KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › Transport va yoʻl-yoʻriq › 횡단보도를 건너세요
“Piyodalar oʻtish joyidan oʻting” koreys tilida
횡단보도를 건너세요
hoengdanbodoreul geonneoseyo
Maʼnosi
Piyodalar oʻtish joyidan oʻting.
Qoʻllanish boʻyicha izoh
Yoʻl koʻrsatishda keng tarqalgan. 횡단보도 — piyodalar oʻtish joyi, 건너다 — «kesib oʻtmoq».
Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + patchim) | Lotincha yozilishi |
|---|---|---|
| 횡단보도를 | ||
| 횡 | ㅎ+ㅚ+ㅇ | hoeng |
| 단 | ㄷ+ㅏ+ㄴ | dan |
| 보 | ㅂ+ㅗ | bo |
| 도 | ㄷ+ㅗ | do |
| 를 | ㄹ+ㅡ+ㄹ | reul |
| 건너세요 | ||
| 건 | ㄱ+ㅓ+ㄴ | geon |
| 너 | ㄴ+ㅓ | neo |
| 세 | ㅅ+ㅔ | se |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Tarkibida hurmat qoʻshimchasi -(으)시- bor: u gap qilinayotgan yoki gaplashilayotgan kishiga hurmatni bildiradi.
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «횡단보도를 건너세요» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Piyodalar oʻtish joyidan oʻting
2-savol «Piyodalar oʻtish joyidan oʻting» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 횡단보도를 건너세요 hoengdanbodoreul geonneoseyo
Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Oʻyinda mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 걸어서 오 분이에요Piyoda besh daqiqa
- 택시 좀 불러 주세요Iltimos, taksi chaqirib bering
- 지하철 노선도 있어요?Metro sxemasi bormi
- 이 근처에 버스 정류장이 있어요?Yaqin atrofda avtobus bekati bormi
- 기차표를 사고 싶어요Poyezd chiptasini sotib olmoqchiman
- 막차가 몇 시예요?Oxirgi poyezd yoki avtobus soat nechada
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย