KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › K-madaniyat › 웹툰 읽어 봤어요?
“Veb-tun oʻqib koʻrganmisiz” koreyscha: 웹툰 읽어 봤어요?
웹툰 읽어 봤어요?
weptun ilgeo bwasseoyo?
Maʼnosi
Veb-tun oʻqib koʻrganmisiz?
Qoʻllanish boʻyicha izoh
-아/어 봤어요? tajriba haqida soʻraydi: «Hech ~ qilib koʻrganmisiz?» Veb-tunlar butun dunyoda mashhur, shuning uchun bu suhbatni boshlash uchun ajoyib savol.
Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + patchim) | Lotincha yozilishi |
|---|---|---|
| 웹툰 | ||
| 웹 | ㅇ+ㅞ+ㅂ | wep |
| 툰 | ㅌ+ㅜ+ㄴ | tun |
| 읽어 | ||
| 읽 | ㅇ+ㅣ+ㄺ | [일] il |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [거] geo |
| 봤어요 | ||
| 봤 | ㅂ+ㅘ+ㅆ | [봐] bwa |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [써] sseo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Bu iboradagi tovush oʻzgarishlari
- Tovushning ulanishi: patchimli boʻgʻindan keyin unli bilan boshlanuvchi boʻgʻin kelsa, oxirgi undosh keyingi boʻgʻinga oʻtib talaffuz qilinadi. 읽어 → [일거]
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Iboradagi soʻzlar
Quyidagi soʻzlar TOPIK soʻzlar roʻyxatida bor (lugʻat shaklida koʻrsatilgan).
| Koreyscha | Soʻz turkumi | Tarjimasi | Daraja |
|---|---|---|---|
| 읽다 | feʼl | oʻqimoq (matn) | TOPIK 1-daraja |
| 보다 | feʼl | koʻrmoq | TOPIK 1-daraja |
Shu soʻzli boshqa iboralar
«봤어요» qatnashgan iboralar
- 이미 세 번이나 봤어요Uch marta koʻrib boʻldim
- 직캠 영상 봤어요?Bir artistga qaratib olingan sahna videosini (fancam) koʻrdingizmi
- 몰입해서 봤어요Berilib tomosha qildim
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «웹툰 읽어 봤어요?» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Veb-tun oʻqib koʻrganmisiz
2-savol «Veb-tun oʻqib koʻrganmisiz» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 웹툰 읽어 봤어요? weptun ilgeo bwasseoyo?
Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Oʻyinda mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 아이돌 춤을 배워요Idollar raqsini oʻrganyapman
- 팬미팅은 언제예요?Muxlislar uchrashuvi qachon
- 드라마 주인공이 멋있어요Dramaning bosh qahramoni zoʻr
- 떡볶이는 매워요?Tteokbokki achchiqmi
- 케이팝을 좋아해요Men K-popni yaxshi koʻraman
- 주인공이 너무 멋있어요Bosh qahramon juda zoʻr
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย