KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Amigos y redes sociales

Amigos y redes sociales: 56 frases en coreano

56 frases — Amigos y redes sociales

Principiante absoluto (aprendiendo el hangul)

요즘 너무 바빠서 연락을 못 했어yojeum neomu bappaseo yeollageul mot haesseo · Últimamente he estado tan ocupado(a) que no pude contactarte
네가 와 줘서 정말 힘이 됐어nega wa jwoseo jeongmal himi dwaesseo · De verdad me ayudó mucho que vinieras
우리 언제 한번 제대로 만나자uri eonje hanbeon jedaero mannaja · Un día de estos juntémonos con calma
그 일은 나한테 맡겨geu ireun nahante matgyeo · Eso déjamelo a mí
말투가 좀 차갑게 느껴졌어maltuga jom chagapge neukkyeojyeosseo · Sentí tu tono un poco frío
요즘 바빠서 연락을 못 했어yojeum bappaseo yeollageul mot haesseo · Últimamente he estado ocupado(a), por eso no pude contactarte
그 사진 나한테도 보내 줄래?geu sajin nahantedo bonae jullae? · ¿Me mandas esa foto también?
네가 올린 스토리 봤어nega ollin seutori bwasseo · Vi la historia que subiste
약속 시간에 좀 늦을 것 같아yaksok sigane jom neujeul geot gata · Creo que voy a llegar un poco tarde

서로 바빠도 가끔은 안부를 전하자seoro bappado gakkeumeun anbureul jeonhaja · Aunque los dos estemos ocupados, de vez en cuando démonos señales de vida
읽고도 답이 없으면 솔직히 좀 서운하지ikgodo dabi eopseumyeon soljiki jom seounhaji · La verdad, duele un poquito cuando lo leen y no contestan
단톡방 분위기가 싸해져서 말을 꺼내기 어려웠어dantokbang bunwigiga ssahaejyeoseo mareul kkeonaegi eoryeowosseo · El ambiente del chat grupal se puso incómodo y fue difícil sacar el tema
눈치 없이 굴었다면 미안해, 악의는 없었어nunchi eopsi gureotdamyeon mianhae, aguineun eopseosseo · Perdón si no tuve tacto; no lo hice con mala intención
말만 하다가 어느새 일 년이 지나 버렸네malman hadaga eoneusae il nyeoni jina beoryeonne · De tanto decir que nos íbamos a ver, ya se nos pasó un año entero
그 사진을 보니까 옛날 생각이 나서 울컥하더라geu sajineul bonikka yennal saenggagi naseo ulkeokadeora · Al ver esa foto me acordé de los viejos tiempos y se me hizo un nudo en la garganta
내가 한 말 때문에 오해가 생겼다면 풀고 싶은데 시간 괜찮아?naega han mal ttaemune ohaega saenggyeotdamyeon pulgo sipeunde sigan gwaenchana? · Si lo que dije causó un malentendido, quiero aclararlo. ¿Tienes tiempo?

Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.