KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэлний дүрэм › -(으)로 (수단)
Солонгос хэлний дүрэм “-(으)로 (수단)”: утга, хэрэглээ
Хэрхэн залгах вэ
Нөхцөл нь нэр үгэнд шууд залгагдах бөгөөд хэлбэр нь нэр үгийн сүүлчийн дуунаас хамаарна. Доорх нэр үгсийг харьцуулаарай.
| Солонгос | Утга | Нөхцөл залгасан үед | Дуудлага |
|---|---|---|---|
| 택시 | такси | 택시로 | taeksiro |
| 지하철 | метро | 지하철로 | jihacheollo |
| 휴대폰 | гар утас | 휴대폰으로 | hyudaeponeuro |
Юу өөрчлөгдөх вэ
- Эгшиг эсвэл ㄹ-ээр төгссөн нэр үгийн дараа 로, бусад гийгүүлэгчийн дараа 으로 хэрэглэнэ (택시로, 지하철로, 휴대폰으로).
Тайлбар
저는 매일 지하철로 회사에 가요.
«-(으)로» нь хэрэгсэл буюу арга хэрэгслийг «-аар/-ээр» гэсэн утгаар заана. Эгшиг буюу ㄹ үсгийн дараа «로», бусад ямар ч гийгүүлэгчийн дараа «으로» хэлбэрийг хэрэглэнэ. «지하철» нь ㄹ үсгээр төгссөн тул «지하철로» зөв, «지하철으로» бол ердийн алдаа. Өгүүлбэр «Өдөр бүр метроор ажилдаа явдаг.» гэсэн утгатай.
저는 지하철로 학교에 가요.
«-(으)로» нөхцөл нь тээвэр зэрэг хэрэгсэл, арга хэрэгслийг заана, «~аар/~ээр». Эгшиг буюу ㄹ үсгийн дараа 로, бусад ямар ч гийгүүлэгчийн дараа 으로 хэлбэрийг хэрэглэнэ. Өгүүлбэр «Би сургуульдаа метроор явдаг.» гэсэн утгатай. 지하철 нь ㄹ үсгээр төгссөн тул «으로» биш «로» авна.
Жишээ өгүүлбэрийн дуудлага
Жишээ өгүүлбэр: 저는 매일 지하철로 회사에 가요.
Тасралтгүй ярихад үгс хоорондын дуу холбогдож, өөрчлөгддөг. Доорх хүснэгтэд үг бүрийг дангаар нь хэлэх үеийн дуудлагаар тусад нь үзүүллээ.
| Үе | Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим) | Латин бичлэг |
|---|---|---|
| 저는 | ||
| 저 | ㅈ+ㅓ | jeo |
| 는 | ㄴ+ㅡ+ㄴ | neun |
| 매일 | ||
| 매 | ㅁ+ㅐ | mae |
| 일 | ㅇ+ㅣ+ㄹ | il |
| 지하철로 | ||
| 지 | ㅈ+ㅣ | ji |
| 하 | ㅎ+ㅏ | ha |
| 철 | ㅊ+ㅓ+ㄹ | cheol |
| 로 | ㄹ+ㅗ | lo |
| 회사에 | ||
| 회 | ㅎ+ㅚ | hoe |
| 사 | ㅅ+ㅏ | sa |
| 에 | ㅇ+ㅔ | e |
| 가요 | ||
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Үеийн эхэнд орсон ㅇ дуудагдахгүй; үеийн төгсгөлд «нг» гэж дуудагдана.
Жишээ өгүүлбэрийн хүндэтгэлийн түвшин
-요-оор төгсдөг. Өдөр тутам хамгийн их хэрэглэдэг хүндэтгэлтэй хэлбэр; дэлгүүрийн ажилтан, хамт олон, танихгүй хүн, өөрөөс ахмад хүнтэй ярихад аюулгүй сонголт.
Жишээ өгүүлбэр доторх үгс
Доорх үгс TOPIK-ийн үгсийн сангийн жагсаалтад байдаг (толь бичгийн хэлбэрээр харуулав).
| Солонгос | Үгийн төрөл | Утга | Түвшин |
|---|---|---|---|
| 지하철 | нэр үг | метро | TOPIK 1-р түвшин |
Дасгал
Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.
1-р асуулт Хоосон зайд тохирох үгийг сонгоно уу: 저는 매일 지하철____ 회사에 가요.
Хариуг харах
Хариу: 저는 매일 지하철로 회사에 가요.
2-р асуулт Хоосон зайд тохирох үгийг сонгоно уу: 저는 지하철____ 학교에 가요.
Хариуг харах
Хариу: 저는 지하철로 학교에 가요.
3-р асуулт 택시 + -(으)로 (수단)-ийн зөв хэлбэр аль нь вэ?
Хариуг харах
Хариу: 택시로
4-р асуулт 휴대폰 + -(으)로 (수단)-ийн зөв хэлбэр аль нь вэ?
Хариуг харах
Хариу: 휴대폰으로
Энэ түвшний бусад дүрмийн сэдэв
Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.
Тоглоомоор дасгалжихЭнэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย