KOREAN LEVEL UP › Frases en coreano › Emociones y ánimo › 깜짝 놀랐어요
Cómo se dice “Me sorprendí mucho” en coreano: 깜짝 놀랐어요
깜짝 놀랐어요
kkamjjak nollasseoyo
Significado
Me sorprendí mucho.
Nota de uso
깜짝 es una palabra mimética que expresa sorpresa repentina. Sirve tanto para momentos agradables como impactantes.
La romanización sigue el sistema Revised Romanization (RR) y es una guía de pronunciación.
Cómo se pronuncia
Al hablar de corrido, los sonidos se enlazan y cambian entre palabras. La tabla de abajo lee cada palabra por separado, tal como suena dicha sola.
| Sílaba | Letras (consonante + vocal + patchim) | Romanización |
|---|---|---|
| 깜짝 | ||
| 깜 | ㄲ+ㅏ+ㅁ | kkam |
| 짝 | ㅉ+ㅏ+ㄱ | jjak |
| 놀랐어요 | ||
| 놀 | ㄴ+ㅗ+ㄹ | nol |
| 랐 | ㄹ+ㅏ+ㅆ | [라] la |
| 어 | ㅇ+ㅓ | [써] sseo |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
Una ㅇ al inicio de la sílaba es muda; al final de la sílaba suena como «ng».
Cambios de sonido en esta expresión
- Enlace: cuando una sílaba con patchim (consonante final) va seguida de una sílaba que empieza con vocal, la consonante pasa a la sílaba siguiente. 랐어 → [라써]
Nivel de cortesía
Termina en -요. Es el nivel cortés del día a día y es una opción segura con el personal de tiendas, compañeros, desconocidos y personas mayores que tú.
Repaso rápido
Ponte a prueba antes de seguir. Toca una respuesta.
Pregunta 1 ¿Qué significa «깜짝 놀랐어요»?
Ver la respuesta
Respuesta: Me sorprendí mucho
Pregunta 2 ¿Cómo se dice «Me sorprendí mucho» en coreano?
Ver la respuesta
Respuesta: 깜짝 놀랐어요 kkamjjak nollasseoyo
Aprende esta frase jugando: los ejercicios de escritura y los cuestionarios te ayudan a recordarla.
Practicar en el juegoMás frases para esta situación
- 너무 아쉬워요Qué lástima
- 정말 대단해요Es realmente impresionante
- 부러워요Qué envidia
- 보고 싶어요Te extraño
- 짜증 나요Qué fastidio
- 믿을 수 없어요No lo puedo creer
Leer esta página en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français ไทย