KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › Tanishuv va yangi doʻstlar › 몇 살이에요?

“Necha yoshdasiz” koreyscha: 몇 살이에요? (myeot sarieyo?)

몇 살이에요?

myeot sarieyo?

Vaziyat: Tanishuv va yangi doʻstlarDaraja: Boshlangʻich (Hangʻul oʻrganayotganlar uchun)

Maʼnosi

Necha yoshdasiz?

Qoʻllanish boʻyicha izoh

Koreyada baʼzan odamlar toʻgʻri hurmat darajasini tanlash uchun yoshni soʻraydi. Bir-biringizni tanib olganingizdan keyin soʻrash xavfsizroq.

Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.

Talaffuzi qanday?

Boʻgʻinlar soni: 5 · Soʻzlar soni: 2

Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.

Boʻgʻin	Harflar (undosh + unli + patchim)	Lotincha yozilishi
몇	ㅁ+ㅕ+ㅊ	[멷] myeot
살이에요
살	ㅅ+ㅏ+ㄹ	[사] sa
이	ㅇ+ㅣ	[리] ri
에	ㅇ+ㅔ	e
요	ㅇ+ㅛ	yo

Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.

Bu iboradagi tovush oʻzgarishlari

Oxirgi tovushning soddalashishi: har qanday patchim yetti tovushdan biri — ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ yoki ㅇ — sifatida oʻqiladi. 몇 → [멷]
Tovushning ulanishi: patchimli boʻgʻindan keyin unli bilan boshlanuvchi boʻgʻin kelsa, oxirgi undosh keyingi boʻgʻinga oʻtib talaffuz qilinadi. 살이 → [사리]