KOREAN LEVEL UP › Ungkapan bahasa Korea › Perkenalan › 오늘 날씨가 정말 좋네요
“Cuaca hari ini bagus sekali, ya” dalam Bahasa Korea
오늘 날씨가 정말 좋네요
oneul nalssiga jeongmal jonneyo
Arti
Cuaca hari ini bagus sekali, ya.
Catatan pemakaian
Akhiran -네요 menyampaikan rasa takjub atau menyadari sesuatu dengan lembut. Cuaca adalah pembuka obrolan yang bagus.
Romanisasi mengikuti sistem Revised Romanization (RR) sebagai panduan cara baca.
Cara melafalkannya
Jika diucapkan, bunyinya mendekati [오늘 날씨가 정말 존네요].
| Suku kata | Huruf (konsonan + vokal + patchim) | Romanisasi |
|---|---|---|
| 오늘 | ||
| 오 | ㅇ+ㅗ | o |
| 늘 | ㄴ+ㅡ+ㄹ | neul |
| 날씨가 | ||
| 날 | ㄴ+ㅏ+ㄹ | nal |
| 씨 | ㅆ+ㅣ | ssi |
| 가 | ㄱ+ㅏ | ga |
| 정말 | ||
| 정 | ㅈ+ㅓ+ㅇ | jeong |
| 말 | ㅁ+ㅏ+ㄹ | mal |
| 좋네요 | ||
| 좋 | ㅈ+ㅗ+ㅎ | [존] jon |
| 네 | ㄴ+ㅔ | ne |
| 요 | ㅇ+ㅛ | yo |
ㅇ di awal suku kata tidak dibunyikan; di akhir suku kata, ㅇ dibaca “ng”.
Perubahan bunyi dalam ungkapan ini
- Nasalisasi: patchim ㄱ, ㄷ, ㅂ dibaca ㅇ, ㄴ, ㅁ sebelum ㄴ atau ㅁ (dan ㄹ setelah ㅁ atau ㅇ dibaca ㄴ). 좋네 → [존네]
Tingkat kesopanan
Berakhiran -요. Gaya sopan yang paling umum dipakai, aman untuk berbicara dengan pegawai toko, rekan kerja, orang yang belum dikenal, dan orang yang lebih tua.
Kata dalam ungkapan ini
Kata-kata berikut ada dalam daftar kosakata TOPIK (ditampilkan dalam bentuk kamus).
| Korea | Kelas kata | Arti | Tingkat |
|---|---|---|---|
| 날씨 | nomina | cuaca | TOPIK level 1 |
| 정말 | adverbia | sungguh | TOPIK level 1 |
| 좋다 | adjektiva | baik / bagus | TOPIK level 1 |
Ungkapan lain dengan kata yang sama
Ungkapan dengan “좋네요”
- 가격 대비 품질이 좋네요Kualitasnya bagus untuk harganya
Ungkapan dengan “정말”
- 오늘 정말 즐거웠어요Hari ini saya benar-benar senang
- 연기가 정말 자연스러워요Aktingnya sangat natural
- 네가 와 줘서 정말 힘이 됐어Kehadiranmu benar-benar menguatkan aku
- 정말 대단해요Hebat sekali
Uji cepat
Coba uji dirimu sebelum lanjut. Ketuk salah satu jawaban.
Soal 1 Apa arti “오늘 날씨가 정말 좋네요”?
Lihat jawaban
Jawaban: Cuaca hari ini bagus sekali, ya
Soal 2 Bagaimana cara mengatakan “Cuaca hari ini bagus sekali, ya” dalam bahasa Korea?
Lihat jawaban
Jawaban: 오늘 날씨가 정말 좋네요 oneul nalssiga jeongmal jonneyo
Soal 3 Bagaimana “오늘 날씨가 정말 좋네요” dilafalkan?
Lihat jawaban
Jawaban: [오늘 날씨가 정말 존네요]
Pelajari ungkapan ini lewat permainan: latihan mengetik dan kuis membantu mengingatnya.
Latihan di dalam gameUngkapan lain untuk situasi ini
- 처음 뵙겠습니다Salam kenal, ini pertama kalinya kita bertemu
- 저는 음악 듣는 걸 좋아해요Saya suka mendengarkan musik
- 한국에 온 지 일주일 됐어요Sudah seminggu sejak saya datang ke Korea
- 사진 같이 찍어도 될까요?Boleh kita berfoto bersama
- 앞으로 잘 부탁드립니다Mohon kerja samanya ke depan
- 같이 식사하실래요?Maukah Anda makan bersama
Baca halaman ini dalam: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย