KOREAN LEVEL UP › Vocabulaire coréen › Shopping et supérettes
Vocabulaire coréen | Shopping et supérettes (127 mots)
Mots et expressions pour faire ses achats. Apprenez à demander le prix et à payer en caisse.
Niveau 1
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 돈 | don | argent |
| 카드 | kadeu | carte |
| 가격 | gagyeok | prix |
| 옷 | ot | vêtements |
| 신발 | sinbal | chaussures |
| 우유 | uyu | lait |
| 과자 | gwaja | en-cas, biscuits |
| 봉투 | bongtu | sac (papier ou plastique) |
| 물 | mul | eau |
| 빵 | ppang | pain |
| 가방 | gabang | sac |
| 모자 | moja | chapeau |
| 양말 | yangmal | chaussettes |
| 바지 | baji | pantalon |
| 치마 | chima | jupe |
| 시장 | sijang | marché |
| 가게 | gage | boutique |
| 마트 | mateu | supermarché |
| 세일 | seil | soldes |
| 쿠폰 | kupon | coupon |
| 현금 | hyeongeum | espèces |
| 포장 | pojang | emballage, à emporter |
| 계산 | gyesan | paiement |
| 점원 | jeomwon | employé(e) de magasin |
| 손님 | sonnim | client |
| 라면 | ramyeon | ramyeon (nouilles instantanées) |
| 커피 | keopi | café |
| 음료 | eumnyo | boisson |
| 과일 | gwail | fruit |
| 우산 | usan | parapluie |
| 안경 | angyeong | lunettes |
| 시계 | sigye | montre, horloge |
| 선물 | seonmul | cadeau |
| 지갑 | jigap | portefeuille |
| 싸요 | ssayo | pas cher |
| 비싸요 | bissayo | cher |
| 무료 | muryo | gratuit |
| 색 | saek | couleur |
| 크기 | keugi | taille |
| 화장품 | hwajangpum | cosmétiques |
Niveau 2
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 편의점 | pyeonuijeom | supérette |
| 영수증 | yeongsujeung | reçu, ticket de caisse |
| 할인 쿠폰 | harin kupon | coupon de réduction |
| 교환과 환불 | gyohwangwa hwanbul | échange et remboursement |
| 계산대 | gyesandae | caisse |
| 포인트 적립 | pointeu jeongnip | cumul de points |
| 무료 배송 | muryo baesong | livraison gratuite |
| 세일 기간 | seil gigan | période de soldes |
| 백화점 | baekwajeom | grand magasin |
| 대형마트 | daehyeongmateu | grande surface |
| 전통시장 | jeontongsijang | marché traditionnel |
| 면세점 | myeonsejeom | boutique hors taxes |
| 쇼핑몰 | syopingmol | centre commercial |
| 온라인 쇼핑 | ollain syoping | achats en ligne |
| 배송비 | baesongbi | frais de livraison |
| 신용카드 | sinyongkadeu | carte de crédit |
| 교통카드 | gyotongkadeu | carte de transport |
| 현금 영수증 | hyeongeum yeongsujeung | reçu de paiement en espèces |
| 할인율 | harinyul | taux de remise |
| 탈의실 | taruisil | cabine d’essayage |
| 쇼핑백 | syopingbaek | sac de courses |
| 비닐봉지 | binilbongji | sac en plastique |
| 종이봉투 | jongibongtu | sac en papier |
| 장바구니 | jangbaguni | panier |
| 멤버십 카드 | membeosip kadeu | carte de membre |
| 셀프 계산대 | selpeu gyesandae | caisse libre-service |
| 주문 취소 | jumun chwiso | annulation de commande |
| 품절 상품 | pumjeol sangpum | article épuisé |
| 사은품 | saeunpum | cadeau offert |
| 유통기한 | yutonggihan | date limite de consommation |
| 원산지 | wonsanji | pays d’origine |
| 가격표 | gagyeokpyo | étiquette de prix |
| 시식 코너 | sisik koneo | espace dégustation |
| 푸드코트 | pudeukoteu | aire de restauration |
| 아울렛 | aullet | magasin d’usine (outlet) |
| 영업시간 | yeongeopsigan | heures d’ouverture |
| 휴무일 | hyumuil | jour de fermeture |
| 거스름돈 | geoseureumdon | monnaie rendue |
| 일시불 | ilsibul | paiement en une fois |
| 할부 결제 | halbu gyeolje | paiement échelonné |
| 세금 환급 | segeum hwangeup | remboursement de taxe |
| 중고 거래 | junggo georae | vente d’occasion |
| 재고 확인 | jaego hwagin | vérification du stock |
Niveau 3
| Coréen | Romanisation | Sens |
|---|---|---|
| 이 가방은 얼마예요? | i gabangeun eolmayeyo? | Combien coûte ce sac ? |
| 조금만 깎아 주세요. | jogeumman kkakka juseyo. | Pourriez-vous baisser un peu le prix ? |
| 다른 색도 있어요? | dareun saekdo isseoyo? | Avez-vous d’autres couleurs ? |
| 카드로 계산할게요. | kadeuro gyesanhalgeyo. | Je paie par carte. |
| 영수증 좀 주세요. | yeongsujeung jom juseyo. | Pourrais-je avoir un reçu, s’il vous plaît ? |
| 환불하고 싶어요. | hwanbulhago sipeoyo. | Je voudrais un remboursement. |
| 이거 입어 봐도 돼요? | igeo ibeo bwado dwaeyo? | Puis-je essayer ceci ? |
| 탈의실이 어디예요? | taruisiri eodiyeyo? | Où est la cabine d’essayage ? |
| 더 큰 사이즈 있어요? | deo keun saijeu isseoyo? | Avez-vous une taille au-dessus ? |
| 더 작은 사이즈로 바꿔 주세요. | deo jageun saijeuro bakkwo juseyo. | Merci de l’échanger contre une taille plus petite. |
| 봉투는 필요 없어요. | bongtuneun piryo eopseoyo. | Je n’ai pas besoin de sac. |
| 봉투 한 장 주세요. | bongtu han jang juseyo. | Un sac, s’il vous plaît. |
| 현금으로 낼게요. | hyeongeumeuro naelgeyo. | Je paie en espèces. |
| 할인 쿠폰을 쓸 수 있어요? | harin kuponeul sseul su isseoyo? | Puis-je utiliser un coupon de réduction ? |
| 포인트 적립해 주세요. | pointeu jeongnipae juseyo. | Veuillez ajouter les points à mon compte. |
| 이 상품은 세일 중이에요? | i sangpumeun seil jungieyo? | Cet article est-il en solde ? |
| 세일 기간은 언제까지예요? | seil giganeun eonjekkajiyeyo? | Jusqu’à quand durent les soldes ? |
| 무료 배송이 되나요? | muryo baesongi doenayo? | La livraison est-elle gratuite ? |
| 배송은 며칠 걸려요? | baesongeun myeochil geollyeoyo? | La livraison prend combien de jours ? |
| 편의점이 어디에 있어요? | pyeonuijeomi eodie isseoyo? | Où se trouve la supérette ? |
| 이 근처에 마트가 있어요? | i geuncheoe mateuga isseoyo? | Y a-t-il un supermarché près d’ici ? |
| 도시락 좀 데워 주세요. | dosirak jom dewo juseyo. | Pourriez-vous réchauffer ce bento ? |
| 여기서 먹고 갈게요. | yeogiseo meokgo galgeyo. | Je mange sur place. |
| 포장해서 가져갈게요. | pojanghaeseo gajyeogalgeyo. | Je le prends à emporter. |
| 선물용으로 포장해 주세요. | seonmuryongeuro pojanghae juseyo. | Faites-en un paquet cadeau, s’il vous plaît. |
| 영수증은 안 주셔도 돼요. | yeongsujeungeun an jusyeodo dwaeyo. | Je n’ai pas besoin du reçu. |
| 교환하려면 영수증이 필요해요. | gyohwanharyeomyeon yeongsujeungi piryohaeyo. | Le reçu est nécessaire pour l’échange. |
| 이 옷은 교환이 안 돼요. | i oseun gyohwani an dwaeyo. | Ce vêtement ne peut pas être échangé. |
| 세금 환급을 받고 싶어요. | segeum hwangeubeul batgo sipeoyo. | Je voudrais obtenir un remboursement de taxe. |
| 여권을 보여 드릴게요. | yeogwoneul boyeo deurilgeyo. | Voici mon passeport. |
| 유통기한이 언제까지예요? | yutonggihani eonjekkajiyeyo? | Quelle est la date limite de consommation ? |
| 이 상품 재고 있어요? | i sangpum jaego isseoyo? | Avez-vous cet article en stock ? |
| 품절이라서 다음 주에 들어와요. | pumjeoriraseo daeum jue deureowayo. | Il est épuisé, mais un nouvel arrivage est prévu la semaine prochaine. |
| 하나 사면 하나 더 줘요. | hana samyeon hana deo jwoyo. | Un acheté, un offert. |
| 너무 비싸서 다음에 올게요. | neomu bissaseo daeume olgeyo. | C’est trop cher, je reviendrai une autre fois. |
| 계산대는 저쪽에 있습니다. | gyesandaeneun jeojjoge itseumnida. | La caisse est là-bas. |
| 결제 도와드리겠습니다. | gyeolje dowadeurigetseumnida. | Je vous encaisse. |
| 일시불로 하시겠어요, 할부로 하시겠어요? | ilsibullo hasigesseoyo, halburo hasigesseoyo? | Vous payez en une fois ou en plusieurs fois ? |
| 교통카드를 충전하고 싶어요. | gyotongkadeureul chungjeonhago sipeoyo. | Je voudrais recharger ma carte de transport. |
| 이 신발 신어 봐도 돼요? | i sinbal sineo bwado dwaeyo? | Puis-je essayer ces chaussures ? |
| 사은품도 같이 주시나요? | saeunpumdo gachi jusinayo? | Y a-t-il aussi un cadeau offert ? |
| 영업시간이 몇 시까지예요? | yeongeopsigani myeot sikkajiyeyo? | Jusqu’à quelle heure êtes-vous ouverts ? |
| 카드 결제는 여기서 하나요? | kadeu gyeoljeneun yeogiseo hanayo? | Puis-je payer par carte ici ? |
| 더 싼 것은 없어요? | deo ssan geoseun eopseoyo? | Auriez-vous quelque chose de moins cher ? |
La romanisation suit le système Revised Romanization (RR) et sert de repère de prononciation.
Apprenez cette phrase en jouant : les exercices de saisie et les quiz aident à la retenir.
S’entraîner dans le jeuLire cette page en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Español (México) ไทย