KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Amigos y redes sociales › 괜찮아?
Cómo se dice “¿Estás bien?” en coreano: 괜찮아?
괜찮아?
gwaenchana?
Significado
¿Estás bien?
Nota de uso
Esta es la forma informal de 괜찮아요? para amigos. Basta con quitar 요. No la uses con mayores ni con personas que acabas de conocer.
La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.
Cómo se pronuncia
En voz alta suena parecido a [괜차나].
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 괜 | ㄱ+ㅙ+ㄴ | gwaen |
| 찮 | ㅊ+ㅏ+ㄶ | [차] cha |
| 아 | ㅇ+ㅏ | [나] na |
Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».
Cambios de sonido en esta expresión
- ㅎ muda: una ㅎ final (incluida la de ㄶ y ㅀ) no se pronuncia antes de una vocal. 찮아 → [차나]
Nivel de cortesía
No lleva -요 al final. Se usa con amigos cercanos, personas menores y familia; evítalo con desconocidos y mayores.
Más expresiones con la misma palabra
Expresiones con «괜찮아»
- 내가 한 말 때문에 오해가 생겼다면 풀고 싶은데 시간 괜찮아?Si lo que dije causó un malentendido, quiero aclararlo. ¿Tienes tiempo?
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «괜찮아?»?
Ver la respuesta
Respuesta: ¿Estás bien?
Pregunta 2 ¿Cómo se dice «¿Estás bien?» en coreano?
Ver la respuesta
Respuesta: 괜찮아? gwaenchana?
Pregunta 3 ¿Cómo se pronuncia «괜찮아?»?
Ver la respuesta
Respuesta: [괜차나]
Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.
Practicar en el juegoMás frases para esta situación
- 진짜?¿En serio?
- 대박!¡Increíble! / ¡No manches
- 맞아!¡Exacto
- 사진 찍자Tomémonos una foto
- 같이 가자Vamos juntos. (informal)
- 카톡 보내Mándame un mensaje por KakaoTalk
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย