KOREAN LEVEL UP › ประโยคภาษาเกาหลี › ทักทายและพื้นฐาน › 이따 봐요
เดี๋ยวเจอกันนะ ภาษาเกาหลี: 이따 봐요
이따 봐요
itta bwayo
ความหมาย
เดี๋ยวเจอกันนะ
หมายเหตุการใช้
แปลว่า "เดี๋ยวเจอกัน" เมื่อจะพบกันอีกในวันเดียวกัน เปลี่ยนเวลาอื่นได้ เช่น 내일 봐요 (เจอกันพรุ่งนี้)
อักษรโรมันอิงระบบ Revised Romanization (RR) ใช้เป็นแนวทางการออกเสียงเท่านั้น
วิธีออกเสียง
ออกเสียงตรงตามที่เขียน
| พยางค์ | ตัวอักษร (พยัญชนะต้น + สระ + ตัวสะกด) | อักษรโรมัน |
|---|---|---|
| 이따 | ||
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 따 | ㄸ+ㅏ | tta |
| 봐요 | ||
| 봐 | ㅂ+ㅘ | bwa |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ ที่อยู่ต้นพยางค์ไม่ออกเสียง ส่วน ㅇ ที่เป็นตัวสะกดออกเสียงเป็น “ง” (ng)
ระดับความสุภาพ
ลงท้ายด้วย -요 เป็นระดับสุภาพที่ใช้ในชีวิตประจำวัน ใช้ได้อย่างปลอดภัยกับพนักงานร้านค้า เพื่อนร่วมงาน คนแปลกหน้า และผู้ที่อายุมากกว่า
คำศัพท์ในวลีนี้
คำศัพท์ด้านล่างอยู่ในรายการคำศัพท์ TOPIK (แสดงในรูปพจนานุกรม)
| ภาษาเกาหลี | ชนิดของคำ | ความหมาย | ระดับ |
|---|---|---|---|
| 보다 | คำกริยา | ดู | TOPIK ระดับ 1 |
วลีอื่นที่ใช้คำเดียวกัน
วลีที่มี “봐요”
- 한국 드라마를 자주 봐요ดูซีรีส์เกาหลีบ่อยๆ
วลีที่มี “이따”
- 알겠어 이따 봐เข้าใจแล้ว เดี๋ยวเจอกันนะ
ควิซสั้นๆ
ลองทดสอบตัวเองก่อนไปต่อ แตะเลือกคำตอบได้เลย
ข้อ 1 “이따 봐요” แปลว่าอะไร
ดูคำตอบ
คำตอบ: เดี๋ยวเจอกันนะ
เรียนประโยคนี้ผ่านการเล่นเกม แบบฝึกพิมพ์และควิซช่วยให้จำได้นานขึ้น
ฝึกในเกมประโยคอื่นในสถานการณ์นี้
- 여보세요ฮัลโหล (ทางโทรศัพท์)
- 됐어요ไม่เป็นไรครับ/ค่ะ ขอบคุณ
- 잘 자요หลับฝันดี / ราตรีสวัสดิ์
- 몰라요ไม่รู้
- 좋아요ดี / ได้เลย
- 맞아요ใช่แล้ว
อ่านหน้านี้เป็นภาษา: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México)