KOREAN LEVEL UP › Vocabulaire coréen › Prénoms masculins

Vocabulaire coréen | Prénoms masculins (124 mots)

Prénoms masculins coréens courants. Aussi utile pour s’entraîner à taper son propre nom en hangul.

Niveau 1

Coréen	Romanisation	Sens
민준	minjun	Minjun
서준	seojun	Seojun
도윤	doyun	Doyun
예준	yejun	Yejun
시우	siu	Siu
하준	hajun	Hajun
지호	jiho	Jiho
주원	juwon	Juwon
지후	jihu	Jihu
준우	junu	Junu
건우	geonu	Geonu
우진	ujin	Ujin
현우	hyeonu	Hyeonu
도현	dohyeon	Dohyeon
승우	seungu	Seungu
유준	yujun	Yujun
지훈	jihun	Jihun
준서	junseo	Junseo
은우	eunu	Eunu
이안	ian	Ian
선우	seonu	Seonu
민재	minjae	Minjae
태윤	taeyun	Taeyun
재윤	jaeyun	Jaeyun
시윤	siyun	Siyun
도훈	dohun	Dohun
현준	hyeonjun	Hyeonjun
지원	jiwon	Jiwon
민규	mingyu	Mingyu
정우	jeongu	Jeongu
승현	seunghyeon	Seunghyeon
시현	sihyeon	Sihyeon
준혁	junhyeok	Junhyeok
동현	donghyeon	Donghyeon
재민	jaemin	Jaemin
이준	ijun	Ijun
서진	seojin	Seojin
도하	doha	Doha
태민	taemin	Taemin
지환	jihwan	Jihwan

Niveau 2

Coréen	Romanisation	Sens
김민준	gimminjun	Kim Minjun
이서준	iseojun	Lee Seojun
박도윤	bakdoyun	Park Doyun
최예준	choeyejun	Choi Yejun
정시우	jeongsiu	Jung Siu
강하준	ganghajun	Kang Hajun
조지호	jojiho	Jo Jiho
윤주원	yunjuwon	Yoon Juwon
장지후	jangjihu	Jang Jihu
임준우	imjunu	Lim Junu
한건우	hangeonu	Han Geonu
오우진	oujin	Oh Ujin
서현우	seohyeonu	Seo Hyeonu
신도현	sindohyeon	Shin Dohyeon
권승우	gwonseungu	Kwon Seungu
황유준	hwangyujun	Hwang Yujun
안지훈	anjihun	Ahn Jihun
송준서	songjunseo	Song Junseo
류은우	ryueunu	Ryu Eunu
전선우	jeonseonu	Jeon Seonu
홍민재	hongminjae	Hong Minjae
고태윤	gotaeyun	Ko Taeyun
문재윤	munjaeyun	Moon Jaeyun
양성민	yangseongmin	Yang Seongmin
손영호	sonyeongho	Son Yeongho
배민호	baeminho	Bae Minho
백우빈	baegubin	Baek Ubin
허성훈	heoseonghun	Heo Seonghun
유현수	yuhyeonsu	Yoo Hyeonsu
남민수	namminsu	Nam Minsu
심재현	simjaehyeon	Shim Jaehyeon
노태현	notaehyeon	Noh Taehyeon
하승민	haseungmin	Ha Seungmin
곽준영	gwakjunyeong	Kwak Junyeong
성동하	seongdongha	Seong Dongha
차정민	chajeongmin	Cha Jeongmin
주준호	jujunho	Joo Junho
우지성	ujiseong	Woo Jiseong
구시원	gusiwon	Koo Siwon
나민우	naminu	Na Minu
남궁민준	namgungminjun	Namgung Minjun
황보도윤	hwangbodoyun	Hwangbo Doyun
선우재석	seonujaeseok	Seonu Jaeseok

Niveau 3

Coréen	Romanisation	Sens
제 이름은 김민준입니다.	je ireumeun gimminjunimnida.	Je m’appelle Kim Minjun.
안녕하세요, 저는 이서준이라고 합니다.	annyeonghaseyo, jeoneun iseojunirago hamnida.	Bonjour, je m’appelle Lee Seojun.
만나서 반갑습니다. 이름이 어떻게 되세요?	mannaseo bangapseumnida. ireumi eotteoke doeseyo?	Enchanté(e). Comment vous appelez-vous ?
남동생은 도윤이라고 해요.	namdongsaengeun doyunirago haeyo.	Mon petit frère s’appelle Doyun.
저는 박지호예요. 편하게 지호라고 불러 주세요.	jeoneun bakjihoyeyo. pyeonhage jihorago bulleo juseyo.	Je suis Park Jiho. Appelez-moi simplement Jiho.
이쪽은 제 단짝 최현우예요.	ijjogeun je danjjak choehyeonuyeyo.	Voici mon meilleur ami, Choi Hyeonu.
우리 막내아들은 시우라고 해요.	uri mangnaeadeureun siurago haeyo.	Notre petit dernier s’appelle Siu.
형 이름은 강건우이고, 저는 강준서예요.	hyeong ireumeun ganggeonuigo, jeoneun gangjunseoyeyo.	Mon grand frère s’appelle Kang Geonu, et moi, c’est Kang Junseo.
제 이름을 한글로 쓰면 어떻게 돼요?	je ireumeul hangeullo sseumyeon eotteoke dwaeyo?	Comment s’écrirait mon nom en hangul ?
이 종이에 제 이름을 한글로 써 주세요.	i jongie je ireumeul hangeullo sseo juseyo.	Pourriez-vous écrire mon nom en hangul sur ce papier ?
저희 반에 지훈이라는 친구가 있어요.	jeohui bane jihuniraneun chinguga isseoyo.	J’ai un ami nommé Jihun dans ma classe.
민재 씨는 어느 나라 사람이에요?	minjae ssineun eoneu nara saramieyo?	De quel pays vient Minjae ?
처음 뵙겠습니다. 윤승우입니다.	cheoeum boepgetseumnida. yunseunguimnida.	Enchanté. Je suis Yoon Seungu.
실례지만 성함이 어떻게 되십니까?	sillyejiman seonghami eotteoke doesimnikka?	Excusez-moi, puis-je vous demander votre nom ?
이름이 예준이라고요? 정말 멋진 이름이네요!	ireumi yejuniragoyo? jeongmal meotjin ireumineyo!	Vous vous appelez Yejun ? Quel beau prénom !
제 한국 이름은 하준이에요.	je hanguk ireumeun hajunieyo.	Mon prénom coréen est Hajun.
아들 이름을 이안으로 지을까 해요.	adeul ireumeul ianeuro jieulkka haeyo.	Je pense appeler mon fils Ian.
선생님, 우진이가 오늘 결석했어요.	seonsaengnim, ujiniga oneul gyeolseokaesseoyo.	Excusez-moi, Ujin n’est pas là aujourd’hui.
저기 키 큰 사람이 제 친구 임도현이에요.	jeogi ki keun sarami je chingu imdohyeonieyo.	Le grand, là-bas, c’est mon ami Lim Dohyeon.
저는 오민규이고, 대학교 일 학년이에요.	jeoneun omingyuigo, daehakgyo il hangnyeonieyo.	Je suis Oh Mingyu, étudiant en première année d’université.
제 이름이 어려우면 승민이라고 불러도 돼요.	je ireumi eoryeoumyeon seungminirago bulleodo dwaeyo.	Si mon nom est difficile à prononcer, vous pouvez m’appeler Seungmin.
오늘 새로 온 친구는 장재민이래요.	oneul saero on chinguneun jangjaeminiraeyo.	J’ai entendu dire que le nouveau camarade arrivé aujourd’hui est Jang Jaemin.
저는 서진이고, 이쪽은 제 친구 동현이에요.	jeoneun seojinigo, ijjogeun je chingu donghyeonieyo.	Je suis Seojin, et voici mon ami Donghyeon.
민준이와 민재는 이름이 비슷해서 자꾸 헷갈려요.	minjuniwa minjaeneun ireumi biseutaeseo jakku hetgallyeoyo.	Minjun et Minjae ont des noms proches, alors je les confonds souvent.
도훈이는 제 초등학교 동창이에요.	dohunineun je chodeunghakgyo dongchangieyo.	Dohun est mon camarade de classe de l’école primaire.
이름 철자를 천천히 불러 주시겠어요?	ireum cheoljareul cheoncheonhi bulleo jusigesseoyo?	Pourriez-vous épeler votre nom lentement ?
주말에 친구 태민이를 만나기로 했어요.	jumare chingu taeminireul mannagiro haesseoyo.	Ce week-end, je retrouve mon ami Taemin.
반갑습니다. 한국어를 배우는 준호입니다.	bangapseumnida. hangugeoreul baeuneun junhoimnida.	Enchanté. Je suis Junho et j’apprends le coréen.
이름표에 제 이름이 잘못 적혀 있어요.	ireumpyoe je ireumi jalmot jeokyeo isseoyo.	Mon nom est mal écrit sur le badge.
한국에서는 보통 성이 이름 앞에 와요.	hangugeseoneun botong seongi ireum ape wayo.	En Corée, le nom de famille précède généralement le prénom.
한국 사람들은 이름 뒤에 씨를 붙여서 불러요.	hanguk saramdeureun ireum dwie ssireul butyeoseo bulleoyo.	Les Coréens ajoutent « 씨 » après le nom lorsqu’ils s’adressent à quelqu’un.
명함에 김지후 팀장님이라고 적혀 있네요.	myeonghame gimjihu timjangnimirago jeokyeo inneyo.	Sur la carte de visite, il est écrit « Kim Jihu, chef d’équipe ».
연락처를 알려 주시면 이름과 함께 저장할게요.	yeollakcheoreul allyeo jusimyeon ireumgwa hamkke jeojanghalgeyo.	Si vous me donnez vos coordonnées, je les enregistrerai avec votre nom.
제 이름은 성을 빼면 두 글자예요.	je ireumeun seongeul ppaemyeon du geuljayeyo.	Sans compter le nom de famille, mon prénom compte deux syllabes.
선생님이 제 이름을 불러서 깜짝 놀랐어요.	seonsaengnimi je ireumeul bulleoseo kkamjjak nollasseoyo.	J’ai sursauté quand mon professeur a appelé mon nom.
우리 팀 막내는 스무 살 박시현이에요.	uri tim mangnaeneun seumu sal baksihyeonieyo.	Le plus jeune de notre équipe est Park Sihyeon, qui a vingt ans.
소개할게요. 이쪽은 제 친구 류지성이에요.	sogaehalgeyo. ijjogeun je chingu ryujiseongieyo.	Je vous présente mon ami Ryu Jiseong.
한국 이름을 하나 지어 주실 수 있어요?	hanguk ireumeul hana jieo jusil su isseoyo?	Pourriez-vous me donner un prénom coréen ?
한국 이름은 친구가 지어 줬어요.	hanguk ireumeun chinguga jieo jwosseoyo.	C’est un ami qui m’a donné mon prénom coréen.
고등학교 때 제 짝꿍 이름은 성민이었어요.	godeunghakgyo ttae je jjakkkung ireumeun seongminieosseoyo.	Le camarade assis à côté de moi au lycée s’appelait Seongmin.
새로 오신 선생님 성함이 정우진이래요.	saero osin seonsaengnim seonghami jeongujiniraeyo.	J’ai entendu dire que le nouveau professeur s’appelle Jung Ujin.

La romanisation suit le système Revised Romanization (RR) et sert de repère de prononciation.

Apprenez cette phrase en jouant : les exercices de saisie et les quiz aident à la retenir.

S’entraîner dans le jeu

Lire cette page en: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Español (México) ไทย