KOREAN LEVEL UP › ไวยากรณ์ภาษาเกาหลี › 피동 (-리-)
ไวยากรณ์เกาหลี 피동 (-리-) ความหมายและวิธีใช้
คำอธิบาย
바람이 세게 불어서 문이 저절로 열렸어요.
รูปถูกกระทำทำให้สิ่งที่ได้รับผลของการกระทำเป็นประธาน เติม -리- ที่ราก 열다 ได้ 열리다 (ถูกเปิด / เปิดออก) "ลมพัดแรง ประตูเปิดออกเอง" 열었어요 เป็นรูปกระทำ จะหมายความว่ามีคนเปิด
การออกเสียงประโยคตัวอย่าง
ประโยคตัวอย่าง: 바람이 세게 불어서 문이 저절로 열렸어요.
เมื่อพูดออกเสียงจะใกล้เคียงกับ [바라미 세게 부러서 무니 저절로 열려써요]
| พยางค์ | ตัวอักษร (พยัญชนะต้น + สระ + ตัวสะกด) | อักษรโรมัน |
|---|---|---|
| 바람이 | ||
| 바 | ㅂ+ㅏ | ba |
| 람 | ㄹ+ㅏ+ㅁ | [라] ra |
| 이 | ㅇ+ㅣ | [미] mi |
| 세게 | ||
| 세 | ㅅ+ㅔ | se |
| 게 | ㄱ+ㅔ | ge |
| 불어서 | ||
| 불 | ㅂ+ㅜ+ㄹ | [부] bu |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [러] reo |
| 서 | ㅅ+ㅓ | seo |
| 문이 | ||
| 문 | ㅁ+ㅜ+ㄴ | [무] mu |
| 이 | ㅇ+ㅣ | [니] ni |
| 저절로 | ||
| 저 | ㅈ+ㅓ | jeo |
| 절 | ㅈ+ㅓ+ㄹ | jeol |
| 로 | ㄹ+ㅗ | lo |
| 열렸어요 | ||
| 열 | ㅇ+ㅕ+ㄹ | yeol |
| 렸 | ㄹ+ㅕ+ㅆ | [려] lyeo |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [써] sseo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ ที่อยู่ต้นพยางค์ไม่ออกเสียง ส่วน ㅇ ที่เป็นตัวสะกดออกเสียงเป็น “ง” (ng)
การเปลี่ยนเสียงในวลีนี้
- การเชื่อมเสียง: เมื่อพยางค์ที่มีตัวสะกดตามด้วยพยางค์ที่ขึ้นต้นด้วยสระ ตัวสะกดจะย้ายไปออกเสียงรวมกับพยางค์ถัดไป 람이 → [라미]
ระดับความสุภาพของประโยคตัวอย่าง
ลงท้ายด้วย -요 เป็นระดับสุภาพที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ใช้ได้อย่างปลอดภัยกับพนักงานร้านค้า เพื่อนร่วมงาน คนแปลกหน้า และผู้ที่อายุมากกว่า
คำศัพท์ในประโยคตัวอย่าง
คำศัพท์ด้านล่างอยู่ในรายการคำศัพท์ TOPIK (แสดงในรูปพจนานุกรม)
| ภาษาเกาหลี | ชนิดของคำ | ความหมาย | ระดับ |
|---|---|---|---|
| 바람 | คำนาม | ลม | TOPIK ระดับ 1 |
| 문 | คำนาม | ประตู | TOPIK ระดับ 1 |
ลองฝึกดู
ลองทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ แตะเลือกคำตอบได้เลย
ข้อ 1 เลือกคำที่เติมในช่องว่างได้ถูกต้อง: 바람이 세게 불어서 문이 저절로 ____.
ดูคำตอบ
คำตอบ: 바람이 세게 불어서 문이 저절로 열렸어요.
ไวยากรณ์อื่นในระดับเดียวกัน
เรียนประโยคนี้ผ่านการเล่นเกม แบบฝึกพิมพ์และควิซช่วยให้จำได้นานขึ้น
ฝึกในเกมอ่านหน้านี้เป็นภาษา: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México)