KOREAN LEVEL UP › Солонгос хэллэг › Мэдрэмж, урам өгөх › 파이팅!
“Файтин” солонгосоор: 파이팅! (paiting!)
파이팅!
paiting!
Утга
Файтин! (Та чадна!)
Хэрэглээний тэмдэглэл
Англи «fighting» гэдэг үгээс гаралтай солонгос уриа. Спортын тэмцээн, шалгалтын өмнө хэрэглэнэ.
Латин бичлэг нь Revised Romanization (RR) системд суурилсан бөгөөд дуудлагыг ойролцоогоор харуулна.
Практик гарын авлага
Хэзээ хэрэглэх
Шалгалт, тэмцээн, ярилцлага, илтгэлийн өмнө урамшуулах уриа (“Хичээгээрэй!”). Өөрийгөө урамшуулахад ч хэлнэ.
Анхаарах зүйл
Англи “fighting” (“тулалдах”) гэсэн утга биш, “чи чадна” гэсэн урам юм. Гашуудаж буй хүнд чанга “파이팅!” гэхээс илүү эелдэг 힘내세요 тохирно.
Харилцан ярианд
- 조금 긴장돼요 jogeum ginjangdwaeyo
Жаахан сандарч байна. - 파이팅! paiting!
Файтин! (Та чадна!)
Дуудлагын задаргаа
Бичсэнтэйгээ яг адил дуудагдана.
| Үе | Үсэг (гийгүүлэгч + эгшиг + патчим) | Латин бичлэг |
|---|---|---|
| 파 | ㅍ+ㅏ | pa |
| 이 | ㅇ+ㅣ | i |
| 팅 | ㅌ+ㅣ+ㅇ | ting |
Үеийн эхэнд орсон ㅇ дуудагдахгүй; үеийн төгсгөлд «нг» гэж дуудагдана.
Хүндэтгэлийн түвшин
Үйл үгийн нөхцөл байхгүй тул энэ хэллэг өөрөө хүндэтгэлийн түвшингүй; энэ нь товч тогтсон хэллэг эсвэл нэр үгийн хэлц юм.
Түргэн шалгалт
Цааш сурахаасаа өмнө өөрийгөө шалгаарай. Хариултаа товшоорой.
1-р асуулт «파이팅!» ямар утгатай вэ?
Хариуг харах
Хариу: Файтин! (Та чадна!)
2-р асуулт «Файтин! (Та чадна!)» гэж солонгосоор хэрхэн хэлэх вэ?
Хариуг харах
Хариу: 파이팅! paiting!
Энэ хэллэгийг тоглож сураарай: бичих дасгал, шалгалт сайн санахад тусална.
Тоглоомоор дасгалжихЭнэ нөхцөл байдлын бусад хэллэг
- 예뻐요Хөөрхөн байна
- 멋있어요Гоё юм
- 축하해요!Баяр хүргэе
- 잘했어요!Сайн хийлээ
- 힘내세요!Хүчтэй байгаарай! Тэсээрэй
- 슬퍼요Би гунигтай байна
Энэ хуудсыг өөр хэлээр унших: 日本語 English 简体中文 繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Français Español (México) ไทย