KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › Salomlashish va asoslar › 오랜만이에요
“Koʻrishmaganimizga ancha boʻldi” koreyscha: 오랜만이에요
오랜만이에요
oraenmanieyo
Maʼnosi
Koʻrishmaganimizga ancha boʻldi.
Qoʻllanish boʻyicha izoh
Anchadan beri koʻrishmagan odam bilan uchrashganda aytiladigan odatiy ibora.
Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ovoz chiqarib aytilganda u [오랜마니에요] ga yaqin eshitiladi.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + patchim) | Lotincha yozilishi |
|---|---|---|
| 오 | ㅇ+ㅗ | o |
| 랜 | ㄹ+ㅐ+ㄴ | raen |
| 만 | ㅁ+ㅏ+ㄴ | [마] ma |
| 이 | ㅇ+ㅣ | [니] ni |
| 에 | ㅇ+ㅔ | e |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Bu iboradagi tovush oʻzgarishlari
- Tovushning ulanishi: patchimli boʻgʻindan keyin unli bilan boshlanuvchi boʻgʻin kelsa, oxirgi undosh keyingi boʻgʻinga oʻtib talaffuz qilinadi. 만이 → [마니]
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «오랜만이에요» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Koʻrishmaganimizga ancha boʻldi
2-savol «Koʻrishmaganimizga ancha boʻldi» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 오랜만이에요 oraenmanieyo
3-savol «오랜만이에요» qanday oʻqiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: [오랜마니에요]
Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Oʻyinda mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 잘 먹었습니다Rahmat, juda mazali boʻldi
- 잘 지냈어요?Yaxshi yuribsizmi
- 잘 먹겠습니다Ovqat uchun rahmat. (yeyishdan oldin aytiladi)
- 또 만나요Yana koʻrishamiz
- 좋은 아침이에요Xayrli tong
- 잘 모르겠어요Ishonchim komil emas
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย