KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэлний дүрэм › 인사 표현 (만나서 반갑습니다)

Солонгос хэлний дүрэм “인사 표현 (만나서 반갑습니다)”

Хэлбэр: 인사 표현 (만나서 반갑습니다)Түвшин: TOPIK 1-р түвшин

Тайлбар

처음 뵙겠습니다. 만나서 반갑습니다.

«처음 뵙겠습니다» нь анх уулзахад мэндлэх үг, «만나서 반갑습니다» нь «Танилцсандаа таатай байна» гэсэн тогтсон хэллэг. Арай чөлөөтэй орчинд «만나서 반가워요» гэж хэлж болно. Өгүүлбэрүүд «Анх удаа уулзаж байна. Танилцсандаа таатай байна.» гэсэн утгатай. «죄송합니다» (уучлаарай) гэх мэт үг өөрийгөө танилцуулахад хамаарахгүй.

Жишээ өгүүлбэрийн дуудлага

Жишээ өгүүлбэр: 처음 뵙겠습니다. 만나서 반갑습니다.

Үеийн тоо: 15 · Үгийн тоо: 4

Дуугаар хэлэхэд [처음 뵙껟씀니다 만나서 반갑씀니다] гэж сонсогдоно.

Үе	Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим)	Латин бичлэг
처음
처	ㅊ+ㅓ	cheo
음	ㅇ+ㅡ+ㅁ	eum
뵙겠습니다
뵙	ㅂ+ㅚ+ㅂ	boep
겠	ㄱ+ㅔ+ㅆ	[껟] get
습	ㅅ+ㅡ+ㅂ	[씀] seum
니	ㄴ+ㅣ	ni
다	ㄷ+ㅏ	da
만나서
만	ㅁ+ㅏ+ㄴ	man
나	ㄴ+ㅏ	na
서	ㅅ+ㅓ	seo
반갑습니다
반	ㅂ+ㅏ+ㄴ	ban
갑	ㄱ+ㅏ+ㅂ	gap
습	ㅅ+ㅡ+ㅂ	[씀] seum
니	ㄴ+ㅣ	ni
다	ㄷ+ㅏ	da

Үеийн эхэнд орсон ㅇ дуудагдахгүй; үеийн төгсгөлд «нг» гэж дуудагдана.

Энэ хэллэгт гарч буй дууны өөрчлөлт

Хатуурах: ㄱ, ㄷ, ㅂ дуугаар төгссөн үеийн дараах ㄱ, ㄷ, ㅂ, ㅅ, ㅈ нь хатуу дуу (ㄲ, ㄸ, ㅃ, ㅆ, ㅉ) болж дуудагдана. 뵙겠습 → [뵙껟씀]
Хамрын дуу болох: патчим ㄱ, ㄷ, ㅂ нь ㄴ, ㅁ-ийн өмнө ㅇ, ㄴ, ㅁ болно (ㅁ, ㅇ-ийн дараах ㄹ нь ㄴ гэж дуудагдана). 습니 → [슴니]

Жишээ өгүүлбэрийн хүндэтгэлийн түвшин

Ярианы хэв маяг: Албан ёсны хүндэтгэлтэй хэлбэр (합쇼체)Өгүүлбэрийн төрөл: Өгүүлэх өгүүлбэр эсвэл тогтсон хэллэг

-ㅂ니다 эсвэл -습니다-аар төгсдөг. Хамгийн албан ёсны хүндэтгэлтэй хэлбэр бөгөөд мэдэгдэл, илтгэл, ажил хэрэг, анх уулзахад хэрэглэнэ.

Жишээ өгүүлбэр доторх үгс

Доорх үгс TOPIK-ийн үгсийн сангийн жагсаалтад байдаг (толь бичгийн хэлбэрээр харуулав).

Солонгос	Үгийн төрөл	Утга	Түвшин
만나다	үйл үг	уулзах	TOPIK 1-р түвшин

Дасгал

Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.

1-р асуулт Хоосон зайд тохирох үгийг сонгоно уу: 처음 뵙겠습니다. 만나서 ____.

Хариуг харах

Хариу: 처음 뵙겠습니다. 만나서 반갑습니다.

Энэ түвшний бусад дүрмийн сэдэв

Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.

Тоглоомоор дасгалжих

Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย