KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › Sayohat, turar joy va favqulodda holatlar › 병원 어디예요?
“Shifoxona qayerda” koreys tilida: 병원 어디예요?
병원 어디예요?
byeongwon eodiyeyo?
Maʼnosi
Shifoxona qayerda?
Qoʻllanish boʻyicha izoh
Oʻzingizni yomon his qilganda asosiy savol. 병원 — «kasalxona», sino-koreys kelib chiqishli soʻz (病院). U byeong-won deb talaffuz qilinadi; patchim ㅇ keyingi tovushga oʻtmaydi.
Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + patchim) | Lotincha yozilishi |
|---|---|---|
| 병원 | ||
| 병 | ㅂ+ㅕ+ㅇ | byeong |
| 원 | ㅇ+ㅝ+ㄴ | won |
| 어디예요 | ||
| 어 | ㅇ+ㅓ | eo |
| 디 | ㄷ+ㅣ | di |
| 예 | ㅇ+ㅖ | ye |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Iboradagi soʻzlar
Quyidagi soʻzlar TOPIK soʻzlar roʻyxatida bor (lugʻat shaklida koʻrsatilgan).
| Koreyscha | Soʻz turkumi | Tarjimasi | Daraja |
|---|---|---|---|
| 어디 | olmosh | qayer | TOPIK 1-daraja |
Shu soʻzli boshqa iboralar
«어디예요» qatnashgan iboralar
- 지하철역이 어디예요?Metro bekati qayerda
- 화장실이 어디예요?Hojatxona qayerda
- 다음 역은 어디예요?Keyingi bekat qaysi
- 화장실 어디예요?Hojatxona qayerda
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «병원 어디예요?» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Shifoxona qayerda
2-savol «Shifoxona qayerda» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 병원 어디예요? byeongwon eodiyeyo?
Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Oʻyinda mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 체크아웃 몇 시예요?Xonadan chiqish (check-out) soat nechada
- 약국 어디예요?Dorixona qayerda
- 수건 더 주세요Yana sochiq bering, iltimos
- 아파요Ogʻriyapti. / Kasalman
- 여권 여기 있어요Mana, pasportim
- 경찰 불러 주세요Iltimos, politsiyani chaqiring
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย