KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › K-madaniyat › 드라마 주인공이 멋있어요

“Dramaning bosh qahramoni zoʻr” koreys tilida

드라마 주인공이 멋있어요

deurama juingongi meosisseoyo

Vaziyat: K-madaniyatDaraja: Oddiy daraja (TOPIK 1–2)

Maʼnosi

Dramaning bosh qahramoni zoʻr.

Qoʻllanish boʻyicha izoh

멋있다 «zoʻr» yoki «saliqali» degani va odamning tashqi koʻrinishini ham, xulq-atvorini ham tasvirlay oladi. 멋지다 deyarli bir xil va xuddi shunday keng tarqalgan.

Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.

Talaffuzi qanday?

Boʻgʻinlar soni: 11 · Soʻzlar soni: 3

Ovoz chiqarib aytilganda u [드라마 주인공이 머시써요] ga yaqin eshitiladi.

Boʻgʻin	Harflar (undosh + unli + patchim)	Lotincha yozilishi
드라마
드	ㄷ+ㅡ	deu
라	ㄹ+ㅏ	ra
마	ㅁ+ㅏ	ma
주인공이
주	ㅈ+ㅜ	ju
인	ㅇ+ㅣ+ㄴ	in
공	ㄱ+ㅗ+ㅇ	gong
이	ㅇ+ㅣ	i
멋있어요
멋	ㅁ+ㅓ+ㅅ	[머] meo
있	ㅇ+ㅣ+ㅆ	[시] si
어	ㅇ+ㅓ	[써] sseo
요	ㅇ+ㅛ	yo

Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.

Bu iboradagi tovush oʻzgarishlari

Tovushning ulanishi: patchimli boʻgʻindan keyin unli bilan boshlanuvchi boʻgʻin kelsa, oxirgi undosh keyingi boʻgʻinga oʻtib talaffuz qilinadi. 멋있어 → [머시써]