KOREAN LEVEL UP › Koreys tili soʻzlari › Shifoxona va dorixona

Koreys soʻzlari – Shifoxona va dorixona (127 ta)

Tana aʼzolari, alomatlar va klinika hamda dorixona iboralari. Kerak boʻlganda nima boʻlganini tushuntirishga tayyor boʻling.

1-daraja

Koreyscha	Talaffuzi	Tarjimasi
머리	meori	bosh
배	bae	qorin
약	yak	dori
감기	gamgi	shamollash
열	yeol	isitma
눈	nun	koʻz
피	pi	qon
코	ko	burun
입	ip	ogʻiz
귀	gwi	quloq
목	mok	tomoq, boʻyin
팔	pal	qoʻl (yelkadan bilakkacha)
다리	dari	oyoq (sondan toʻpiqqacha)
손	son	qoʻl
발	bal	oyoq panjasi
등	deung	orqa
허리	heori	bel
가슴	gaseum	koʻkrak
이	i	tish
몸	mom	tana
병	byeong	kasallik
기침	gichim	yoʻtal
두통	dutong	bosh ogʻrigʻi
복통	boktong	qorin ogʻrigʻi
치통	chitong	tish ogʻrigʻi
병원	byeongwon	kasalxona
약국	yakguk	dorixona
의사	uisa	shifokor
환자	hwanja	bemor
주사	jusa	ukol
마스크	maseukeu	niqob; maska
땀	ttam	ter
상처	sangcheo	jarohat
뼈	ppyeo	suyak
피부	pibu	teri
건강	geongang	sogʻliq
독감	dokgam	gripp (influenza)
설사	seolsa	ich ketish
알약	aryak	tabletka
아파요	apayo	ogʻriyapti
간호사	ganhosa	hamshira
체온	cheon	tana harorati

2-daraja

Koreyscha	Talaffuzi	Tarjimasi
진료 예약	jillyo yeyak	shifokor qabuliga yozilish
처방전	cheobangjeon	retsept
알레르기	allereugi	allergiya
소화제	sohwaje	hazmni yaxshilovchi dori
응급실	eunggeupsil	shoshilinch yordam boʻlimi
건강보험	geongangboheom	tibbiy sugʻurta
진단서	jindanseo	tibbiy xulosa, diagnoz maʼlumotnomasi
해열제	haeyeolje	isitma tushiruvchi dori
진통제	jintongje	ogʻriq qoldiruvchi dori
소독약	sodogyak	dezinfeksiya vositasi
반창고	banchanggo	yopishqoq plastir
압박 붕대	apbak bungdae	siquvchi bint
체온계	cheongye	termometr
혈압 측정	hyeorap cheukjeong	qon bosimini oʻlchash
혈액 검사	hyeoraek geomsa	qon tahlili
엑스레이	ekseurei	rentgen
건강 검진	geongang geomjin	tibbiy koʻrik
접수처	jeopsucheo	qabulxona
대기실	daegisil	kutish zali
입원실	ibwonsil	palata; kasalxona xonasi
구급차	gugeupcha	tez yordam mashinasi
응급 처치	eunggeup cheochi	birinchi yordam
예방 접종	yebang jeopjong	emlash
소아과	soagwa	pediatriya
내과 진료	naegwa jillyo	terapevt qabuli
외과 진료	oegwa jillyo	jarrohlik qabuli
치과 치료	chigwa chiryo	tish davolash
안과 검진	angwa geomjin	koʻz tekshiruvi
피부과	pibugwa	dermatologiya
이비인후과	ibiinhugwa	LOR shifokori
정형외과	jeonghyeongoegwa	ortopediya
감기약	gamgiyak	shamollashga qarshi dori
멀미약	meolmiyak	koʻngil aynishiga qarshi dori
바르는 약	bareuneun yak	surtma dori
영양제	yeongyangje	biologik faol qoʻshimchalar
여행자 보험	yeohaengja boheom	sayohat sugʻurtasi
진료비	jillyobi	davolanish xarajati
식중독	sikjungdok	oziq-ovqatdan zaharlanish
체온 측정	cheon cheukjeong	haroratni oʻlchash
통역 서비스	tongyeok seobiseu	tarjimon xizmati
처방 약	cheobang yak	retsept boʻyicha dori

3-daraja

Koreyscha	Talaffuzi	Tarjimasi
어디가 아프세요?	eodiga apeuseyo?	Qayeringiz ogʻriyapti?
열이 나고 기침이 나요.	yeori nago gichimi nayo.	Isitmam bor va yoʻtalyapman.
머리가 너무 아파요.	meoriga neomu apayo.	Boshim qattiq ogʻriyapti.
배가 아프고 설사를 해요.	baega apeugo seolsareul haeyo.	Qornim ogʻriyapti va ich ketyapti.
목이 아파서 삼키기 힘들어요.	mogi apaseo samkigi himdeureoyo.	Tomogʻim ogʻriyapti, yutish qiyin.
어지럽고 토할 것 같아요.	eojireopgo tohal geot gatayo.	Boshim aylanyapti, qayt qilgim kelyapti.
감기에 걸린 것 같아요.	gamgie geollin geot gatayo.	Shamollaganga oʻxshayman.
진료 예약을 하고 싶어요.	jillyo yeyageul hago sipeoyo.	Qabulga yozilmoqchiman.
접수는 어디에서 하나요?	jeopsuneun eodieseo hanayo?	Roʻyxatdan qayerda oʻtaman?
한국어를 잘 못해요.	hangugeoreul jal motaeyo.	Koreys tilida yaxshi gapira olmayman.
영어 하는 분 계세요?	yeongeo haneun bun gyeseyo?	Ingliz tilida gapiradigan kishi bormi?
통역을 부탁드려도 될까요?	tongyeogeul butakdeuryeodo doelkkayo?	Tarjimon chaqirib bera olasizmi?
건강보험이 없어요.	geongangboheomi eopseoyo.	Tibbiy sugʻurtam yoʻq.
여행자 보험 서류가 필요해요.	yeohaengja boheom seoryuga piryohaeyo.	Sayohat sugʻurtam uchun hujjatlar kerak.
진단서를 받을 수 있어요?	jindanseoreul badeul su isseoyo?	Tibbiy maʼlumotnoma olsam boʻladimi?
처방전을 가지고 약국에 가세요.	cheobangjeoneul gajigo yakguge gaseyo.	Retseptni dorixonaga olib boring.
이 근처에 약국이 있어요?	i geuncheoe yakgugi isseoyo?	Yaqin atrofda dorixona bormi?
이 약은 하루에 세 번 드세요.	i yageun harue se beon deuseyo.	Bu dorini kuniga 3 marta iching.
약은 식사 후에 드세요.	yageun siksa hue deuseyo.	Dorini ovqatdan keyin iching.
약사님이 알려 주신 대로 드세요.	yaksanimi allyeo jusin daero deuseyo.	Dorixonachi tushuntirganidek iching.
소화제 좀 주시겠어요?	sohwaje jom jusigesseoyo?	Hazmni yaxshilovchi dori bera olasizmi?
두통약을 사고 싶어요.	dutongyageul sago sipeoyo.	Bosh ogʻrigʻi dorisini sotib olmoqchiman.
알레르기가 있어요.	allereugiga isseoyo.	Allergiyam bor.
저는 땅콩 알레르기가 있어요.	jeoneun ttangkong allereugiga isseoyo.	Yeryongʻoqqa allergiyam bor.
이 약을 먹으면 졸리나요?	i yageul meogeumyeon jollinayo?	Bu dori uyquchanlik keltiradimi?
부작용이 있나요?	bujagyongi innayo?	Nojoʻya taʼsirlari bormi?
응급실이 어디예요?	eunggeupsiri eodiyeyo?	Shoshilinch yordam boʻlimi qayerda?
119에 전화해 주세요.	119e jeonhwahae juseyo.	119 ga qoʻngʻiroq qiling.
사람이 쓰러졌어요!	sarami sseureojyeosseoyo!	Kimdir hushidan ketib yiqildi!
빨리 구급차를 불러 주세요!	ppalli gugeupchareul bulleo juseyo!	Tezroq tez yordam chaqiring!
다리를 다쳐서 걸을 수 없어요.	darireul dachyeoseo georeul su eopseoyo.	Oyogʻimni jarohatladim, yura olmayman.
손을 베어서 피가 나요.	soneul beeoseo piga nayo.	Qoʻlimni kesib oldim, qon ketyapti.
숨쉬기가 힘들어요.	sumswigiga himdeureoyo.	Nafas olish qiyin.
가슴이 답답해요.	gaseumi dapdapaeyo.	Koʻkragim siqilyapti.
엑스레이를 찍어야 해요.	ekseureireul jjigeoya haeyo.	Rentgen qilish kerak.
혈액 검사를 하겠습니다.	hyeoraek geomsareul hagetseumnida.	Qon tahlili qilamiz.
주사를 맞아야 하나요?	jusareul majaya hanayo?	Menga ukol qilish kerakmi?
입원해야 하나요?	ibwonhaeya hanayo?	Kasalxonaga yotishim kerakmi?
언제쯤 나을까요?	eonjejjeum naeulkkayo?	Qachon tuzalaman?
푹 쉬고 물을 많이 드세요.	puk swigo mureul mani deuseyo.	Yaxshilab dam oling va koʻp suv iching.
체온을 재 볼게요.	cheoneul jae bolgeyo.	Haroratingizni oʻlchayman.
열이 며칠째 안 내려요.	yeori myeochiljjae an naeryeoyo.	Isitmam bir necha kundan beri tushmayapti.
병원비는 어디에서 내나요?	byeongwonbineun eodieseo naenayo?	Koʻrik uchun toʻlovni qayerda toʻlayman?
치과 진료를 받고 싶어요.	chigwa jillyoreul batgo sipeoyo.	Tish shifokoriga koʻrinmoqchiman.

Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.

Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.

Oʻyinda mashq qilish

Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย