KOREAN LEVEL UP › ประโยคภาษาเกาหลี › เพื่อนและโซเชียล
ประโยคภาษาเกาหลี เพื่อนและโซเชียล: 56 ประโยค
56 ประโยค — เพื่อนและโซเชียล
เริ่มต้นสุด (เพิ่งเริ่มเรียนฮันกึล)
- 뭐 해?mwo hae? · ทำอะไรอยู่
- 잘 지내?jal jinae? · สบายดีไหม
- 고마워!gomawo! · ขอบคุณนะ
- 미안해mianhae · ขออภัยครับ/ค่ะ
- 나중에 봐najunge bwa · เดี๋ยวเจอกันนะ
- 보고 싶어bogo sipeo · คิดถึงนะ
- 지금 어디야?jigeum eodiya? · ตอนนี้อยู่ไหน
- 너무 웃겨neomu utgyeo · ตลกมากเลย
- 알겠어 이따 봐algesseo itta bwa · เข้าใจแล้ว เดี๋ยวเจอกันนะ
- 팔로우했어요pallouhaesseoyo · กดติดตามแล้วครับ/ค่ะ
- 괜찮아?gwaenchana? · โอเคไหม
- 진짜?jinjja? · จริงเหรอ
- 대박!daebak! · สุดยอด! / ไม่จริงน่า
- 맞아!maja! · ใช่เลย
- 사진 찍자sajin jjikja · ถ่ายรูปกันเถอะ
- 같이 가자gachi gaja · ไปด้วยกันเถอะ
- 카톡 보내katok bonae · ส่งข้อความมาทาง KakaoTalk นะ
- 잘 자!jal ja! · ฝันดีนะ
- 인스타 해?inseuta hae? · เล่นอินสตาแกรมไหม
ระดับต้น (TOPIK 1–2)
- 언제 만날까?eonje mannalkka? · เจอกันเมื่อไหร่ดี
- 같이 밥 먹자gachi bap meokja · ไปกินข้าวด้วยกันนะ
- 답장이 늦어서 미안해dapjangi neujeoseo mianhae · ขอโทษนะที่ตอบช้า
- 사진 보내 줄게sajin bonae julge · เดี๋ยวส่งรูปไปให้นะ
- 내일 시간 돼?naeil sigan dwae? · พรุ่งนี้ว่างไหม
- 나 지금 가는 중이야na jigeum ganeun jungiya · กำลังไปอยู่นะ
- 오늘 뭐 먹을래?oneul mwo meogeullae? · วันนี้จะกินอะไรดี
- 연락 기다릴게yeollak gidarilge · จะรอข่าวนะ
- 프로필 사진 바꿨어?peuropil sajin bakkwosseo? · เปลี่ยนรูปโปรไฟล์หรือเปล่า
- 댓글 남겨 주세요daetgeul namgyeo juseyo · ฝากคอมเมนต์ไว้ด้วยนะครับ/คะ
- 좋아요 눌렀어요joayo nulleosseoyo · กดไลก์แล้วครับ/ค่ะ
- 단체방에 초대할게요danchebange chodaehalgeyo · เดี๋ยวจะเชิญเข้ากลุ่มแชตนะครับ/คะ
- 메시지 확인했어요mesiji hwaginhaesseoyo · เห็นข้อความแล้วครับ/ค่ะ
- 내가 먼저 연락할게naega meonjeo yeollakalge · เดี๋ยวฉันติดต่อไปก่อนนะ
- 같이 놀자!gachi nolja! · ไปเที่ยวเล่นด้วยกันเถอะ
- 메시지 확인했어?mesiji hwaginhaesseo? · เห็นข้อความที่ส่งไปไหม
- 서로 팔로우해요!seoro pallouhaeyo! · ติดตามกันและกันเถอะ
- 오늘 시간 있어?oneul sigan isseo? · วันนี้ว่างไหม
- 이거 진짜 웃겨igeo jinjja utgyeo · อันนี้ตลกมากเลย
- 답장이 늦어서 미안해요dapjangi neujeoseo mianhaeyo · ขอโทษนะที่ตอบช้า
- 생일 축하해!saengil chukahae! · สุขสันต์วันเกิด
ระดับกลาง (TOPIK 3–4)
- 요즘 너무 바빠서 연락을 못 했어yojeum neomu bappaseo yeollageul mot haesseo · ช่วงนี้ยุ่งมากเลยไม่ได้ติดต่อไป
- 네가 와 줘서 정말 힘이 됐어nega wa jwoseo jeongmal himi dwaesseo · ที่เธอมานี่เป็นกำลังใจให้มากจริงๆ
- 우리 언제 한번 제대로 만나자uri eonje hanbeon jedaero mannaja · สักวันมาเจอกันแบบจริงจังกันนะ
- 그 일은 나한테 맡겨geu ireun nahante matgyeo · เรื่องนั้นปล่อยให้เป็นหน้าที่ฉันเถอะ
- 말투가 좀 차갑게 느껴졌어maltuga jom chagapge neukkyeojyeosseo · น้ำเสียงดูเย็นชาไปหน่อยนะ
- 요즘 바빠서 연락을 못 했어yojeum bappaseo yeollageul mot haesseo · ช่วงนี้ยุ่งเลยไม่ได้ติดต่อไปนะ
- 그 사진 나한테도 보내 줄래?geu sajin nahantedo bonae jullae? · ส่งรูปนั้นให้ฉันด้วยได้ไหม
- 네가 올린 스토리 봤어nega ollin seutori bwasseo · เห็นสตอรี่ที่เธอโพสต์แล้ว
- 약속 시간에 좀 늦을 것 같아yaksok sigane jom neujeul geot gata · เหมือนจะไปสายนิดหน่อยนะ
ระดับสูง (TOPIK 5–6)
- 서로 바빠도 가끔은 안부를 전하자seoro bappado gakkeumeun anbureul jeonhaja · ถึงจะยุ่งกันทั้งคู่ ก็ทักทายถามสารทุกข์สุกดิบกันบ้างนะ
- 읽고도 답이 없으면 솔직히 좀 서운하지ikgodo dabi eopseumyeon soljiki jom seounhaji · อ่านแล้วไม่ตอบ พูดตามตรงก็น้อยใจนิดหน่อยนะ
- 단톡방 분위기가 싸해져서 말을 꺼내기 어려웠어dantokbang bunwigiga ssahaejyeoseo mareul kkeonaegi eoryeowosseo · บรรยากาศในกลุ่มแชตอึดอัด เลยพูดขึ้นมายากน่ะ
- 눈치 없이 굴었다면 미안해, 악의는 없었어nunchi eopsi gureotdamyeon mianhae, aguineun eopseosseo · ถ้าฉันทำอะไรไม่รู้กาลเทศะไป ขอโทษนะ ฉันไม่ได้ตั้งใจร้ายเลย
- 말만 하다가 어느새 일 년이 지나 버렸네malman hadaga eoneusae il nyeoni jina beoryeonne · เอาแต่พูดว่าจะเจอกัน ไม่ทันไรก็ผ่านไปปีหนึ่งแล้วนะ
- 그 사진을 보니까 옛날 생각이 나서 울컥하더라geu sajineul bonikka yennal saenggagi naseo ulkeokadeora · เห็นรูปนั้นแล้วนึกถึงวันเก่าๆ จนจุกขึ้นมา
- 내가 한 말 때문에 오해가 생겼다면 풀고 싶은데 시간 괜찮아?naega han mal ttaemune ohaega saenggyeotdamyeon pulgo sipeunde sigan gwaenchana? · ถ้าคำพูดของฉันทำให้เข้าใจผิดกัน อยากเคลียร์ให้เข้าใจ มีเวลาไหม
เรียนประโยคนี้ผ่านการเล่นเกม แบบฝึกพิมพ์และควิซช่วยให้จำได้นานขึ้น
ฝึกในเกมอ่านหน้านี้เป็นภาษา: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México)