KOREAN LEVEL UP › ประโยคภาษาเกาหลี › K-คัลเจอร์ › 한국 문화에 관심이 많아요
สนใจวัฒนธรรมเกาหลีมาก ภาษาเกาหลี: 한국 문화에 관심이 많아요
한국 문화에 관심이 많아요
hanguk munhwae gwansimi manayo
ความหมาย
สนใจวัฒนธรรมเกาหลีมาก
หมายเหตุการใช้
관심이 많다 แปลตรงตัวว่า "มีความสนใจมาก" คือ "สนใจมาก" เป็นวิธีบอกแรงจูงใจในการเรียนที่เป็นธรรมชาติ
อักษรโรมันอิงระบบ Revised Romanization (RR) ใช้เป็นแนวทางการออกเสียงเท่านั้น
วิธีออกเสียง
เวลาพูดต่อเนื่อง เสียงระหว่างคำจะเชื่อมกันและเปลี่ยนไป ตารางด้านล่างจึงอ่านทีละคำ ตามเสียงของคำนั้นเมื่อออกเสียงเดี่ยวๆ
| พยางค์ | ตัวอักษร (พยัญชนะต้น + สระ + ตัวสะกด) | อักษรโรมัน |
|---|---|---|
| 한국 | ||
| 한 | ㅎ+ㅏ+ㄴ | han |
| 국 | ㄱ+ㅜ+ㄱ | guk |
| 문화에 | ||
| 문 | ㅁ+ㅜ+ㄴ | mun |
| 화 | ㅎ+ㅘ | hwa |
| 에 | ㅇ+ㅔ | e |
| 관심이 | ||
| 관 | ㄱ+ㅘ+ㄴ | gwan |
| 심 | ㅅ+ㅣ+ㅁ | [시] si |
| 이 | ㅇ+ㅣ | [미] mi |
| 많아요 | ||
| 많 | ㅁ+ㅏ+ㄶ | [마] ma |
| 아 | ㅇ+ㅏ | [나] na |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ ที่อยู่ต้นพยางค์ไม่ออกเสียง ส่วน ㅇ ที่เป็นตัวสะกดออกเสียงเป็น “ง” (ng)
การเปลี่ยนเสียงในวลีนี้
- การเชื่อมเสียง: เมื่อพยางค์ที่มีตัวสะกดตามด้วยพยางค์ที่ขึ้นต้นด้วยสระ ตัวสะกดจะย้ายไปออกเสียงรวมกับพยางค์ถัดไป 심이 → [시미]
- ㅎ ไม่ออกเสียง: ตัวสะกด ㅎ (รวมถึง ㅎ ใน ㄶ และ ㅀ) ไม่ออกเสียงเมื่ออยู่หน้าสระ 많아 → [마나]
ระดับความสุภาพ
ลงท้ายด้วย -요 เป็นระดับสุภาพที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ใช้ได้อย่างปลอดภัยกับพนักงานร้านค้า เพื่อนร่วมงาน คนแปลกหน้า และผู้ที่อายุมากกว่า
คำศัพท์ในวลีนี้
คำศัพท์ด้านล่างอยู่ในรายการคำศัพท์ TOPIK (แสดงในรูปพจนานุกรม)
| ภาษาเกาหลี | ชนิดของคำ | ความหมาย | ระดับ |
|---|---|---|---|
| 많다 | คำคุณศัพท์ | มาก, เยอะ | TOPIK ระดับ 1 |
วลีอื่นที่ใช้คำเดียวกัน
วลีที่มี “많아요”
- 숙제가 많아요มีการบ้านเยอะครับ/ค่ะ
วลีที่มี “한국”
- 한국 친구를 사귀고 싶어서 왔어요มาเพราะอยากมีเพื่อนชาวเกาหลี
- 한국 음식 좋아하세요?ชอบอาหารเกาหลีไหมครับ/คะ
- 한국 드라마를 자주 봐요ดูซีรีส์เกาหลีบ่อยๆ
- 한국 영화는 감정 표현이 섬세해요หนังเกาหลีถ่ายทอดอารมณ์ได้ละเอียดอ่อน
ควิซสั้นๆ
ลองทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ แตะเลือกคำตอบได้เลย
ข้อ 1 “한국 문화에 관심이 많아요” แปลว่าอะไร
ดูคำตอบ
คำตอบ: สนใจวัฒนธรรมเกาหลีมาก
ข้อ 2 “สนใจวัฒนธรรมเกาหลีมาก” พูดเป็นภาษาเกาหลีว่าอย่างไร
ดูคำตอบ
คำตอบ: 한국 문화에 관심이 많아요 hanguk munhwae gwansimi manayo
เรียนประโยคนี้ผ่านการเล่นเกม แบบฝึกพิมพ์และควิซช่วยให้จำได้นานขึ้น
ฝึกในเกมประโยคอื่นในสถานการณ์นี้
- 노래를 따라 불러 보고 싶어요อยากลองร้องตามเพลง
- 응원봉 챙겼어요?เอาแท่งไฟมาหรือเปล่า
- 가사를 외웠어요ท่องเนื้อเพลงได้แล้ว
- 한복을 입어 보고 싶어요อยากลองใส่ฮันบก
- 찜질방에 가 보고 싶어요อยากลองไปจิมจิลบัง
- 이 장면 너무 감동적이에요ฉากนี้ซาบซึ้งมาก
อ่านหน้านี้เป็นภาษา: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México)