KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэллэг › Аялал, буудал, яаралтай үед › 여행 중이에요
“Би аялж яваа” солонгосоор: 여행 중이에요
여행 중이에요
yeohaeng jungieyo
Утга
Би аялж яваа.
Хэрэглээний тэмдэглэл
중 нь «~ хийж байх явцад» гэсэн утгатай. Олон нэр үгэнд залгагддаг, жишээ нь 공부 중 («хичээллэж байгаа») ба 식사 중 («хооллож байгаа»).
Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.
Дуудлагын задаргаа
Бичсэнтэйгээ яг адил дуудагдана.
| Үе | Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим) | Латин бичлэг |
|---|---|---|
| 여행 | ||
| 여 | ㅇ+ㅕ | yeo |
| 행 | ㅎ+ㅐ+ㅇ | haeng |
| 중이에요 | ||
| 중 | ㅈ+ㅜ+ㅇ | jung |
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 에 | ㅇ+ㅔ | e |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Үеийн эхэнд орсон ㅇ дуудагдахгүй; үеийн төгсгөлд «нг» гэж дуудагдана.
Хүндэтгэлийн түвшин
-요-оор төгсдөг. Өдөр тутам хамгийн их хэрэглэдэг хүндэтгэлтэй хэлбэр; дэлгүүрийн ажилтан, хамт олон, танихгүй хүн, өөрөөс ахмад хүнтэй ярихад аюулгүй сонголт.
Ижил үг ашигласан хэллэгүүд
«중이에요» орсон хэллэгүүд
- 지금 회의 중이에요Одоо хуралд байна
- 요즘은 일과 삶의 균형을 맞추려고 노력 중이에요Сүүлийн үед ажил, амьдралаа тэнцвэржүүлэхийг хичээж байна
Түргэн шалгалт
Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.
1-р асуулт «여행 중이에요» ямар утгатай вэ?
Хариуг харах
Хариу: Би аялж яваа
2-р асуулт «Би аялж яваа» гэж солонгосоор хэрхэн хэлэх вэ?
Хариуг харах
Хариу: 여행 중이에요 yeohaeng jungieyo
Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.
Тоглоомоор дасгалжихЭнэ нөхцөл байдлын бусад хэллэг
- 지도를 보여 주세요Газрын зургийг үзүүлнэ үү
- 배가 너무 아파요Гэдэс маш их өвдөж байна
- 약국이 어디에 있어요?Эмийн сан хаана байна
- 입장료가 얼마예요?Орох төлбөр хэд вэ
- 택시를 불러 주세요Такси дуудаж өгнө үү
- 한국어를 조금만 해요Би солонгосоор жаахан ярьдаг
Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย