Cómo se dice “¡Gracias” en coreano: 고마워! (gomawo!)

고마워!

gomawo!

Situación: Amigos y redes socialesNivel: Principiante absoluto (aprendiendo el hangul)

Significado

¡Gracias!

[Habla informal entre amigos] La versión informal de 고맙습니다. Añadirla al final de un mensaje transmite calidez.

La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.

Úsala con amigos, personas de tu edad o más jóvenes cuando te regalan algo o te ayudan. Con 정말 («de verdad») suena más cálido: 정말 고마워!

No la uses con mayores, tu jefe, desconocidos o clientes: para ellos di 고마워요 o 감사합니다.

Sílabas: 3 · Palabras: 1

Se pronuncia tal como se escribe.

Sílaba	Letras (consonante + vocal + patchim)	Romanización
고	ㄱ+ㅗ	go
마	ㅁ+ㅏ	ma
워	ㅇ+ㅝ	wo

Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».

Registro: Informal (반말)Tipo de oración: Exclamación

No lleva -요 al final. Se usa con amigos cercanos, personas menores y familia; evítalo con desconocidos y mayores.

Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.

Pregunta 1 ¿Qué significa «고마워!»?

Ver la respuesta

Respuesta: ¡Gracias

Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.