KOREAN LEVEL UP › Phrases en coréen › Shopping et prix

Shopping et prix en coréen : 49 phrases utiles

49 phrases — Shopping et prix

Grand débutant (apprend le hangeul)

• 얼마예요?eolmayeyo? · Combien ça coûte
• 너무 비싸요neomu bissayo · C’est trop cher
• 다른 색 있어요?dareun saek isseoyo? · Avez-vous d’autres couleurs
• 영수증 주세요yeongsujeung juseyo · Un reçu, s’il vous plaît
• 두 개 주세요du gae juseyo · Deux, s’il vous plaît
• 만 원이에요man wonieyo · Ça fait dix mille wons
• 이거 있어요?igeo isseoyo? · Avez-vous ceci
• 저거 보여 주세요jeogeo boyeo juseyo · Montrez-moi celui-là, s’il vous plaît
• 마음에 들어요maeume deureoyo · Il me plaît
• 다음에 올게요daeume olgeyo · Je reviendrai la prochaine fois
• 하나 주세요hana juseyo · Un, s’il vous plaît
• 카드 돼요?kadeu dwaeyo? · Acceptez-vous les cartes
• 더 싼 거 있어요?deo ssan geo isseoyo? · Avez-vous moins cher
• 큰 거 있어요?keun geo isseoyo? · Avez-vous plus grand
• 봉투 주세요bongtu juseyo · Un sac, s’il vous plaît
• 구경만 할게요gugyeongman halgeyo · Je regarde seulement

Débutant (TOPIK 1–2)

• 더 큰 사이즈 있어요?deo keun saijeu isseoyo? · Avez-vous une taille au-dessus
• 이걸로 할게요igeollo halgeyo · Je prends ça
• 카드로 계산할게요kadeuro gyesanhalgeyo · Je paie par carte
• 현금으로 낼게요hyeongeumeuro naelgeyo · Je paie en espèces
• 봉투 필요 없어요bongtu piryo eopseoyo · Je n’ai pas besoin de sac
• 선물용이에요seonmuryongieyo · C’est pour offrir
• 어디서 계산해요?eodiseo gyesanhaeyo? · Où dois-je payer
• 환불하고 싶어요hwanbulhago sipeoyo · Je voudrais un remboursement

Intermédiaire (TOPIK 3–4)

• 좀 깎아 주세요jom kkakka juseyo · Pouvez-vous me faire un petit prix
• 이거 입어 봐도 돼요?igeo ibeo bwado dwaeyo? · Puis-je l’essayer
• 그냥 구경하는 거예요geunyang gugyeonghaneun geoyeyo · Je regarde seulement
• 할인되나요?harindoenayo? · Y a-t-il une réduction
• 선물 포장해 주실 수 있어요?seonmul pojanghae jusil su isseoyo? · Pouvez-vous en faire un paquet-cadeau
• 쿠폰 쓸 수 있어요?kupon sseul su isseoyo? · Puis-je utiliser un coupon
• 교환할 수 있어요?gyohwanhal su isseoyo? · Puis-je l’échanger
• 다른 걸로 바꿔 주세요dareun geollo bakkwo juseyo · Pouvez-vous me l’échanger contre un autre
• 한 번 더 생각해 볼게요han beon deo saenggakae bolgeyo · Je vais y réfléchir encore un peu
• 재고 있어요?jaego isseoyo? · Avez-vous cela en stock
• 배송은 며칠 걸려요?baesongeun myeochil geollyeoyo? · La livraison prend combien de jours
• 다른 데도 둘러보고 올게요dareun dedo dulleobogo olgeyo · Je vais faire un tour ailleurs et je reviens
• 좀 더 싸게 안 될까요?jom deo ssage an doelkkayo? · Vous ne pourriez pas faire un peu moins cher
• 다른 색깔도 있어요?dareun saekkkaldo isseoyo? · Avez-vous aussi d’autres couleurs
• 입어 봐도 돼요?ibeo bwado dwaeyo? · Puis-je l’essayer
• 환불하려고 왔는데요hwanbulharyeogo wanneundeyo · Je suis venu(e) pour un remboursement
• 영수증 좀 챙겨 주시겠어요?yeongsujeung jom chaenggyeo jusigesseoyo? · Pourriez-vous y glisser le reçu

Avancé (TOPIK 5–6)

• 면세로 살 수 있어요?myeonsero sal su isseoyo? · Puis-je l’acheter hors taxe
• 가격 대비 품질이 좋네요gagyeok daebi pumjiri jonneyo · La qualité est bonne pour le prix
• 깎아 주시면 사겠습니다kkakka jusimyeon sagetseumnida · Si vous me faites une remise, je l’achète
• 하자가 있어서 반품하고 싶습니다hajaga isseoseo banpumhago sipseumnida · Il est défectueux, alors je voudrais le retourner
• 할부로 결제하고 싶습니다halburo gyeoljehago sipseumnida · Je voudrais payer en plusieurs fois
• 눈 딱 감고 질렀어요nun ttak gamgo jilleosseoyo · J’ai fermé les yeux et je me suis fait plaisir
• 품절된 상품의 재입고 일정을 문의드립니다pumjeoldoen sangpumui jaeipgo iljeongeul munuideurimnida · Je me renseigne sur la date de réapprovisionnement de l’article épuisé
• 가성비가 좋아서 후회 없는 소비였어요gaseongbiga joaseo huhoe eomneun sobiyeosseoyo · Excellent rapport qualité-prix, aucun regret pour cet achat

Lire cette page en: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Español (México) ไทย