KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › Transport va yoʻl-yoʻriq › 막차가 몇 시예요?
“Oxirgi poyezd yoki avtobus soat nechada” koreys tilida
막차가 몇 시예요?
makchaga myeot siyeyo?
Maʼnosi
Oxirgi poyezd yoki avtobus soat nechada?
Qoʻllanish boʻyicha izoh
막차 — oxirgi poyezd yoki avtobus. Kechgacha tashqarida yurmoqchi boʻlsangiz, albatta oldindan tekshirib qoʻyish kerak boʻlgan maʼlumot.
Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + patchim) | Lotincha yozilishi |
|---|---|---|
| 막차가 | ||
| 막 | ㅁ+ㅏ+ㄱ | mak |
| 차 | ㅊ+ㅏ | cha |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 몇 | ㅁ+ㅕ+ㅊ | [멷] myeot |
| 시예요 | ||
| 시 | ㅅ+ㅣ | si |
| 예 | ㅇ+ㅖ | ye |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Bu iboradagi tovush oʻzgarishlari
- Oxirgi tovushning soddalashishi: har qanday patchim yetti tovushdan biri — ㄱ, ㄴ, ㄷ, ㄹ, ㅁ, ㅂ yoki ㅇ — sifatida oʻqiladi. 몇 → [멷]
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Shu soʻzli boshqa iboralar
«막차가» qatnashgan iboralar
- 지하철 막차가 몇 시예요?Metroning oxirgi poyezdi soat nechada
«시예요» qatnashgan iboralar
- 지금 몇 시예요?Hozir soat necha
- 체크아웃은 몇 시예요?Xonadan chiqish (check-out) soat nechada
- 체크아웃 몇 시예요?Xonadan chiqish (check-out) soat nechada
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «막차가 몇 시예요?» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Oxirgi poyezd yoki avtobus soat nechada
2-savol «Oxirgi poyezd yoki avtobus soat nechada» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 막차가 몇 시예요? makchaga myeot siyeyo?
Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Oʻyinda mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 교통카드 충전하고 싶어요Transport kartamga pul solmoqchiman
- 기차표를 사고 싶어요Poyezd chiptasini sotib olmoqchiman
- 걸어서 오 분이에요Piyoda besh daqiqa
- 얼마나 걸려요?Qancha vaqt ketadi
- 횡단보도를 건너세요Piyodalar oʻtish joyidan oʻting
- 택시 좀 불러 주세요Iltimos, taksi chaqirib bering
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย