KOREAN LEVEL UP › Vocabulaire coréen › Idoles et artistes de K-pop
Vocabulaire coréen | Idoles et artistes de K-pop (121 mots)
Noms de groupes et d’artistes que tous les fans connaissent. Apprenez à lire le hangul de leurs logos.
Niveau 1
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 아이브 | aibeu | IVE |
| 에스파 | eseupa | aespa |
| 있지 | itji | ITZY |
| 엑소 | ekso | EXO |
| 샤이니 | syaini | SHINee |
| 아이유 | aiyu | IU |
| 싸이 | ssai | PSY |
| 위너 | wineo | WINNER |
| 빅뱅 | bikbaeng | BIGBANG |
| 마마무 | mamamu | MAMAMOO |
| 갓세븐 | gatsebeun | GOT7 |
| 세븐틴 | sebeuntin | SEVENTEEN |
| 뉴진스 | nyujinseu | NewJeans |
| 엔시티 | ensiti | NCT |
| 아일릿 | aillit | ILLIT |
| 비투비 | bitubi | BTOB |
| 비스트 | biseuteu | BEAST |
| 씨스타 | ssiseuta | SISTAR |
| 카라 | kara | KARA |
| 티아라 | tiara | T-ara |
| 보아 | boa | BoA |
| 지코 | jiko | ZICO |
| 악뮤 | angmyu | AKMU |
| 크러쉬 | keureoswi | Crush |
| 헤이즈 | heijeu | Heize |
| 아이콘 | aikon | iKON |
| 라이즈 | raijeu | RIIZE |
| 투어스 | tueoseu | TWS |
| 트레저 | teurejeo | TREASURE |
| 투피엠 | tupiem | 2PM |
| 지오디 | jiodi | g.o.d |
| 신화 | sinhwa | SHINHWA |
| 핑클 | pingkeul | Fin.K.L |
| 십센치 | sipsenchi | 10CM |
| 자우림 | jaurim | Jaurim |
| 잔나비 | jannabi | JANNABI |
| 이하이 | ihai | LEE HI |
| 에일리 | eilli | Ailee |
| 윤하 | yunha | YOUNHA |
| 임영웅 | imyeongung | Lim Young-woong |
Niveau 2
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 트와이스 | teuwaiseu | TWICE |
| 르세라핌 | reuserapim | LE SSERAFIM |
| 엔하이픈 | enhaipeun | ENHYPEN |
| 스트레이 키즈 | seuteurei kijeu | Stray Kids |
| 소녀시대 | sonyeosidae | Girls’ Generation |
| 레드벨벳 | redeubelbet | Red Velvet |
| 에이티즈 | eitijeu | ATEEZ |
| 몬스타엑스 | monseutaekseu | MONSTA X |
| 베이비몬스터 | beibimonseuteo | BABYMONSTER |
| 투애니원 | tuaeniwon | 2NE1 |
| 원더걸스 | wondeogeolseu | Wonder Girls |
| 슈퍼주니어 | syupeojunieo | Super Junior |
| 동방신기 | dongbangsingi | TVXQ |
| 지드래곤 | jideuraegon | G-DRAGON |
| 방탄소년단 | bangtansonyeondan | BTS |
| 블랙핑크 | beullaekpingkeu | BLACKPINK |
| 여자아이들 | yeojaaideul | (G)I-DLE |
| 엔믹스 | enmikseu | NMIXX |
| 스테이씨 | seuteissi | STAYC |
| 에이핑크 | eipingkeu | Apink |
| 인피니트 | inpiniteu | INFINITE |
| 블락비 | beullakbi | Block B |
| 젝스키스 | jekseukiseu | SECHSKIES |
| 에이치오티 | eichioti | H.O.T. |
| 엔시티 드림 | ensiti deurim | NCT DREAM |
| 엔시티 127 | ensiti 127 | NCT 127 |
| 투모로우바이투게더 | tumoroubaitugedeo | TOMORROW X TOGETHER (TXT) |
| 제로베이스원 | jerobeiseuwon | ZEROBASEONE |
| 보이넥스트도어 | boinekseuteudoeo | BOYNEXTDOOR |
| 키스오브라이프 | kiseuobeuraipeu | KISS OF LIFE |
| 프로미스나인 | peuromiseunain | fromis_9 |
| 오마이걸 | omaigeol | OH MY GIRL |
| 드림캐쳐 | deurimkaechyeo | Dreamcatcher |
| 더보이즈 | deoboijeu | THE BOYZ |
| 씨엔블루 | ssienbeullu | CNBLUE |
| 에픽하이 | epikai | Epik High |
| 다이나믹 듀오 | dainamik dyuo | Dynamic Duo |
| 볼빨간사춘기 | bolppalgansachungi | BOL4 (Bolbbalgan4) |
| 버스커버스커 | beoseukeobeoseukeo | Busker Busker |
| 피프티피프티 | pipeutipipeuti | FIFTY FIFTY |
Niveau 3
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 저는 세븐틴 콘서트에 꼭 가 보고 싶어요. | jeoneun sebeuntin konseoteue kkok ga bogo sipeoyo. | J’ai très envie d’aller à un concert de SEVENTEEN. |
| 뉴진스의 새 앨범이 오늘 나왔어요. | nyujinseuui sae aelbeomi oneul nawasseoyo. | Le nouvel album de NewJeans est sorti aujourd’hui. |
| 응원봉은 어디에서 살 수 있어요? | eungwonbongeun eodieseo sal su isseoyo? | Où puis-je acheter un light stick ? |
| 블랙핑크 콘서트 티켓 예매는 언제 시작해요? | beullaekpingkeu konseoteu tiket yemaeneun eonje sijakaeyo? | Quand commence la réservation des billets pour le concert de BLACKPINK ? |
| 에스파의 신곡을 하루 종일 들었어요. | eseupaui singogeul haru jongil deureosseoyo. | J’ai écouté la nouvelle chanson d’aespa toute la journée. |
| 팬미팅에서 아이유를 직접 만나면 정말 떨릴 것 같아요. | paenmitingeseo aiyureul jikjeop mannamyeon jeongmal tteollil geot gatayo. | Rencontrer IU en personne lors d’un fan meeting me rendrait super nerveux(se). |
| 방탄소년단의 노래는 전 세계 사람들이 좋아해요. | bangtansonyeondanui noraeneun jeon segye saramdeuri joahaeyo. | Les chansons de BTS sont adorées dans le monde entier. |
| 이번 주말에 엑소 콘서트에 같이 갈래요? | ibeon jumare ekso konseoteue gachi gallaeyo? | Ça vous dirait d’aller au concert d’EXO ensemble ce week-end ? |
| 응원봉을 들고 다 같이 노래를 따라 불렀어요. | eungwonbongeul deulgo da gachi noraereul ttara bulleosseoyo. | Nous avons tous levé nos light sticks et chanté en chœur. |
| 아이브의 뮤직비디오를 벌써 열 번이나 봤어요. | aibeuui myujikbidioreul beolsseo yeol beonina bwasseoyo. | J’ai déjà regardé le clip d’IVE dix fois. |
| 공식 팬클럽에 가입하면 팬미팅 티켓을 먼저 살 수 있어요. | gongsik paenkeulleobe gaipamyeon paenmiting tikeseul meonjeo sal su isseoyo. | Si vous rejoignez le fan-club officiel, vous pouvez acheter les billets du fan meeting avant la vente générale. |
| 스트레이 키즈의 무대는 에너지가 정말 넘쳐요. | seuteurei kijeuui mudaeneun eneojiga jeongmal neomchyeoyo. | Les performances de Stray Kids sont pleines d’énergie. |
| 음원 사이트에서 르세라핌의 신곡을 들어 봤어요? | eumwon saiteueseo reuserapimui singogeul deureo bwasseoyo? | Avez-vous écouté la nouvelle chanson de LE SSERAFIM sur la plateforme de streaming ? |
| 샤이니는 데뷔한 지 오래됐지만 아직도 인기가 많아요. | syainineun debwihan ji oraedwaetjiman ajikdo ingiga manayo. | SHINee a débuté il y a longtemps, mais le groupe reste très populaire. |
| 소녀시대 노래를 들으면 옛날 생각이 나요. | sonyeosidae noraereul deureumyeon yennal saenggagi nayo. | Quand j’écoute les chansons de Girls’ Generation, les souvenirs me reviennent. |
| 앨범 안에 포토카드가 들어 있어요. | aelbeom ane potokadeuga deureo isseoyo. | Il y a une photocard dans l’album. |
| 트와이스 팬이라서 공식 굿즈를 모으고 있어요. | teuwaiseu paeniraseo gongsik gutjeureul moeugo isseoyo. | Je suis fan de TWICE, donc je collectionne le merch officiel. |
| 콘서트장에는 응원봉을 꼭 가져오세요. | konseoteujangeneun eungwonbongeul kkok gajyeooseyo. | N’oubliez pas d’apporter un light stick au lieu du concert. |
| 오늘 음악방송에서 컴백 무대를 볼 수 있어요. | oneul eumakbangsongeseo keombaek mudaereul bol su isseoyo. | Vous pouvez voir la performance de comeback aujourd’hui dans l’émission musicale. |
| 있지의 안무는 따라 추기가 정말 어려워요. | itjiui anmuneun ttara chugiga jeongmal eoryeowoyo. | La chorégraphie d’ITZY est vraiment difficile à reproduire. |
| 좋아하는 가수의 팬싸인회에 당첨됐어요! | joahaneun gasuui paenssainhoee dangcheomdwaesseoyo! | J’ai gagné ma place à la séance de dédicace de mon chanteur préféré ! |
| 팬카페에 가입하려면 어떻게 해야 해요? | paenkapee gaiparyeomyeon eotteoke haeya haeyo? | Comment rejoindre le fan café (communauté en ligne des fans) ? |
| 엔하이픈이 월드투어를 한다니 정말 기대돼요. | enhaipeuni woldeutueoreul handani jeongmal gidaedwaeyo. | Je suis super impatient(e) qu’ENHYPEN parte en tournée mondiale. |
| 이 노래는 음원 차트에서 1위를 했어요. | i noraeneun eumwon chateueseo 1wireul haesseoyo. | Cette chanson est arrivée n° 1 des classements musicaux. |
| 마마무의 라이브는 노래 실력이 정말 대단해요. | mamamuui raibeuneun norae sillyeogi jeongmal daedanhaeyo. | Les lives de MAMAMOO offrent des performances vocales vraiment impressionnantes. |
| 아이유 콘서트 티켓을 구하느라 밤을 새웠어요. | aiyu konseoteu tikeseul guhaneura bameul saewosseoyo. | J’ai passé une nuit blanche pour obtenir des billets du concert d’IU. |
| 에이티즈는 무대 매너가 정말 멋있어요. | eitijeuneun mudae maeneoga jeongmal meosisseoyo. | ATEEZ a une présence scénique vraiment impressionnante. |
| 신곡이 나오면 제일 먼저 뮤직비디오부터 확인해요. | singogi naomyeon jeil meonjeo myujikbidiobuteo hwaginhaeyo. | Quand une nouvelle chanson sort, je regarde d’abord le clip. |
| 빅뱅의 노래는 노래방에서 늘 인기가 많아요. | bikbaengui noraeneun noraebangeseo neul ingiga manayo. | Les chansons de BIGBANG sont toujours populaires au karaoké. |
| 팬미팅 날짜가 정해지면 꼭 알려 주세요. | paenmiting naljjaga jeonghaejimyeon kkok allyeo juseyo. | Prévenez-moi dès que la date du fan meeting sera fixée. |
| 우리 같이 레드벨벳 콘서트에 갈래요? | uri gachi redeubelbet konseoteue gallaeyo? | Et si on allait ensemble au concert de Red Velvet ? |
| 방탄소년단 앨범을 전부 모으는 게 제 꿈이에요. | bangtansonyeondan aelbeomeul jeonbu moeuneun ge je kkumieyo. | Mon rêve est de collectionner tous les albums de BTS. |
| 오늘 컴백하는 가수가 누구예요? | oneul keombaekaneun gasuga nuguyeyo? | Qui fait son comeback aujourd’hui ? |
| 가사의 뜻을 알고 나니 노래가 더 좋아졌어요. | gasaui tteuseul algo nani noraega deo joajyeosseoyo. | Quand j’ai compris le sens des paroles, j’ai encore plus aimé la chanson. |
| 한국어를 배우려고 케이팝 가사를 따라 써요. | hangugeoreul baeuryeogo keipap gasareul ttara sseoyo. | Pour apprendre le coréen, je recopie des paroles de K-pop. |
| 엔시티 드림의 새 앨범은 언제 발매돼요? | ensiti deurimui sae aelbeomeun eonje balmaedwaeyo? | Quand sort le nouvel album de NCT DREAM ? |
| 응원법을 미리 외워 가면 콘서트가 더 재미있어요. | eungwonbeobeul miri oewo gamyeon konseoteuga deo jaemiisseoyo. | Si vous apprenez les chants de fans à l’avance, le concert est encore plus amusant. |
| 지드래곤의 음악은 들을 때마다 새롭고 멋있어요. | jideuraegonui eumageun deureul ttaemada saeropgo meosisseoyo. | La musique de G-DRAGON me paraît fraîche et cool à chaque écoute. |
| 이 앨범은 한정판이라서 구하기가 어려워요. | i aelbeomeun hanjeongpaniraseo guhagiga eoryeowoyo. | Cet album est une édition limitée, il est donc difficile à trouver. |
| 싸이의 노래를 들으면 저절로 신이 나요. | ssaiui noraereul deureumyeon jeojeollo sini nayo. | Je ne peux pas m’empêcher de me sentir plein(e) d’énergie en écoutant les chansons de PSY. |
| 몬스타엑스 콘서트는 열기가 정말 뜨거웠어요. | monseutaekseu konseoteuneun yeolgiga jeongmal tteugeowosseoyo. | Le concert de MONSTA X était plein d’une énergie incroyable. |
La romanisation suit le système Revised Romanization (RR) et sert de repère de prononciation.
Apprenez cette phrase en jouant : les exercices de saisie et les quiz aident à la retenir.
S’entraîner dans le jeuLire cette page en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Español (México) ไทย