「がんばれ」を韓国語で｜파이팅!（パイティン）

파이팅!

paiting!

カタカナ読み: パイティン

場面: 気持ち・応援レベル: 入門（ハングルを学び始めたら）

意味

がんばれ！

英語の「fighting」から生まれた、韓国式の応援の掛け声です。スポーツでも、試験前でも使います。

ローマ字は国語院の表記法（RR）に基づく読み方の目安です。

試験・試合・面接・発表の前など、相手を励ますときの定番の掛け声です。自分に気合いを入れるときにも使います（「頑張れ！」「やるぞ！」）。

英語の fighting（戦う）の意味ではなく「頑張れ」という応援です。大きな悲しみの中にいる人には、元気な 파이팅! より静かな 힘내세요 のほうが合います。

音節数：3 ／語数：1

書いてあるとおりに発音します。

音節の頭にある「ㅇ」は発音しません。音節の末尾にある「ㅇ」は「ng」の音になります。

話し方: 決まり文句・名詞表現文の種類: 感嘆・掛け声

動詞の語尾がないため、この表現そのものには丁寧さのレベルがありません。短い決まり文句、または名詞を中心にした言い方です。

次に進む前に、覚えたか確かめてみましょう。答えをタップしてください。

問1 「파이팅!」の意味はどれですか？

答えを見る

答え： がんばれ

問2 「がんばれ」を韓国語で言うと、どれですか？

答えを見る

答え： 파이팅! paiting!

この表現をゲームで身につけよう。タイピングやクイズで繰り返すと定着します。