ตื่นเต้นจนใจเต้นแรง ภาษาเกาหลี: 설레요

설레요

seolleyo

สถานการณ์: ความรู้สึกและให้กำลังใจระดับ: ระดับกลาง (TOPIK 3–4)

ความหมาย

ตื่นเต้นจนใจเต้นแรง

บรรยายความสุขที่ใจเต้นระรัวเพราะรอคอย เหมาะกับวันก่อนออกเดินทางมาก

อักษรโรมันอิงระบบ Revised Romanization (RR) ใช้เป็นแนวทางการออกเสียงเท่านั้น

ความรู้สึกใจเต้นตื่นเต้นก่อนเรื่องดี ๆ เช่น วันก่อนเดินทาง เดต เปิดเทอม คอนเสิร์ต ตัวอย่าง: 너무 설레요, 설레서 잠이 안 와요 (“ตื่นเต้นจนนอนไม่หลับ”)

ต่างจากความประหม่า (긴장돼요) หรือดีใจกับเรื่องที่เกิดขึ้นแล้ว (기뻐요) 설레요 คือรอคอยสิ่งที่กำลังจะมาถึง และใช้กับอาการใจเต้นเวลาตกหลุมรักได้ด้วย

จำนวนพยางค์: 3 · จำนวนคำ: 1

ออกเสียงตรงตามที่เขียน

พยางค์	ตัวอักษร (พยัญชนะต้น + สระ + ตัวสะกด)	อักษรโรมัน
설	ㅅ+ㅓ+ㄹ	seol
레	ㄹ+ㅔ	le
요	ㅇ+ㅛ	yo

ㅇ ที่อยู่ต้นพยางค์ไม่ออกเสียง ส่วน ㅇ ที่เป็นตัวสะกดออกเสียงเป็น “ง” (ng)

รูปแบบการพูด: สุภาพแบบทั่วไป (해요체)ประเภทประโยค: ประโยคบอกเล่าหรือสำนวนตายตัว

ลงท้ายด้วย -요 เป็นระดับสุภาพที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ใช้ได้อย่างปลอดภัยกับพนักงานร้านค้า เพื่อนร่วมงาน คนแปลกหน้า และผู้ที่อายุมากกว่า

ลองทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ แตะเลือกคำตอบได้เลย

ข้อ 1 “설레요” แปลว่าอะไร

ดูคำตอบ

คำตอบ: ตื่นเต้นจนใจเต้นแรง

เรียนประโยคนี้ผ่านการเล่นเกม แบบฝึกพิมพ์และควิซช่วยให้จำได้นานขึ้น