KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › His-tuygʻular va qoʻllab-quvvatlash › 깜짝 놀랐어요
“Juda hayron boʻldim” koreys tilida: 깜짝 놀랐어요
깜짝 놀랐어요
kkamjjak nollasseoyo
Maʼnosi
Juda hayron boʻldim.
Qoʻllanish boʻyicha izoh
깜짝 — kutilmagan hayratni bildiruvchi taqlid soʻz. U yoqimli ham, choʻchitadigan ham lahzalarga mos keladi.
Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.
Talaffuzi qanday?
Ravon nutqda soʻzlar orasidagi tovushlar bir-biriga ulanadi va oʻzgaradi. Quyidagi jadvalda har bir soʻz alohida, yakka oʻzi aytilgandagi talaffuzda berilgan.
| Boʻgʻin | Harflar (undosh + unli + patchim) | Lotincha yozilishi |
|---|---|---|
| 깜짝 | ||
| 깜 | ㄲ+ㅏ+ㅁ | kkam |
| 짝 | ㅉ+ㅏ+ㄱ | jjak |
| 놀랐어요 | ||
| 놀 | ㄴ+ㅗ+ㄹ | nol |
| 랐 | ㄹ+ㅏ+ㅆ | [라] la |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [써] sseo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.
Bu iboradagi tovush oʻzgarishlari
- Tovushning ulanishi: patchimli boʻgʻindan keyin unli bilan boshlanuvchi boʻgʻin kelsa, oxirgi undosh keyingi boʻgʻinga oʻtib talaffuz qilinadi. 랐어 → [라써]
Hurmat darajasi
-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.
Tezkor sinov
Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.
1-savol «깜짝 놀랐어요» nima degani?
Javobni koʻrsatish
Javob: Juda hayron boʻldim
2-savol «Juda hayron boʻldim» koreyschada qanday aytiladi?
Javobni koʻrsatish
Javob: 깜짝 놀랐어요 kkamjjak nollasseoyo
Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.
Oʻyinda mashq qilishShu vaziyat uchun boshqa iboralar
- 너무 아쉬워요Juda afsus
- 정말 대단해요Bu juda ajoyib
- 부러워요Havasim keldi
- 보고 싶어요Sogʻindim
- 짜증 나요Jahlim chiqdi
- 믿을 수 없어요Ishonolmayapman
Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย