KOREAN LEVEL UP › Ungkapan bahasa Korea › Belanja & harga › 이걸로 할게요
“Saya ambil yang ini” dalam Bahasa Korea: 이걸로 할게요
이걸로 할게요
igeollo halgeyo
Arti
Saya ambil yang ini.
Catatan pemakaian
Diucapkan saat sudah memutuskan. 이걸로 adalah bentuk lisan singkat dari 이것으로.
Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.
Cara melafalkannya
Jika diucapkan, bunyinya mendekati [이걸로 할께요].
| Suku kata | Huruf (konsonan + vokal + patchim) | Romanisasi |
|---|---|---|
| 이걸로 | ||
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 걸 | ㄱ+ㅓ+ㄹ | geol |
| 로 | ㄹ+ㅗ | lo |
| 할게요 | ||
| 할 | ㅎ+ㅏ+ㄹ | hal |
| 게 | ㄱ+ㅔ | [께] ge |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.
Perubahan bunyi dalam ungkapan ini
- Penegangan bunyi: setelah bunyi akhir ㄱ, ㄷ, atau ㅂ, konsonan ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ dibaca tegang (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ). 할게 → [할께]
Tingkat kesopanan
Berakhiran -요. Gaya sopan yang paling umum dipakai, aman untuk berbicara dengan pegawai toko, rekan kerja, orang yang belum dikenal, dan orang yang lebih tua.
Ungkapan lain dengan kata yang sama
Ungkapan dengan “할게요”
- 저는 비빔밥으로 할게요Saya pilih bibimbap
- 계산은 제가 할게요Biar saya yang bayar
- 설거지는 제가 할게요Biar saya yang mencuci piring
- 계산은 따로 할게요Kami bayar sendiri-sendiri
Uji cepat
Coba uji dirimu sebelum lanjut. Ketuk salah satu jawaban.
Soal 1 Apa arti “이걸로 할게요”?
Lihat jawaban
Jawaban: Saya ambil yang ini
Soal 2 Bagaimana cara mengatakan “Saya ambil yang ini” dalam bahasa Korea?
Lihat jawaban
Jawaban: 이걸로 할게요 igeollo halgeyo
Soal 3 Bagaimana “이걸로 할게요” dilafalkan?
Lihat jawaban
Jawaban: [이걸로 할께요]
Pelajari ungkapan ini lewat permainan: latihan mengetik dan kuis membantu mengingatnya.
Latihan di dalam gameUngkapan lain untuk situasi ini
- 카드로 계산할게요Saya bayar pakai kartu
- 더 큰 사이즈 있어요?Ada ukuran yang lebih besar
- 현금으로 낼게요Saya bayar tunai
- 봉투 필요 없어요Saya tidak perlu kantong
- 선물용이에요Ini untuk hadiah
- 어디서 계산해요?Bayarnya di mana
Baca halaman ini dalam: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย