KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Transporte e indicaciones › 횡단보도를 건너세요
“Cruce por el paso peatonal, por favor” en coreano
횡단보도를 건너세요
hoengdanbodoreul geonneoseyo
Significado
Cruce por el paso peatonal, por favor.
Nota de uso
Común en indicaciones. 횡단보도 es un cruce peatonal y 건너다 significa «cruzar».
La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.
Cómo se pronuncia
Al hablar de corrido, los sonidos se enlazan y cambian entre palabras. La tabla de abajo lee cada palabra por separado, tal como suena dicha sola.
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 횡단보도를 | ||
| 횡 | ㅎ+ㅚ+ㅇ | hoeng |
| 단 | ㄷ+ㅏ+ㄴ | dan |
| 보 | ㅂ+ㅗ | bo |
| 도 | ㄷ+ㅗ | do |
| 를 | ㄹ+ㅡ+ㄹ | reul |
| 건너세요 | ||
| 건 | ㄱ+ㅓ+ㄴ | geon |
| 너 | ㄴ+ㅓ | neo |
| 세 | ㅅ+ㅔ | se |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».
Nivel de cortesía
Termina en -요. Es el nivel cortés del día a día y es una opción segura con el personal de tiendas, compañeros, desconocidos y personas mayores que tú.
Contiene la terminación honorífica -(으)시-, que muestra respeto hacia la persona de quien se habla o a quien se habla.
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «횡단보도를 건너세요»?
Ver la respuesta
Respuesta: Cruce por el paso peatonal, por favor
Pregunta 2 ¿Cómo se dice «Cruce por el paso peatonal, por favor» en coreano?
Ver la respuesta
Respuesta: 횡단보도를 건너세요 hoengdanbodoreul geonneoseyo
Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.
Practicar en el juegoMás frases para esta situación
- 걸어서 오 분이에요Son cinco minutos caminando
- 택시 좀 불러 주세요¿Podría llamarme un taxi?
- 지하철 노선도 있어요?¿Tienen un mapa del metro?
- 이 근처에 버스 정류장이 있어요?¿Hay una parada de autobús cerca de aquí?
- 기차표를 사고 싶어요Quisiera comprar un boleto de tren
- 막차가 몇 시예요?¿A qué hora es el último tren o autobús?
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย