KOREAN LEVEL UP › Vocabulaire coréen › Prénoms féminins

Vocabulaire coréen | Prénoms féminins (126 mots)

Prénoms féminins coréens courants. Aussi utile pour taper son propre nom en hangul.

Niveau 1

Coréen	Romanisation	Sens
서연	seoyeon	Seoyeon
서윤	seoyun	Seoyun
지우	jiu	Jiwoo
하윤	hayun	Hayun
하은	haeun	Haeun
수아	sua	Sua
지아	jia	Jia
채원	chaewon	Chaewon
다은	daeun	Daeun
유나	yuna	Yuna
예린	yerin	Yerin
민서	minseo	Minseo
아린	arin	Arin
서아	seoa	Seoa
지유	jiyu	Jiyu
윤서	yunseo	Yunseo
나은	naeun	Naeun
은서	eunseo	Eunseo
하린	harin	Harin
시아	sia	Sia
예은	yeeun	Yeeun
수빈	subin	Subin
지안	jian	Jian
소율	soyul	Soyul
지민	jimin	Jimin
서현	seohyeon	Seohyeon
수연	suyeon	Suyeon
채은	chaeeun	Chaeeun
하영	hayeong	Hayeong
예나	yena	Yena
소연	soyeon	Soyeon
유진	yujin	Yujin
다인	dain	Dain
가은	gaeun	Gaeun
소은	soeun	Soeun
나연	nayeon	Nayeon
은채	eunchae	Eunchae
민지	minji	Minji
지은	jieun	Jieun
예지	yeji	Yeji

Niveau 2

Coréen	Romanisation	Sens
김서연	gimseoyeon	Kim Seoyeon
이서윤	iseoyun	Lee Seoyun
박지우	bakjiu	Park Jiu
최하윤	choehayun	Choi Hayun
정하은	jeonghaeun	Jung Haeun
강수아	gangsua	Kang Sua
조은채	joeunchae	Jo Eunchae
윤채원	yunchaewon	Yoon Chaewon
장다은	jangdaeun	Jang Daeun
임유나	imyuna	Lim Yuna
한예린	hanyerin	Han Yerin
오민서	ominseo	Oh Minseo
서아린	seoarin	Seo Arin
신서아	sinseoa	Shin Seoa
권지유	gwonjiyu	Kwon Jiyu
황윤서	hwangyunseo	Hwang Yunseo
안나은	annaeun	Ahn Naeun
송은서	songeunseo	Song Eunseo
류하린	ryuharin	Ryu Harin
전시아	jeonsia	Jeon Sia
홍예은	hongyeeun	Hong Yeeun
고수빈	gosubin	Ko Subin
문지안	munjian	Moon Jian
양소율	yangsoyul	Yang Soyul
손수진	sonsujin	Son Sujin
배혜진	baehyejin	Bae Hyejin
백은지	baegeunji	Baek Eunji
허미래	heomirae	Heo Mirae
유보라	yubora	Yoo Bora
남서영	namseoyeong	Nam Seoyeong
심예진	simyejin	Shim Yejin
노소영	nosoyeong	Noh Soyeong
하지현	hajihyeon	Ha Jihyeon
곽다혜	gwakdahye	Kwak Dahye
성현지	seonghyeonji	Seong Hyeonji
차민아	chamina	Cha Mina
주지영	jujiyeong	Joo Jiyeong
우채영	uchaeyeong	Woo Chaeyeong
구가영	gugayeong	Koo Gayeong
나수정	nasujeong	Na Sujeong
남궁지우	namgungjiu	Namgung Jiwoo
황보서윤	hwangboseoyun	Hwangbo Seoyun
선우가영	seonugayeong	Seonu Gayeong

Niveau 3

Coréen	Romanisation	Sens
제 이름은 김서연입니다.	je ireumeun gimseoyeonimnida.	Je m’appelle Kim Seoyeon.
안녕하세요, 저는 이서윤이라고 합니다.	annyeonghaseyo, jeoneun iseoyunirago hamnida.	Bonjour, je m’appelle Lee Seoyun.
반갑습니다. 이름이 뭐예요?	bangapseumnida. ireumi mwoyeyo?	Enchanté(e). Comment vous appelez-vous ?
제 여동생 이름은 지우예요.	je yeodongsaeng ireumeun jiuyeyo.	Ma petite sœur s’appelle Jiwoo.
저는 박하윤이에요. 편하게 하윤이라고 불러 주세요.	jeoneun bakayunieyo. pyeonhage hayunirago bulleo juseyo.	Je suis Park Hayun. Appelez-moi simplement Hayun.
이쪽은 제 단짝 최하은이에요.	ijjogeun je danjjak choehaeunieyo.	Voici ma meilleure amie, Choi Haeun.
우리 막내딸은 수아라고 해요.	uri mangnaettareun suarago haeyo.	Notre petite dernière s’appelle Sua.
언니 이름은 최지아이고, 저는 최채원이에요.	eonni ireumeun choejiaigo, jeoneun choechaewonieyo.	Ma grande sœur s’appelle Choi Jia, et moi, c’est Choi Chaewon.
제 이름을 한글로 쓰는 법을 알려 주세요.	je ireumeul hangeullo sseuneun beobeul allyeo juseyo.	Montrez-moi comment écrire mon nom en hangul, s’il vous plaît.
이 종이에 제 이름을 한글로 써 주세요.	i jongie je ireumeul hangeullo sseo juseyo.	Pourriez-vous écrire mon nom en hangul sur ce papier ?
저희 반에 다은이라는 친구가 있어요.	jeohui bane daeuniraneun chinguga isseoyo.	J’ai une amie nommée Daeun dans ma classe.
유나 씨는 어느 나라 사람이에요?	yuna ssineun eoneu nara saramieyo?	De quel pays vient Yuna ?
처음 뵙겠습니다. 한예린입니다.	cheoeum boepgetseumnida. hanyerinimnida.	Enchantée. Je suis Han Yerin.
실례지만 성함이 어떻게 되세요?	sillyejiman seonghami eotteoke doeseyo?	Excusez-moi, pourrais-je vous demander votre nom ?
이름이 민서라고요? 정말 예쁜 이름이네요!	ireumi minseoragoyo? jeongmal yeppeun ireumineyo!	Vous vous appelez Minseo ? Quel joli prénom !
제 한국 이름은 아린이에요.	je hanguk ireumeun arinieyo.	Mon prénom coréen est Arin.
딸 이름을 서아로 지을까 해요.	ttal ireumeul seoaro jieulkka haeyo.	Je pense appeler ma fille Seoa.
선생님, 서윤이가 오늘 아파서 못 왔어요.	seonsaengnim, seoyuniga oneul apaseo mot wasseoyo.	Seoyun est malade et n’a pas pu venir aujourd’hui.
저기 머리가 긴 사람이 제 친구 임지유예요.	jeogi meoriga gin sarami je chingu imjiyuyeyo.	La personne aux cheveux longs là-bas est mon amie Lim Jiyu.
우리 어머니 성함은 이수진입니다.	uri eomeoni seonghameun isujinimnida.	Ma mère s’appelle Lee Sujin.
저는 오은서이고, 디자인을 전공하고 있어요.	jeoneun oeunseoigo, dijaineul jeongonghago isseoyo.	Je suis Oh Eunseo et j’étudie le design.
제 이름이 어려우면 하린이라고 불러도 돼요.	je ireumi eoryeoumyeon harinirago bulleodo dwaeyo.	Si mon nom est difficile, vous pouvez m’appeler Harin.
오늘 새로 온 친구는 장예은이래요.	oneul saero on chinguneun jangyeeuniraeyo.	J’ai entendu dire que la nouvelle camarade arrivée aujourd’hui est Jang Yeeun.
저는 수빈이고, 이쪽은 제 친구 지안이에요.	jeoneun subinigo, ijjogeun je chingu jianieyo.	Je suis Subin, et voici mon amie Jian.
서연이와 서윤이는 이름이 비슷해서 자꾸 헷갈려요.	seoyeoniwa seoyunineun ireumi biseutaeseo jakku hetgallyeoyo.	Seoyeon et Seoyun ont des noms proches, alors je les confonds souvent.
소율이는 제 초등학교 동창이에요.	soyurineun je chodeunghakgyo dongchangieyo.	Soyul est ma camarade de classe de l’école primaire.
이름 철자를 천천히 불러 주시겠어요?	ireum cheoljareul cheoncheonhi bulleo jusigesseoyo?	Pourriez-vous épeler votre nom lentement ?
주말에 친구 시아를 만나기로 했어요.	jumare chingu siareul mannagiro haesseoyo.	Ce week-end, je retrouve mon amie Sia.
반갑습니다. 한국어를 배우는 지민입니다.	bangapseumnida. hangugeoreul baeuneun jiminimnida.	Enchantée. Je suis Jimin et j’apprends le coréen.
이름표에 제 이름이 잘못 적혀 있어요.	ireumpyoe je ireumi jalmot jeokyeo isseoyo.	Mon nom est mal écrit sur le badge.
한국에서는 결혼해도 보통 성이 바뀌지 않아요.	hangugeseoneun gyeolhonhaedo botong seongi bakkwiji anayo.	En Corée, on garde généralement son nom de famille même après le mariage.
한국 친구들은 저를 나은이라고 불러요.	hanguk chingudeureun jeoreul naeunirago bulleoyo.	Mes amis coréens m’appellent Naeun.
명함에 김수연 과장님이라고 적혀 있네요.	myeonghame gimsuyeon gwajangnimirago jeokyeo inneyo.	Sur la carte de visite, il est écrit « responsable Kim Suyeon ».
이름과 연락처를 이 종이에 적어 주세요.	ireumgwa yeollakcheoreul i jongie jeogeo juseyo.	Veuillez écrire votre nom et vos coordonnées sur ce papier.
제 이름은 성을 빼면 두 글자예요.	je ireumeun seongeul ppaemyeon du geuljayeyo.	Sans compter le nom de famille, mon prénom compte deux syllabes.
출석을 부를 때 제 이름이 제일 먼저 불렸어요.	chulseogeul bureul ttae je ireumi jeil meonjeo bullyeosseoyo.	Lors de l’appel, mon nom a été appelé en premier.
우리 팀 막내는 스물두 살 박소연이에요.	uri tim mangnaeneun seumuldu sal baksoyeonieyo.	La plus jeune de notre équipe est Park Soyeon, qui a vingt-deux ans.
소개할게요. 이쪽은 제 친구 류채은이에요.	sogaehalgeyo. ijjogeun je chingu ryuchaeeunieyo.	Je vous présente mon amie Ryu Chaeeun.
한국 이름을 하나 지어 주실 수 있어요?	hanguk ireumeul hana jieo jusil su isseoyo?	Pourriez-vous me donner un prénom coréen ?
한국 이름은 친구가 지어 줬어요.	hanguk ireumeun chinguga jieo jwosseoyo.	C’est un ami qui m’a donné mon prénom coréen.
고등학교 때 제 짝꿍 이름은 예나였어요.	godeunghakgyo ttae je jjakkkung ireumeun yenayeosseoyo.	Ma voisine de table au lycée s’appelait Yena.
새로 오신 선생님 성함이 윤지현이래요.	saero osin seonsaengnim seonghami yunjihyeoniraeyo.	J’ai entendu dire que la nouvelle enseignante s’appelle Yoon Jihyeon.
이 아이 이름이 가은이 맞죠?	i ai ireumi gaeuni matjyo?	Cet enfant s’appelle Gaeun, n’est-ce pas ?

La romanisation suit le système Revised Romanization (RR) et sert de repère de prononciation.

Apprenez cette phrase en jouant : les exercices de saisie et les quiz aident à la retenir.

S’entraîner dans le jeu

Lire cette page en: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Español (México) ไทย