ+ㅣ+ㅍ | [시] si |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [퍼] peo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
音節の頭にある「ㅇ」は発音しません。音節の末尾にある「ㅇ」は「ng」の音になります。
この表現で起きている音の変化
- 連音化：パッチムのあとに母音で始まる音節が続くと、パッチムが次の音節に移って発音されます。싶어 → ［시퍼］
丁寧さのレベル
「-요」で終わる、日常で最もよく使う丁寧な言い方です。店員さん、同僚、見知らぬ人、年上の人など、ほとんどの相手に使えます。
この表現に出てくる単語
TOPIK語彙リストにある単語です（辞書形で表示しています）。
| 韓国語 | 品詞 | 意味 | レベル |
|---|---|---|---|
| 보다 | 動詞 | 見る | TOPIK 1級レベル |
同じ単語を使う表現
「보고」を含む表現
- 돌다리도 두들겨 보고 건너라慎重に確かめてから進みなさい
- 노래를 따라 불러 보고 싶어요曲に合わせて歌ってみたいです
- 한복을 입어 보고 싶어요韓服を着てみたいです
- 찜질방에 가 보고 싶어요チムジルバンに行ってみたいです
「싶어요」を含む表現
- 배달 주문하고 싶어요デリバリーを注文したいです
- 환불하고 싶어요返金してほしいです
- 교통카드 충전하고 싶어요交通カードをチャージしたいです
- 기차표를 사고 싶어요列車の切符を買いたいです
ミニ確認クイズ
次に進む前に、覚えたか確かめてみましょう。答えをタップしてください。
問1 「보고 싶어요」の意味はどれですか？
答えを見る
答え： 会いたいです
問2 「보고 싶어요」の発音はどれですか？
答えを見る
答え： [보고 시퍼요]
この表現をゲームで身につけよう。タイピングやクイズで繰り返すと定着します。
ゲームで練習する同じ場面のフレーズ
他の言語で見る: English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย