KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Compras y precios › 이걸로 할게요
Cómo se dice “Me llevo este” en coreano: 이걸로 할게요
이걸로 할게요
igeollo halgeyo
Significado
Me llevo este.
Nota de uso
Dilo cuando ya hayas decidido. 이걸로 es la forma corta oral de 이것으로.
La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.
Cómo se pronuncia
En voz alta suena parecido a [이걸로 할께요].
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 이걸로 | ||
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 걸 | ㄱ+ㅓ+ㄹ | geol |
| 로 | ㄹ+ㅗ | lo |
| 할게요 | ||
| 할 | ㅎ+ㅏ+ㄹ | hal |
| 게 | ㄱ+ㅔ | [께] ge |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».
Cambios de sonido en esta expresión
- Tensión: después de un sonido final ㄱ, ㄷ o ㅂ, las consonantes ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ y ㅈ se vuelven tensas (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ). 할게 → [할께]
Nivel de cortesía
Termina en -요. Es el nivel cortés del día a día y es una opción segura con el personal de tiendas, compañeros, desconocidos y personas mayores que tú.
Más expresiones con la misma palabra
Expresiones con «할게요»
- 저는 비빔밥으로 할게요Yo voy a pedir bibimbap
- 계산은 제가 할게요Yo me encargo de la cuenta
- 설거지는 제가 할게요Yo me encargo de lavar los platos
- 계산은 따로 할게요Vamos a pagar por separado
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «이걸로 할게요»?
Ver la respuesta
Respuesta: Me llevo este
Pregunta 2 ¿Cómo se dice «Me llevo este» en coreano?
Ver la respuesta
Respuesta: 이걸로 할게요 igeollo halgeyo
Pregunta 3 ¿Cómo se pronuncia «이걸로 할게요»?
Ver la respuesta
Respuesta: [이걸로 할께요]
Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.
Practicar en el juegoMás frases para esta situación
- 카드로 계산할게요Voy a pagar con tarjeta
- 더 큰 사이즈 있어요?¿Tienen una talla más grande?
- 현금으로 낼게요Voy a pagar en efectivo
- 봉투 필요 없어요No necesito bolsa
- 선물용이에요Es para regalo
- 어디서 계산해요?¿Dónde pago?
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย