KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Amigos y redes sociales › 잘 지내?
Cómo se dice “¿Cómo has estado?” en coreano: 잘 지내?
잘 지내?
jal jinae?
Significado
¿Cómo has estado?
Nota de uso
[Habla informal entre amigos] La fórmula habitual de apertura cuando retomas el contacto tras mucho tiempo. La forma cortés es 잘 지내세요?
La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.
Guía práctica
Cuándo usarla
La forma habitual de preguntar cómo está un amigo con quien llevas tiempo sin hablar, y un inicio muy común de mensaje. Respuesta típica: 응, 잘 지내. 너는? («Sí, estoy bien. ¿Y tú?»)
Ten en cuenta
Con personas a las que debes hablar con respeto, usa 잘 지내세요? Al reencontrarte tras mucho tiempo también es muy común el pasado 잘 지냈어? («¿Cómo has estado?»).
Cómo se pronuncia
Se pronuncia tal como se escribe.
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 잘 | ㅈ+ㅏ+ㄹ | jal |
| 지내 | ||
| 지 | ㅈ+ㅣ | ji |
| 내 | ㄴ+ㅐ | nae |
Nivel de cortesía
No tiene terminación verbal, así que esta expresión no marca un nivel de cortesía propio: es una fórmula breve y fija o una frase nominal.
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «잘 지내?»?
Ver la respuesta
Respuesta: ¿Cómo has estado?
Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.
Practicar en el juegoMás frases para esta situación
- 뭐 해?¿Qué haces?
- 고마워!¡Gracias
- 미안해Lo siento
- 나중에 봐Nos vemos luego
- 보고 싶어Te extraño
- 지금 어디야?¿Dónde estás ahorita?
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย