KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэлний үг › Эмнэлэг ба эмийн сан

Эмнэлэг ба эмийн сан: 127 солонгос үг, орчуулгатай

Бие эрхтэн, шинж тэмдэг, эмнэлэг, эмийн сангийн хэллэг. Хэрэгтэй үед юу болсноо тайлбарлахад бэлэн байгаарай.

1-р түвшин

Солонгос	Дуудлага	Утга
머리	meori	толгой
배	bae	гэдэс
약	yak	эм
감기	gamgi	ханиад
열	yeol	халуурах
눈	nun	нүд
피	pi	цус
코	ko	хамар
입	ip	ам
귀	gwi	чих
목	mok	хоолой, хүзүү
팔	pal	гар (мөрнөөс бугуй хүртэл)
다리	dari	хөл (шагайнаас дээших хэсэг)
손	son	гар
발	bal	тавхай; хөлийн ул
등	deung	нуруу
허리	heori	бэлхүүс
가슴	gaseum	цээж
이	i	шүд
몸	mom	бие
병	byeong	өвчин
기침	gichim	ханиалга
두통	dutong	толгой өвдөх
복통	boktong	гэдэсний өвдөлт
치통	chitong	шүд өвдөх
병원	byeongwon	эмнэлэг
약국	yakguk	эмийн сан
의사	uisa	эмч
환자	hwanja	өвчтөн
주사	jusa	тариа
마스크	maseukeu	амны хаалт
땀	ttam	хөлс
상처	sangcheo	шарх
뼈	ppyeo	яс
피부	pibu	арьс
건강	geongang	эрүүл мэнд
독감	dokgam	томуу (грипп)
설사	seolsa	суулгалт
알약	aryak	шахмал эм
아파요	apayo	өвдөж байна
간호사	ganhosa	сувилагч
체온	cheon	биеийн температур

2-р түвшин

Солонгос	Дуудлага	Утга
진료 예약	jillyo yeyak	үзлэгийн цаг захиалга
처방전	cheobangjeon	эмийн жор
알레르기	allereugi	харшил
소화제	sohwaje	хоол шингээх эм
응급실	eunggeupsil	яаралтай тусламжийн тасаг
건강보험	geongangboheom	эрүүл мэндийн даатгал
진단서	jindanseo	эмнэлгийн дүгнэлт
해열제	haeyeolje	халуун бууруулах эм
진통제	jintongje	өвчин намдаах эм
소독약	sodogyak	ариутгалын бодис
반창고	banchanggo	шархны наалт; пластер
압박 붕대	apbak bungdae	шахах боолт
체온계	cheongye	халуун хэмжигч
혈압 측정	hyeorap cheukjeong	цусны даралт хэмжих
혈액 검사	hyeoraek geomsa	цусны шинжилгээ
엑스레이	ekseurei	рентген
건강 검진	geongang geomjin	эрүүл мэндийн үзлэг
접수처	jeopsucheo	хүлээн авах газар
대기실	daegisil	хүлээлгийн танхим
입원실	ibwonsil	өвчтөний өрөө
구급차	gugeupcha	түргэн тусламжийн машин
응급 처치	eunggeup cheochi	анхны тусламж
예방 접종	yebang jeopjong	дархлаажуулалт
소아과	soagwa	хүүхдийн эмчилгээний тасаг
내과 진료	naegwa jillyo	дотрын эмчийн үзлэг
외과 진료	oegwa jillyo	мэс заслын эмчийн үзлэг
치과 치료	chigwa chiryo	шүдний эмчилгээ
안과 검진	angwa geomjin	нүдний шинжилгээ
피부과	pibugwa	арьс судлал
이비인후과	ibiinhugwa	чих хамар хоолойн эмч
정형외과	jeonghyeongoegwa	ясны мэс засал (ортопеди)
감기약	gamgiyak	ханиадны эм
멀미약	meolmiyak	дотор муухайрахын эсрэг эм
바르는 약	bareuneun yak	түрхэх эм
영양제	yeongyangje	нэмэлт тэжээл
여행자 보험	yeohaengja boheom	аяллын даатгал
진료비	jillyobi	эмчилгээний төлбөр
식중독	sikjungdok	хоолны хордлого
체온 측정	cheon cheukjeong	биеийн халуун хэмжих
통역 서비스	tongyeok seobiseu	орчуулагчийн үйлчилгээ
처방 약	cheobang yak	жороор олгох эм

3-р түвшин

Солонгос	Дуудлага	Утга
어디가 아프세요?	eodiga apeuseyo?	Хаана өвдөж байна вэ?
열이 나고 기침이 나요.	yeori nago gichimi nayo.	Халуурч, ханиалгаж байна.
머리가 너무 아파요.	meoriga neomu apayo.	Толгой маш их өвдөж байна.
배가 아프고 설사를 해요.	baega apeugo seolsareul haeyo.	Гэдэс өвдөж, суулгаж байна.
목이 아파서 삼키기 힘들어요.	mogi apaseo samkigi himdeureoyo.	Хоолой өвдөж, залгихад хэцүү байна.
어지럽고 토할 것 같아요.	eojireopgo tohal geot gatayo.	Толгой эргэж, бөөлжмөөр байна.
감기에 걸린 것 같아요.	gamgie geollin geot gatayo.	Ханиад хүрчихсэн бололтой.
진료 예약을 하고 싶어요.	jillyo yeyageul hago sipeoyo.	Үзлэгийн цаг захиалмаар байна.
접수는 어디에서 하나요?	jeopsuneun eodieseo hanayo?	Бүртгэлд хаана очих вэ?
한국어를 잘 못해요.	hangugeoreul jal motaeyo.	Солонгос хэлээр сайн ярьж чадахгүй.
영어 하는 분 계세요?	yeongeo haneun bun gyeseyo?	Англиар ярьдаг хүн байна уу?
통역을 부탁드려도 될까요?	tongyeogeul butakdeuryeodo doelkkayo?	Орчуулагч дуудаж өгч болох уу?
건강보험이 없어요.	geongangboheomi eopseoyo.	Эрүүл мэндийн даатгалгүй.
여행자 보험 서류가 필요해요.	yeohaengja boheom seoryuga piryohaeyo.	Надад аяллын даатгалын бичиг баримт хэрэгтэй байна.
진단서를 받을 수 있어요?	jindanseoreul badeul su isseoyo?	Эмнэлгийн дүгнэлт авч болох уу?
처방전을 가지고 약국에 가세요.	cheobangjeoneul gajigo yakguge gaseyo.	Жороо аваад эмийн санд очно уу.
이 근처에 약국이 있어요?	i geuncheoe yakgugi isseoyo?	Ойрхон эмийн сан байна уу?
이 약은 하루에 세 번 드세요.	i yageun harue se beon deuseyo.	Энэ эмийг өдөрт 3 удаа уугаарай.
약은 식사 후에 드세요.	yageun siksa hue deuseyo.	Эмийг хоолны дараа уугаарай.
약사님이 알려 주신 대로 드세요.	yaksanimi allyeo jusin daero deuseyo.	Эм зүйчийн тайлбарласны дагуу уугаарай.
소화제 좀 주시겠어요?	sohwaje jom jusigesseoyo?	Ходоод гэдэсний эм өгч болох уу?
두통약을 사고 싶어요.	dutongyageul sago sipeoyo.	Толгой өвдөхөд уух эм авмаар байна.
알레르기가 있어요.	allereugiga isseoyo.	Харшилтай.
저는 땅콩 알레르기가 있어요.	jeoneun ttangkong allereugiga isseoyo.	Газрын самарт харшилтай.
이 약을 먹으면 졸리나요?	i yageul meogeumyeon jollinayo?	Энэ эм нойрмоглуулдаг уу?
부작용이 있나요?	bujagyongi innayo?	Гаж нөлөө байдаг уу?
응급실이 어디예요?	eunggeupsiri eodiyeyo?	Яаралтай тусламжийн тасаг хаана вэ?
119에 전화해 주세요.	119e jeonhwahae juseyo.	119 руу залгана уу.
사람이 쓰러졌어요!	sarami sseureojyeosseoyo!	Хүн унаж ухаан алдлаа!
빨리 구급차를 불러 주세요!	ppalli gugeupchareul bulleo juseyo!	Түргэн тусламж хурдан дуудаарай!
다리를 다쳐서 걸을 수 없어요.	darireul dachyeoseo georeul su eopseoyo.	Хөлөө гэмтээчихсэн, алхаж чадахгүй байна.
손을 베어서 피가 나요.	soneul beeoseo piga nayo.	Гараа зүсчихсэн, цус гарч байна.
숨쉬기가 힘들어요.	sumswigiga himdeureoyo.	Амьсгалахад хэцүү байна.
가슴이 답답해요.	gaseumi dapdapaeyo.	Цээж давчдаж байна.
엑스레이를 찍어야 해요.	ekseureireul jjigeoya haeyo.	Рентген авах шаардлагатай.
혈액 검사를 하겠습니다.	hyeoraek geomsareul hagetseumnida.	Цусны шинжилгээ хийнэ.
주사를 맞아야 하나요?	jusareul majaya hanayo?	Тариа хийлгэх хэрэгтэй юу?
입원해야 하나요?	ibwonhaeya hanayo?	Эмнэлэгт хэвтэх хэрэгтэй юу?
언제쯤 나을까요?	eonjejjeum naeulkkayo?	Хэзээ эдгэх вэ?
푹 쉬고 물을 많이 드세요.	puk swigo mureul mani deuseyo.	Сайн амарч, их ус уугаарай.
체온을 재 볼게요.	cheoneul jae bolgeyo.	Биеийн халууныг хэмжье.
열이 며칠째 안 내려요.	yeori myeochiljjae an naeryeoyo.	Халууралт хэдэн өдөр буухгүй байна.
병원비는 어디에서 내나요?	byeongwonbineun eodieseo naenayo?	Эмнэлгийн төлбөрийг хаана төлөх вэ?
치과 진료를 받고 싶어요.	chigwa jillyoreul batgo sipeoyo.	Шүдний эмчид үзүүлмээр байна.

Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.

Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.

Тоглоомоор дасгалжих

Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย