KOREAN LEVEL UP › Ungkapan bahasa Korea › Kafe & sehari-hari › 요즘 너무 바빠요
“Akhir-akhir ini saya sangat sibuk” dalam Bahasa Korea
요즘 너무 바빠요
yojeum neomu bappayo
Arti
Akhir-akhir ini saya sangat sibuk.
Catatan pemakaian
요즘 berarti "akhir-akhir ini". Salah satu jawaban paling umum saat ditanya kabar.
Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.
Cara melafalkannya
Dilafalkan persis seperti tulisannya.
| Suku kata | Huruf (konsonan + vokal + patchim) | Romanisasi |
|---|---|---|
| 요즘 | ||
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
| 즘 | ㅈ+ㅡ+ㅁ | jeum |
| 너무 | ||
| 너 | ㄴ+ㅓ | neo |
| 무 | ㅁ+ㅜ | mu |
| 바빠요 | ||
| 바 | ㅂ+ㅏ | ba |
| 빠 | ㅃ+ㅏ | ppa |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.
Tingkat kesopanan
Berakhiran -요. Gaya sopan yang paling umum dipakai, aman untuk berbicara dengan pegawai toko, rekan kerja, orang yang belum dikenal, dan orang yang lebih tua.
Kata dalam ungkapan ini
Kata-kata berikut ada dalam daftar kosakata TOPIK (ditampilkan dalam bentuk kamus).
| Korea | Kelas kata | Arti | Tingkat |
|---|---|---|---|
| 너무 | adverbia | terlalu | TOPIK level 1 |
Ungkapan lain dengan kata yang sama
Ungkapan dengan “요즘”
- 요즘 좀 피곤해요Akhir-akhir ini saya agak capek
- 요즘 어떻게 지내세요?Belakangan ini kabarnya bagaimana? (sopan)
- 요즘 너무 바빠서 연락을 못 했어Belakangan ini sibuk sekali, jadi aku tidak sempat menghubungi
- 요즘 바빠서 연락을 못 했어Belakangan ini sibuk jadi tidak sempat menghubungi. (santai)
Ungkapan dengan “너무”
- 너무 짜요Terlalu asin
- 너무 아쉬워요Sayang sekali
- 너무 설레요Aku deg-degan senang sekali
- 주인공이 너무 멋있어요Tokoh utamanya keren sekali
Uji cepat
Coba uji dirimu sebelum lanjut. Ketuk salah satu jawaban.
Soal 1 Apa arti “요즘 너무 바빠요”?
Lihat jawaban
Jawaban: Akhir-akhir ini saya sangat sibuk
Soal 2 Bagaimana cara mengatakan “Akhir-akhir ini saya sangat sibuk” dalam bahasa Korea?
Lihat jawaban
Jawaban: 요즘 너무 바빠요 yojeum neomu bappayo
Pelajari ungkapan ini lewat permainan: latihan mengetik dan kuis membantu mengingatnya.
Latihan di dalam gameUngkapan lain untuk situasi ini
- 설거지는 제가 할게요Biar saya yang mencuci piring
- 요즘 컨디션이 별로예요Akhir-akhir ini kondisi saya kurang bagus
- 샷 추가해 주세요Tolong tambah satu shot
- 시럽은 빼 주세요Tolong jangan pakai sirup
- 아침 먹었어요?Sudah sarapan
- 와이파이 비밀번호가 뭐예요?Apa kata sandi Wi-Fi-nya
Baca halaman ini dalam: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย