KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Emociones y ánimo › 설레요
Cómo se dice “Estoy muy emocionado(a)” en coreano: 설레요
설레요
seolleyo
Significado
Estoy muy emocionado(a).
Nota de uso
Describe la alegría palpitante de la espera. Perfecto para el día antes de un viaje.
La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.
Guía práctica
Cuándo usarla
El cosquilleo de ilusión antes de algo bueno: la víspera de un viaje, una cita, el inicio de clases, un concierto. Ejemplos: 너무 설레요, 설레서 잠이 안 와요 («Estoy tan emocionado que no puedo dormir»).
Ten en cuenta
No es lo mismo que estar nervioso (긴장돼요) ni alegrarte por algo que ya pasó (기뻐요): 설레요 es la ilusión por lo que viene. También describe las mariposas del enamoramiento.
Cómo se pronuncia
Se pronuncia tal como se escribe.
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 설 | ㅅ+ㅓ+ㄹ | seol |
| 레 | ㄹ+ㅔ | le |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».
Nivel de cortesía
Termina en -요. Es el nivel cortés del día a día y es una opción segura con el personal de tiendas, compañeros, desconocidos y personas mayores que tú.
Más expresiones con la misma palabra
Expresiones con «설레요»
- 너무 설레요Estoy muy emocionado(a)
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «설레요»?
Ver la respuesta
Respuesta: Estoy muy emocionado(a)
Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.
Practicar en el juegoMás frases para esta situación
- 긴장돼요Estoy nervioso(a)
- 속상해요Me siento mal por esto
- 감동받았어요Me conmovió
- 포기하지 마세요No te rindas
- 고생 많았어요Pasaste por mucho
- 응원할게요Te apoyo
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย