KOREA-HOLIClearn

KOREAN LEVEL UP › ประโยคภาษาเกาหลี › ความรู้สึกและให้กำลังใจ › 포기하지 마세요

อย่ายอมแพ้นะ ภาษาเกาหลี: 포기하지 마세요

포기하지 마세요

pogihaji maseyo

สถานการณ์: ความรู้สึกและให้กำลังใจระดับ: ระดับกลาง (TOPIK 3–4)

ความหมาย

อย่ายอมแพ้นะ

หมายเหตุการใช้

คำให้กำลังใจอย่างแรงสำหรับคนที่อยู่ระหว่างสอบหรือเผชิญความท้าทาย

อักษรโรมันอิงระบบ Revised Romanization (RR) ใช้เป็นแนวทางการออกเสียงเท่านั้น

วิธีออกเสียง

จำนวนพยางค์: 7 · จำนวนคำ: 2

ออกเสียงตรงตามที่เขียน

พยางค์ตัวอักษร (พยัญชนะต้น + สระ + ตัวสะกด)อักษรโรมัน
포기하지
포ㅍㅗpo
기ㄱㅣgi
하ㅎㅏha
지ㅈㅣji
마세요
마ㅁㅏma
세ㅅㅔse
요ㅇㅛyo

ㅇ ที่อยู่ต้นพยางค์ไม่ออกเสียง ส่วน ㅇ ที่เป็นตัวสะกดออกเสียงเป็น “ง” (ng)

ระดับความสุภาพ

รูปแบบการพูด: สุภาพแบบทั่วไป (해요체)ประเภทประโยค: ประโยคบอกเล่าหรือสำนวนตายตัว

ลงท้ายด้วย -요 เป็นระดับสุภาพที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ใช้ได้อย่างปลอดภัยกับพนักงานร้านค้า เพื่อนร่วมงาน คนแปลกหน้า และผู้ที่อายุมากกว่า

มีคำลงท้ายแสดงความเคารพ -(으)시- ซึ่งแสดงความนับถือต่อบุคคลที่กล่าวถึงหรือผู้ที่กำลังพูดด้วย

วลีอื่นที่ใช้คำเดียวกัน

วลีที่มี “마세요”

ควิซสั้นๆ

ลองทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ แตะเลือกคำตอบได้เลย

ข้อ 1 “포기하지 마세요” แปลว่าอะไร

ดูคำตอบ

คำตอบ: อย่ายอมแพ้นะ

ข้อ 2 “อย่ายอมแพ้นะ” พูดเป็นภาษาเกาหลีว่าอย่างไร

ดูคำตอบ

คำตอบ: 포기하지 마세요 pogihaji maseyo

เรียนประโยคนี้ผ่านการเล่นเกม แบบฝึกพิมพ์และควิซช่วยให้จำได้นานขึ้น

ฝึกในเกม

ประโยคอื่นในสถานการณ์นี้

← 믿을 수 없어요응원할게요 →

อ่านหน้านี้เป็นภาษา: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México)