“Хэсэгчлэн төлөхийг хүсч байна” солонгосоор яаж хэлэх вэ

할부로 결제하고 싶습니다

halburo gyeoljehago sipseumnida

Нөхцөл байдал: Дэлгүүр, үнэТүвшин: Ахисан шат (TOPIK 5–6)

Утга

Хэсэгчлэн төлөхийг хүсч байна.

할부 нь «хэсэгчилсэн төлбөр» гэсэн утгатай. Сарын тоог нэмээрэй, жишээ нь 3개월 할부로.

Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.

Үеийн тоо: 11 · Үгийн тоо: 3

Тасралтгүй ярихад үгс хоорондын дуу холбогдож, өөрчлөгддөг. Доорх хүснэгтэд үг бүрийг дангаар нь хэлэх үеийн дуудлагаар тусад нь үзүүллээ.

Үе	Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим)	Латин бичлэг
할부로
할	ㅎ+ㅏ+ㄹ	hal
부	ㅂ+ㅜ	bu
로	ㄹ+ㅗ	ro
결제하고
결	ㄱ+ㅕ+ㄹ	gyeol
제	ㅈ+ㅔ	je
하	ㅎ+ㅏ	ha
고	ㄱ+ㅗ	go
싶습니다
싶	ㅅ+ㅣ+ㅍ	[십] sip
습	ㅅ+ㅡ+ㅂ	[씀] seum
니	ㄴ+ㅣ	ni
다	ㄷ+ㅏ	da

Хатуурах: ㄱ, ㄷ, ㅂ дуугаар төгссөн үеийн дараах ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ нь хатуу дуу (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) болж дуудагдана. 싶습니 → [십씀니]
Хамрын дуу болох: патчим ㄱ, ㄷ, ㅂ нь ㄴ, ㅁ-ийн өмнө ㅇ, ㄴ, ㅁ болно (ㅁ, ㅇ-ийн дараах ㄹ нь ㄴ гэж дуудагдана). 습니 → [슴니]

Ярианы хэв маяг: Албан ёсны хүндэтгэлтэй хэлбэр (합쇼체)Өгүүлбэрийн төрөл: Өгүүлэх өгүүлбэр эсвэл тогтсон хэллэг

-ㅂ니다 эсвэл -습니다-аар төгсдөг. Хамгийн албан ёсны хүндэтгэлтэй хэлбэр бөгөөд мэдэгдэл, илтгэл, ажил хэрэг, анх уулзахад хэрэглэнэ.

Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.

1-р асуулт «할부로 결제하고 싶습니다» ямар утгатай вэ?

Хариуг харах

Хариу: Хэсэгчлэн төлөхийг хүсч байна

2-р асуулт «Хэсэгчлэн төлөхийг хүсч байна» гэж солонгосоор хэрхэн хэлэх вэ?

Хариуг харах

Хариу: 할부로 결제하고 싶습니다 halburo gyeoljehago sipseumnida

Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.