韓国料理の韓国語単語125語｜読み方・意味の一覧

メニューにそのまま出てくる料理名。お店で注文できるようになります。

レベル1

韓国語	ローマ字	意味
김치	gimchi	キムチ
김밥	gimbap	キンパ
냉면	naengmyeon	冷麺
라면	ramyeon	ラーメン
갈비	galbi	カルビ
잡채	japchae	チャプチェ
파전	pajeon	パジョン
순대	sundae	スンデ
호떡	hotteok	ホットク
곱창	gopchang	コプチャン
보쌈	bossam	ポッサム
족발	jokbal	チョッパル
떡국	tteokguk	トックク
빙수	bingsu	かき氷（ピンス）
치킨	chikin	フライドチキン
식혜	sikye	シッケ
국밥	gukbap	クッパ
밥	bap	ご飯
국	guk	スープ
떡	tteok	お餅
물	mul	水
차	cha	お茶
면	myeon	麺
빵	ppang	パン
고기	gogi	肉
소금	sogeum	塩
설탕	seoltang	砂糖
간장	ganjang	しょうゆ
마늘	maneul	にんにく
두부	dubu	豆腐
계란	gyeran	卵
우유	uyu	牛乳
커피	keopi	コーヒー
주스	juseu	ジュース
콜라	kolla	コーラ
과일	gwail	果物
사과	sagwa	りんご
딸기	ttalgi	いちご
과자	gwaja	お菓子
반찬	banchan	おかず
만두	mandu	ギョーザ
쌀	ssal	お米
쫄면	jjolmyeon	チョルミョン
찜닭	jjimdak	チムダク
곰탕	gomtang	コムタン

レベル2

韓国語	ローマ字	意味
비빔밥	bibimbap	ビビンバ
불고기	bulgogi	プルコギ
떡볶이	tteokbokki	トッポッキ
삼겹살	samgyeopsal	サムギョプサル
닭갈비	dakgalbi	タッカルビ
삼계탕	samgyetang	参鶏湯
칼국수	kalguksu	カルグクス
설렁탕	seolleongtang	ソルロンタン
볶음밥	bokkeumbap	チャーハン
김치찌개	gimchijjigae	キムチチゲ
된장찌개	doenjangjjigae	テンジャンチゲ（味噌チゲ）
순두부찌개	sundubujjigae	スンドゥブチゲ
부대찌개	budaejjigae	プデチゲ
김치볶음밥	gimchibokkeumbap	キムチチャーハン
제육볶음	jeyukbokkeum	豚肉の辛味炒め
감자탕	gamjatang	カムジャタン
갈비탕	galbitang	カルビタン
육개장	yukgaejang	ユッケジャン
해물파전	haemulpajeon	海鮮パジョン
김치전	gimchijeon	キムチチヂミ
물냉면	mullaengmyeon	水冷麺
비빔냉면	bibimnaengmyeon	ビビン冷麺
잔치국수	janchiguksu	チャンチグクス（温かい煮麺）
수제비	sujebi	スジェビ
닭강정	dakgangjeong	タッカンジョン（甘辛い韓国風唐揚げ）
양념치킨	yangnyeomchikin	ヤンニョムチキン
간장게장	ganjanggejang	カンジャンケジャン
갈비찜	galbijjim	カルビチム
계란말이	gyeranmari	韓国風卵焼き
계란찜	gyeranjjim	韓国風茶碗蒸し
미역국	miyeokguk	わかめスープ
순댓국	sundaetguk	スンデックク
콩나물국밥	kongnamulgukbap	もやしクッパ
팥빙수	patbingsu	パッピンス（小豆かき氷）
붕어빵	bungeoppang	たい焼き
회덮밥	hoedeopbap	刺身丼
공기밥 추가	gonggibap chuga	ご飯追加
삼겹살 2인분	samgyeopsal 2inbun	サムギョプサル2人前
모둠전	modumjeon	チヂミの盛り合わせ

レベル3

韓国語	ローマ字	意味
메뉴판 좀 볼 수 있을까요?	menyupan jom bol su isseulkkayo?	メニューを見せていただけますか？
두 명인데 자리 있어요?	du myeonginde jari isseoyo?	2人ですが、席はありますか？
예약은 안 했는데 괜찮을까요?	yeyageun an haenneunde gwaenchaneulkkayo?	予約はしていないのですが、大丈夫ですか？
오늘 저녁 7시에 네 명 예약하고 싶어요.	oneul jeonyeok 7sie ne myeong yeyakago sipeoyo.	今夜7時に4名で予約したいです。
대기 시간이 얼마나 걸려요?	daegi sigani eolmana geollyeoyo?	待ち時間はどのくらいですか？
여기서 제일 인기 있는 메뉴가 뭐예요?	yeogiseo jeil ingi inneun menyuga mwoyeyo?	ここで一番人気のメニューは何ですか？
이 집은 어떤 음식이 유명해요?	i jibeun eotteon eumsigi yumyeonghaeyo?	このお店は何が有名ですか？
김치찌개 하나랑 공기밥 두 개 주세요.	gimchijjigae hanarang gonggibap du gae juseyo.	キムチチゲを1つと、ご飯を2つください。
삼겹살 2인분 먼저 주문할게요.	samgyeopsal 2inbun meonjeo jumunhalgeyo.	まずサムギョプサルを2人前お願いします。
저는 비빔밥으로 할게요.	jeoneun bibimbabeuro halgeyo.	私はビビンバにします。
이거랑 같은 걸로 부탁드려요.	igeorang gateun geollo butakdeuryeoyo.	これと同じものをお願いします。
너무 맵지 않게 해 주실 수 있어요?	neomu maepji anke hae jusil su isseoyo?	あまり辛くしないでもらえますか？
저는 매운 음식을 잘 못 먹어요.	jeoneun maeun eumsigeul jal mot meogeoyo.	辛い食べ物は苦手です。
떡볶이는 순한 맛으로 부탁드립니다.	tteokbokkineun sunhan maseuro butakdeurimnida.	トッポッキは辛さ控えめでお願いします。
이 음식은 많이 매운 편인가요?	i eumsigeun mani maeun pyeoningayo?	この料理はかなり辛いほうですか？
저는 땅콩 알레르기가 있어요.	jeoneun ttangkong allereugiga isseoyo.	私はピーナッツアレルギーがあります。
이 음식에 새우가 들어가나요?	i eumsige saeuga deureoganayo?	この料理にエビは入っていますか？
고기를 안 먹는데 채식 메뉴가 있어요?	gogireul an meongneunde chaesik menyuga isseoyo?	肉を食べないのですが、ベジタリアン向けのメニューはありますか？
아이가 먹을 수 있는 메뉴도 있나요?	aiga meogeul su inneun menyudo innayo?	子どもが食べられるメニューもありますか？
반찬 좀 더 가져다주실래요?	banchan jom deo gajyeodajusillaeyo?	おかずをもう少しいただけますか？
여기 물 한 잔만 주세요.	yeogi mul han janman juseyo.	すみません、お水を1杯ください。
앞접시랑 숟가락 좀 더 주시겠어요?	apjeopsirang sutgarak jom deo jusigesseoyo?	取り皿とスプーンをもう少しいただけますか？
불판 좀 갈아 주실 수 있나요?	bulpan jom gara jusil su innayo?	焼き網を替えていただけますか？
고기는 어떻게 먹으면 돼요?	gogineun eotteoke meogeumyeon dwaeyo?	お肉はどうやって食べればいいですか？
상추쌈에 쌈장을 올려서 드세요.	sangchussame ssamjangeul ollyeoseo deuseyo.	サンチュに味噌ダレをのせて包んで召し上がってください。
국물이 정말 시원하고 깔끔해요.	gungmuri jeongmal siwonhago kkalkkeumhaeyo.	スープがすっきりしていて本当においしいです。
간이 딱 맞아서 밥이 계속 들어가요.	gani ttak majaseo babi gyesok deureogayo.	味付けがちょうどよくて、ご飯が止まりません。
국이 조금 짠데 물을 좀 넣어도 될까요?	gugi jogeum jjande mureul jom neoeodo doelkkayo?	スープが少ししょっぱいのですが、水を足してもいいですか？
주문한 음식이 아직 안 나왔어요.	jumunhan eumsigi ajik an nawasseoyo.	注文した料理がまだ来ていません。
라면에 계란 하나 추가할 수 있을까요?	ramyeone gyeran hana chugahal su isseulkkayo?	ラーメンに卵を1つ追加できますか？
배불러서 더 못 먹겠어요.	baebulleoseo deo mot meokgesseoyo.	お腹がいっぱいで、もう食べられません。
남은 음식은 포장해 가고 싶어요.	nameun eumsigeun pojanghae gago sipeoyo.	残った料理は持ち帰りたいです。
이거 포장도 되나요?	igeo pojangdo doenayo?	これはテイクアウトもできますか？
후식으로 팥빙수 하나 나눠 먹을까요?	husigeuro patbingsu hana nanwo meogeulkkayo?	デザートにパッピンスを1つ分けて食べましょうか？
오늘은 제가 쏠게요!	oneureun jega ssolgeyo!	今日は私がおごります！
계산은 어디에서 하나요?	gyesaneun eodieseo hanayo?	お会計はどこでしますか？
카드로 계산해도 될까요?	kadeuro gyesanhaedo doelkkayo?	カードで支払ってもいいですか？
영수증 좀 챙겨 주세요.	yeongsujeung jom chaenggyeo juseyo.	レシートをお願いします。
따로따로 계산해도 되나요?	ttarottaro gyesanhaedo doenayo?	別々に支払ってもいいですか？
잘 먹었습니다. 정말 맛있었어요!	jal meogeotseumnida. jeongmal masisseosseoyo!	ごちそうさまでした。本当においしかったです！
와, 정말 맛있어 보여요!	wa, jeongmal masisseo boyeoyo!	わあ、とてもおいしそうです！

ローマ字は国語院の表記法（RR）に基づく読み方の目安です。

この表現をゲームで身につけよう。タイピングやクイズで繰り返すと定着します。

ゲームで練習する

他の言語で見る: English 简体中文繁體中文 Tiếng Việt Bahasa Indonesia Oʻzbekcha Монгол Français Español (México) ไทย