KOREA-HOLIClearn

KOREAN LEVEL UP › Koreys tilidagi iboralar › His-tuygʻular va qoʻllab-quvvatlash › 슬퍼요

“Gʻamginman” koreys tilida: 슬퍼요 (seulpeoyo)

슬퍼요

seulpeoyo

Vaziyat: His-tuygʻular va qoʻllab-quvvatlashDaraja: Boshlangʻich (Hangʻul oʻrganayotganlar uchun)

Maʼnosi

Gʻamginman.

Qoʻllanish boʻyicha izoh

슬프다 — «xafa, qayguli». 마음이 아파요 («yuragim ogʻriyapti») ham tez-tez ishlatiladi.

Lotincha yozuv Revised Romanization (RR) tizimiga asoslangan va talaffuzni taxminan koʻrsatadi.

Amaliy qoʻllanma

Qachon ishlatiladi

“Qaygʻuliman” deyishning oddiy usuli — film, xayrlashuv yoki yomon xabar tufayli. 너무 bilan kuchaytiriladi: 너무 슬퍼요 (“Juda qaygʻuliman”).

Eʼtibor bering

Oʻzingizga yuz bergan voqeadan xafa boʻlsangiz, 속상해요 (“ich-ichdan xafa”) koʻpincha tabiiyroq eshitiladi.

Suhbatda

  1. 슬퍼요 seulpeoyo
    Gʻamginman.
  2. 힘내세요! himnaeseyo!
    Dadil boʻling! Chidang!

Talaffuzi qanday?

Boʻgʻinlar soni: 3 · Soʻzlar soni: 1

U yozilgani kabi oʻqiladi.

BoʻgʻinHarflar (undosh + unli + patchim)Lotincha yozilishi
슬ㅅㅡㄹseul
퍼ㅍㅓpeo
요ㅇㅛyo

Boʻgʻin boshidagi ㅇ oʻqilmaydi; boʻgʻin oxirida esa «ng» deb oʻqiladi.

Hurmat darajasi

Uslub: Kundalik hurmatli uslub (해요체)Gap turi: Darak gap yoki tayyor ibora

-요 bilan tugaydi. Kundalik hurmatli uslub: doʻkon xodimi, hamkasb, notanish va oʻzingizdan katta kishilarga bemalol aytish mumkin.

Tezkor sinov

Davom etishdan oldin oʻzingizni sinab koʻring. Javobni bosing.

1-savol «슬퍼요» nima degani?

Javobni koʻrsatish

Javob: Gʻamginman

2-savol «Gʻamginman» koreyschada qanday aytiladi?

Javobni koʻrsatish

Javob: 슬퍼요 seulpeoyo

Bu iborani oʻynab oʻrganing: yozish mashqlari va testlar yodda saqlashga yordam beradi.

Oʻyinda mashq qilish

Shu vaziyat uchun boshqa iboralar

← 정말 기뻐요깜짝 놀랐어요 →

Bu sahifani boshqa tilda oʻqing: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Монгол Français Español (México) ไทย